Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ice8787da2a93b817db2a905f77ab050547143de4
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-11-17 08:26:55 +01:00
parent 4cebf20e76
commit 4b79d1f02b
8 changed files with 51 additions and 4 deletions

View file

@ -10,5 +10,6 @@
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Fo isi kige",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Gwak",
"discussiontools-replywidget-reply": "Fọọk",
"discussiontools-replywidget-summary": "Nkana-ngwook",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Òkpoyaka ibọkọ etip òfolek aya ikọ etumube me emen ibot-ikọ yi."
}

View file

@ -46,6 +46,11 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "sintaxi de taula",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "sintaxi de plantilla",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Editor visual desactivat",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Cerca",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Cap resultat.",
"discussiontools-findcomment-title": "Cerca d'un comentari",
"discussiontools-ledesection-button": "Més informació sobre aquesta pàgina",
"discussiontools-ledesection-title": "Sobre aquesta pàgina de discussió",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Identificador de sol·licitud d'error de DiscussionTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Temps d'ús de DiscussionTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|segon|segons}}",
@ -53,10 +58,17 @@
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Ara esteu veient l'experiència antiga.</strong> Podeu [$1 tornar a la nova experiència] o visitar les preferències per [$2 establir l'experiència antiga com a predeterminada].",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Si us plau, proporcioneu un títol per al vostre tema de discussió. Si feu clic a «{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}», el vostre tema s'afegirà sense títol.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Assumpte",
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "El tema «<strong>$4</strong>» ha estat arxivat o eliminat de $3.",
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Deixa d'enviar notificacions com aquesta",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "No rebreu més notificacions quan el tema s'arxivi o s'elimini.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 us ha {{GENDER:$2|respost}} a «<strong>$4</strong>».",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Una nova resposta|$1 noves respostes|100=99+ noves respostes}} a «<strong>$3</strong>».",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact": "$1: <em>$3</em>.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Mostra el comentari",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Darrer comentari: $1 per $2 sobre el tema $3",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Darrer comentari: $1 per $2",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Iniciant un nou tema sobre $1",
"discussiontools-pagetitle-reply": "Responent a $1",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "El vostre comentari s'ha publicat.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "El vostre tema s'ha afegit.",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Subscriure's automàticament als temes",
@ -79,6 +91,7 @@
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Això us permetrà estar subscrit per a rebre notificacions de comentaris en temes individuals.",
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Mostra l'activitat de discussió",
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Això activarà una nova aparença de la pàgina de discussió que inclou informació sobre l'activitat de cada discussió.",
"discussiontools-replybutton": "Respon",
"discussiontools-replylink": "respon",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Voleu descartar el missatge que esteu escrivint?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Descarta el comentari",
@ -104,6 +117,8 @@
"discussiontools-replywidget-preferences": "Preferències",
"discussiontools-replywidget-preview": "Previsualització",
"discussiontools-replywidget-reply": "Respon",
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Torna al tema nou",
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Torna a la resposta",
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 s'ha convertit en la vostra signatura. Per tal de desfer-la, escriviu $2. Tingueu present que no és necessari que signeu comentaris amb aquesta eina. La vostra signatura serà afegida automàticament.",
"discussiontools-replywidget-signature-title": "S'ha detectat una marca de signatura",
"discussiontools-replywidget-summary": "Resum",
@ -131,6 +146,9 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "No rebreu cap altra notificació de nous comentaris en aquest tema.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Us heu donat de baixa.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Accions",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Primera subscripció",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Darrera notificació",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "mai",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Pàgina",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Tema",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Donar-se de baixa",

View file

@ -5,6 +5,7 @@
"Dipsacus fullonum",
"Matma Rex",
"Saederup92",
"SiGNOUT",
"Steenth"
]
},
@ -35,6 +36,8 @@
"discussiontools-findcomment-label-search": "Søg",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Ingen resultater.",
"discussiontools-findcomment-title": "Find indlæg",
"discussiontools-ledesection-button": "Lær mere om denne side",
"discussiontools-ledesection-title": "Om denne diskussionsside",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Angiv venligst en titel for diskussionen. Hvis du trykker på \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" bliver emnet tilføjer uden en titel.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Emne",

View file

@ -2,6 +2,7 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Karen",
"Lebron jay",
"Nwonwu Uchechukwu P",
"Oby Ezeilo",
@ -17,9 +18,9 @@
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Zaghachi",
"discussiontools-desc": "Ngwa iji kwalite ibe mkparịta ụka.",
"discussiontools-emptystate-button": "Bido ị kpa nkata",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Talk pages]] bụ ebe ndị mmadụ na-akpa nkata otu ihe dị na {{SITENAME}} ga-esi bụrụ ọkacha mma. Ị nwere ike gị na ndị ọzọ ebido ịkpa nkata otu a ga-esi kwalite [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Ndị nọ na{{SITENAME}} nwere ike iji nke [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|talk page]] wee gosi oha ozi gị, a ga-ezitere gi ozi mgbe ha mere nke a.",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Ndị nọ na {{SITENAME}} ga eji nke a [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|talk page]] wee zie ọha mmadụ ọzị maka ndezi eji IP Adịresị iji arụ ọrụ ugbu a.\n\nỌtụtụ IP adịresị na-agbanwe mgbe ụfọdụ, ma ọtụtụ ndị ọzọ na-eji ya. Ị nwere ike [$1 create an account] maọbụ [$2 log in] iji gbochie mgbagoju anya n'ọdị n'ihu n;etiti ndị pụgoro n'ebe ndebanye ihe. Ị mepụta akaụntu na-ezokwa IP adịresị gị.",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Ibe nkata]] bụ ebe ndị mmadụ na-akpa nkata otu ihe dị na {{SITENAME}} ga-esi bụrụ ọkacha mma. Ị nwere ike gị na ndị ọzọ ebido ịkpa nkata otu a ga-esi kwalite [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Ndị nọ na{{SITENAME}} nwere ike iji [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|ibe nkata a]] wee gosi oha ozi gị, a ga-ezitere gi ozi mgbe ha mere nke a.",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Ndị nọ na {{SITENAME}} ga eji [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|ibe nkata a]] wee zie ọha mmadụ ọzị maka ndezi eji IP Adịresị iji arụ ọrụ ugbu a.\n\nỌtụtụ IP adịresị na-agbanwe mgbe ụfọdụ, ma ọtụtụ ndị ọzọ na-eji ya. Ị nwere ike [$1 keputa akaụntu] maọbụ [$2 banye] iji gbochie mgbagwoju anya n'ọdị n'ihu n'etiti ndị pụgoro n'ebe ndebanye ihe. Ị mepụta akaụntu na-ezokwa IP adịresị gị.",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Talk pages]] bụ ebe ndị mmadụ na-akpa otu aga-esi mee ihe ndịna dị na {{SITENAME}} ka ọ bụrụ ọ kacha mma. Bido nkata ọhụụ iji nwee mmekọọ maọbụ jikọọ {{GENDER:{{PAGENAME}}|with}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Ihe ọ bụla ị kwuru ebe a, onye ọbụla ga-ahụ ya.",
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Talk pages]] Nke a bụ ebe ndị mmadụ na-akpa ka aga-esi mee ihe ndịna dị na {{SITENAME}} ka ọ maa mma. Were ihu akwukwọ a bido mkparịtaụka banyere ndezi eji IP adiresị gị wee mee. Ihe ọ bụla ị kwuru ebe a ga-adị ebe onye ọbụla ga-ahụ ya. Ọtụtụ IP adiresị na-agbanwe ugboro ugboro, ma ọtụtụ mmadụ na-eji ya arụ ọrụ.",
"discussiontools-emptystate-title": "Bido mkparitaụka maka {{SUBJECTPAGENAME}}",
@ -39,6 +40,12 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "sintas edere n'ọgbara n'ọgbara",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "ngwa mmepụta sintas",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Usoro ndezi nke an-ahụ anya adịghị",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Chọọ",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Enweghị mpụtara ọ bụla.",
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(Ezigharịrị site n'ibe ọzọ)",
"discussiontools-findcomment-title": "Chọta okwu",
"discussiontools-ledesection-button": "Mụtakwuo maka ibe a",
"discussiontools-ledesection-title": "Banyere ibe nkata a",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Akọrọngwa eji akpa nkata adịghị mma nata ikike",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Oge iji Akọrọngwa eji akpa nkata",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|second|seconds}}",
@ -46,8 +53,14 @@
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Ugbu a ị na-ahụ arụmarụ nketa.</strong> ị nwere ike [$1 return to the new experience] maọbụ jee hụ nke mmasịrị gị ị ji wee [$2 set the legacy experience as your default].",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Biko wepụta isiokwu ihe ị na-ekwu/ede maka ya. Ọbụrụ na -ịpịa aka na {{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" A ga-agbakwụnye ihe ị dere/kwuru na-enweghị isiokwu.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Isiokwu",
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "E nwere ike, I gaghizi anata ozi gbasara {{PLURAL:$1| isiokwu a|isiokwu ndị a}}.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Edobere ma ọ bụ wepụ isiokwu \" <strong>$4</strong> \" pụọ ná $3 .",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Lee ịhụ a",
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Kwụsị ịnata amamọkwa dị ka nke a",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Ị gaghị enweta ọkwa ọzọ mgbe edokwara ma ọ bụ wepụ isiokwu.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\"",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Lee ihe ndị e kwuru/dere",
"discussiontools-pagetitle-reply": "Na-azaghachi na $1",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Ebipụtala ihe ị dere",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "E tinyela isiokwu gị",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Denye aha gi ozigbo maka isiokwu",

View file

@ -46,6 +46,8 @@
"discussiontools-findcomment-noresults": "결과가 없습니다.",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(현재 판에 없음)",
"discussiontools-findcomment-title": "댓글 찾기",
"discussiontools-ledesection-button": "이 문서에 관해 더 알아보기",
"discussiontools-ledesection-title": "이 토론 문서 정보",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "토론 도구 오류 요청 ID",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "DiscussionTools 시간 사용",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1{{PLURAL:$1|초}}",

View file

@ -16,5 +16,12 @@
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Бул бетти [[Special:Watchlist|коьзетуьв тизимине]] косув",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|киши}} кенъезде",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|кабер}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Сонъкы кабер: $1"
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Сонъкы кабер: $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "джазыл",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Джазыл",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "джазылмадан бас тартув",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Джазылмадан бас тартув",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Бул мевзуда джанъы бир ший джазылса, сизге кабер бериледи.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Сиз джазылдынъыз!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Сиз джазылмадан бас тарттынъыз."
}

View file

@ -107,6 +107,7 @@
"discussiontools-signature-prefix": "&#32؛",
"discussiontools-target-comment-missing": "ھي راءِ ڪونہ لھي سگهجي. اھا شايد ڊاھي وئي ھجي يا چوري وئي ھجي.",
"discussiontools-target-comments-missing": "نوان رايا نہ لھي سگهجيا. اھي شايد ڊاھيا ويا ھجن يا چوريا ويا ھجن.",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "گفتگو ۾ {{PLURAL:$1|فرد}} $1",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|تبصرو|تبصرا}}",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "اڻ سبسڪرائب ڪريو",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "هن موضوع کان اڻ سبسڪرائب ڪريون؟",

View file

@ -1,6 +1,7 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"BadDog",
"Vlad5250"
]
},
@ -42,6 +43,7 @@
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Dodajte ovu stranicu na [[Special:Watchlist|spisak praćenja]]",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "U raspravi {{PLURAL:$1|prisutan $1 suradnik|prisutnih $1 suradnika}}",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|komentar|komentara}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Posljednji komentar: $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "prati",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Pretplati se",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "prestani pratiti",