Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie71d5a0be967659e0cd4fb5c880017a62772d511
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-05-06 08:26:30 +02:00
parent 71bbd89045
commit 41fba9c7cc
3 changed files with 12 additions and 7 deletions

View file

@ -18,7 +18,11 @@
"Verdy p",
"Wladek92",
"McDutchie",
"Urhixidur"
"Urhixidur",
"Alien333",
"MacOS Weed",
"Rayquachu",
"SleaY"
]
},
"discussiontools": "Outils de discussion",
@ -141,8 +145,8 @@
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Votre commentaire sera enregistré dans [[$1]].",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Ajouter cette page à votre [[Special:Watchlist|liste de suivi]]",
"discussiontools-signature-prefix": " ",
"discussiontools-target-comment-missing": "Ce commentaire est introuvable. Il peut avoir été supprimé ou déplacé.",
"discussiontools-target-comments-missing": "Les nouveaux commentaires sont introuvables. Ils peuvent avoir été supprimés ou déplacés.",
"discussiontools-target-comment-missing": "Ce message est introuvable. Il a peut-être été supprimé ou déplacé.",
"discussiontools-target-comments-missing": "Les nouvelles réponses sont introuvables. Elles ont peut-être été supprimées ou déplacées.",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 participant{{PLURAL:$1||s}} à la discussion",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 commentaire{{PLURAL:$1||s}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Dernier commentaire: $1",

View file

@ -29,7 +29,8 @@
"ひまり",
"LaMagiaaa",
"Whym",
"Yushu-kasai"
"Yushu-kasai",
"Waki285"
]
},
"discussiontools": "議論ツール",
@ -85,7 +86,7 @@
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "これは[[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|個人設定]]で変更できます。",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 さんが「<strong>$4</strong>」で{{GENDER:$2|返信しました}}。",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "「<strong>$3</strong>」に{{PLURAL:$1|1件の新しい返信があります|$1件の新しい返信があります|100=99件以上の新しい返信があります}}。",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact": "$1: <em>$3</em>",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact": "$1: <em>$3</em>",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "コメントを見る",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "最新のコメント:$1 トピック:$3 | 投稿者:$2",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "最新のコメント:$1 | 投稿者:$2",

View file

@ -15,8 +15,8 @@
"discussiontools-topicheader-authorcount": "{{PLURAL:$1|Omuntu $1 owagambirangana|Abantu $1 abagambirangana}}",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "{{PLURAL:$1|ekiteekerezo|ebiteekerezo}} $1",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Ekiteekerezo ekikeerererwa muno: $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "tunga ekirangirro",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Tunga ekirangirro",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "rangirirwa",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Rangirirwa",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "otatunga ekirangirro",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Otatunga ekirangirro"
}