mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-24 00:13:36 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I7abbc49f3ebdda3a935d7411e34adb7c619b52ab
This commit is contained in:
parent
988b076760
commit
4810a30197
|
@ -1,12 +1,18 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"@metadata": {
|
"@metadata": {
|
||||||
"authors": [
|
"authors": [
|
||||||
"Ideophagous"
|
"Ideophagous",
|
||||||
|
"Reda Benkhadra"
|
||||||
]
|
]
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"discussiontools-emptystate-button": "بدا مداكرة",
|
"discussiontools-emptystate-button": "بدا مداكرة",
|
||||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "لخدايميا يقدّو يصاوبو محتوى ف {{SITENAME}} ب [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|صفحات النقاش]] على أحسن وجه. بداو مداكرة جديدة على ود تّواصل ؤ تّعاون {{GENDER:{{PAGENAME}}|معا}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. داكشي لي كيتّكتب هنا غادي يكون موتاح علنياً ل أي واحد.",
|
"discussiontools-emptystate-desc-user": "لخدايميا يقدّو يصاوبو محتوى ف {{SITENAME}} ب [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|صفحات النقاش]] على أحسن وجه. بداو مداكرة جديدة على ود تّواصل ؤ تّعاون {{GENDER:{{PAGENAME}}|معا}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. داكشي لي كيتّكتب هنا غادي يكون موتاح علنياً ل أي واحد.",
|
||||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "لخدايميا يقدّو يصاوبو محتوى ف {{SITENAME}} ب [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|صفحات النقاش]] على أحسن وجه. بداو مداكرة جديدة على مناقشة تّعديلات لي تدارو من هاد لأيپي. داكشي لي كيتّكتب هنا غادي يكون موتاح علنياً ل أي واحد. بزاف د لأيپيات كيتبدلو بشكل دوري، ؤ يقدرو يكونو مخدّمين من طاراف شحال من واحد.",
|
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "لخدايميا يقدّو يصاوبو محتوى ف {{SITENAME}} ب [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|صفحات النقاش]] على أحسن وجه. بداو مداكرة جديدة على مناقشة تّعديلات لي تدارو من هاد لأيپي. داكشي لي كيتّكتب هنا غادي يكون موتاح علنياً ل أي واحد. بزاف د لأيپيات كيتبدلو بشكل دوري، ؤ يقدرو يكونو مخدّمين من طاراف شحال من واحد.",
|
||||||
"discussiontools-emptystate-title": "بدا لمداكرة على {{SUBJECTPAGENAME}}",
|
"discussiontools-emptystate-title": "بدا لمداكرة على {{SUBJECTPAGENAME}}",
|
||||||
"discussiontools-emptystate-title-user": "بدا لمداكرة {{GENDER:{{PAGENAME}}|معا}} {{PAGENAME}}"
|
"discussiontools-emptystate-title-user": "بدا لمداكرة {{GENDER:{{PAGENAME}}|معا}} {{PAGENAME}}",
|
||||||
|
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|ردّ|ردّي}}",
|
||||||
|
"discussiontools-replywidget-cancel": "لغي",
|
||||||
|
"discussiontools-replywidget-mode-source": "لمصدر",
|
||||||
|
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|ردَّ|ردِّي}} على {{BIDI:$1}}",
|
||||||
|
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|ردّ|ردّي}}"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
10
i18n/de.json
10
i18n/de.json
|
@ -59,6 +59,14 @@
|
||||||
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Du siehst jetzt die alte Oberfläche.</strong> Du kannst [$1 zur neuen Oberfläche zurückkehren] oder die Einstellungen aufrufen, um [$2 die alte Oberfläche als Standard einzustellen].",
|
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Du siehst jetzt die alte Oberfläche.</strong> Du kannst [$1 zur neuen Oberfläche zurückkehren] oder die Einstellungen aufrufen, um [$2 die alte Oberfläche als Standard einzustellen].",
|
||||||
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Bitte gib einen Titel für dein Diskussionsthema an. Wenn du auf „{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}“ klickst, wird dein Abschnitt ohne Titel hinzugefügt.",
|
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Bitte gib einen Titel für dein Diskussionsthema an. Wenn du auf „{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}“ klickst, wird dein Abschnitt ohne Titel hinzugefügt.",
|
||||||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Betreff",
|
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Betreff",
|
||||||
|
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "Möglicherweise erhältst du keine Benachrichtigungen mehr über {{PLURAL:$1|diesen Abschnitt|diese Abschnitte}}.",
|
||||||
|
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Der Abschnitt „<strong>$4</strong>“ wurde archiviert oder von $3 entfernt.",
|
||||||
|
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Ein Abschnitt wurde|$1 Abschnitte wurden|100=99+ Abschnitte wurden}} archiviert oder von $2 entfernt.",
|
||||||
|
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Abschnitt „<strong>$4</strong>“ wurde archiviert oder entfernt.",
|
||||||
|
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Seite ansehen",
|
||||||
|
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Benachrichtigungen wie diese nicht mehr erhalten",
|
||||||
|
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Du erhältst keine Benachrichtigungen mehr, wenn ein Abschnitt archiviert oder entfernt wird.",
|
||||||
|
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "Du kannst dies in [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|deinen Einstellungen]] ändern.",
|
||||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|antwortete}} zu „<strong>$4</strong>“.",
|
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|antwortete}} zu „<strong>$4</strong>“.",
|
||||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Eine neue Antwort|$1 neue Antworten|100=Über 99 neue Antworten}} in „<strong>$3</strong>“.",
|
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Eine neue Antwort|$1 neue Antworten|100=Über 99 neue Antworten}} in „<strong>$3</strong>“.",
|
||||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Kommentar anzeigen",
|
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Kommentar anzeigen",
|
||||||
|
@ -149,7 +157,9 @@
|
||||||
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Mit einem Abonnement kannst du ein Thema auf Diskussionsseiten verfolgen. Wenn jemand auf das Thema antwortet, erhältst du eine Benachrichtigung.\n\nWie und wo du diese Benachrichtigungen erhältst, kannst du in [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|deinen Einstellungen]] festlegen.",
|
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Mit einem Abonnement kannst du ein Thema auf Diskussionsseiten verfolgen. Wenn jemand auf das Thema antwortet, erhältst du eine Benachrichtigung.\n\nWie und wo du diese Benachrichtigungen erhältst, kannst du in [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|deinen Einstellungen]] festlegen.",
|
||||||
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Themenbezogene Abonnements",
|
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Themenbezogene Abonnements",
|
||||||
"echo-category-title-dt-subscription": "Diskussionsseiten-{{PLURAL:$1|Abonnement|Abonnements}}",
|
"echo-category-title-dt-subscription": "Diskussionsseiten-{{PLURAL:$1|Abonnement|Abonnements}}",
|
||||||
|
"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "Diskussionsseiten-{{PLURAL:$1|Archivierung}}",
|
||||||
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Benachrichtige mich, wenn jemand einen neuen Kommentar zu einem Thema schreibt, das ich abonniert habe.",
|
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Benachrichtige mich, wenn jemand einen neuen Kommentar zu einem Thema schreibt, das ich abonniert habe.",
|
||||||
|
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Benachrichtige mich, wenn ein Abschnitt, den ich abonniert habe, archiviert oder von einer Seite entfernt wird oder wenn Benachrichtigungen über neue Kommentare zu diesem Abschnitt aus anderen Gründen nicht gesendet werden können.",
|
||||||
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Ein Kommentar zur Diskussionsseite wurde in dieser Bearbeitung hinzugefügt",
|
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Ein Kommentar zur Diskussionsseite wurde in dieser Bearbeitung hinzugefügt",
|
||||||
"tag-discussiontools-description": "Bearbeitung durch Diskussions-Werkzeuge",
|
"tag-discussiontools-description": "Bearbeitung durch Diskussions-Werkzeuge",
|
||||||
"tag-discussiontools-edit": "Bearbeiteter Kommentar",
|
"tag-discussiontools-edit": "Bearbeiteter Kommentar",
|
||||||
|
|
|
@ -91,7 +91,7 @@
|
||||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "დაამატეთ ეს გვერდი თქვენი [[Special:Watchlist|კონტროლის სიაში]]",
|
"discussiontools-replywidget-watchthis": "დაამატეთ ეს გვერდი თქვენი [[Special:Watchlist|კონტროლის სიაში]]",
|
||||||
"discussiontools-signature-prefix": " ",
|
"discussiontools-signature-prefix": " ",
|
||||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "დისკუსიაში მონაწილეობს $1 {{PLURAL:$1|ადამიანი}}",
|
"discussiontools-topicheader-authorcount": "დისკუსიაში მონაწილეობს $1 {{PLURAL:$1|ადამიანი}}",
|
||||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|კომენტარი|კომენტარი}}",
|
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|კომენტარი}}",
|
||||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "ბოლო კომენტარი: $1",
|
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "ბოლო კომენტარი: $1",
|
||||||
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "გამოწერის გაუქმება",
|
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "გამოწერის გაუქმება",
|
||||||
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "გსურთ ამ თემის გამოწერის გაუქმება?",
|
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "გსურთ ამ თემის გამოწერის გაუქმება?",
|
||||||
|
|
|
@ -13,6 +13,7 @@
|
||||||
"discussiontools-preference-replytool-help": "Din turik ħolqa biex tirrispondi lill-kummenti fuq paġna ta' diskussjoni bi klikk waħda.",
|
"discussiontools-preference-replytool-help": "Din turik ħolqa biex tirrispondi lill-kummenti fuq paġna ta' diskussjoni bi klikk waħda.",
|
||||||
"discussiontools-replylink": "wieġeb",
|
"discussiontools-replylink": "wieġeb",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-reply": "Wieġeb",
|
"discussiontools-replywidget-reply": "Wieġeb",
|
||||||
|
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Ġie miżjud kumment f'paġna ta' diskussjoni f'din il-modifika",
|
||||||
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Suġġett ġdid]",
|
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Suġġett ġdid]",
|
||||||
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Wieġeb]"
|
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Wieġeb]"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
@ -57,6 +57,10 @@
|
||||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|svarte}} i «<strong>$4</strong>».",
|
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|svarte}} i «<strong>$4</strong>».",
|
||||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Ett nytt|$1 nye|100=99+ nye}} svar i «<strong>$3</strong>».",
|
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Ett nytt|$1 nye|100=99+ nye}} svar i «<strong>$3</strong>».",
|
||||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Vis kommentar",
|
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Vis kommentar",
|
||||||
|
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Siste kommentar: $1 av $2 i emnet $3",
|
||||||
|
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Siste kommentar: $1 av $2",
|
||||||
|
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Starter nytt emne på $1",
|
||||||
|
"discussiontools-pagetitle-reply": "Svarer på $1",
|
||||||
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Kommentaren din ble publisert.",
|
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Kommentaren din ble publisert.",
|
||||||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Emnet ditt ble lagt til.",
|
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Emnet ditt ble lagt til.",
|
||||||
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Abonner på emner automatisk",
|
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Abonner på emner automatisk",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue