diff --git a/i18n/be-tarask.json b/i18n/be-tarask.json index 394f9b248..3add22d9d 100644 --- a/i18n/be-tarask.json +++ b/i18n/be-tarask.json @@ -25,7 +25,7 @@ "discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Больш не атрымліваць такія апавяшчэньні", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Праглядзець камэнтар", "discussiontools-postedit-confirmation-published": "Ваш камэнтар быў апублікаваны.", - "discussiontools-preference-description": "Уключае экспэрымэнтальныя функцыі старонкі абмеркаваньняў:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Адказ] на камэнтары старонкі абмеркаваньняў адным пстрыкам.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Даданьне новых тэмаў] у падрадковай форме.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Атрымліваць паведамленьні] пры зьяўленьні новых камэнтароў у разьдзелах, на якія вы падпісаныя.\n\nГэтыя функцыі можна падладзіць у вашых [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|наладах]].\n\nАбнаўленьні будуць зьмяшчацца на [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates старонцы праекту абнаўленьняў старонак абмеркаваньняў].\n\nЗьвярніце ўвагу:\n* З часам будуць зьяўляцца новыя экспэрымэнтальныя функцыі.\n* Некаторыя з функцыяў могуць быць пакуль што недаступныя ў вашай вікі.", + "discussiontools-preference-description": "Уключае экспэрымэнтальныя функцыі старонкі абмеркаваньняў:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Адказ] на камэнтары старонкі абмеркаваньняў адным пстрыкам.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Даданьне новых тэмаў] у падрадковай форме.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Атрымліваць паведамленьні] пры зьяўленьні новых камэнтароў у разьдзелах, на якія вы падпісаныя.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Паказваць мэтазьвесткі] па кожным абмеркаваньні і ўключыць новы вывад старонак.\n\nГэтыя функцыі можна падладзіць у вашых [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|наладах]].\n\nАбнаўленьні будуць зьмяшчацца на [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates старонцы праекту абнаўленьняў старонак абмеркаваньняў].\n\nЗьвярніце ўвагу:\n* З часам будуць зьяўляцца новыя экспэрымэнтальныя функцыі.\n* Некаторыя з функцыяў могуць быць пакуль што недаступныя ў вашай вікі.", "discussiontools-preference-label": "Інструмэнты абмеркаваньня", "discussiontools-preference-newtopictool": "Уключыць хуткае дадаваньне тэмы", "discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "Калі я наведваю старонку абмеркаваньня, якая яшчэ ня створаная:", diff --git a/i18n/guw.json b/i18n/guw.json index 6c3d87bf5..ca38f0f1d 100644 --- a/i18n/guw.json +++ b/i18n/guw.json @@ -94,11 +94,11 @@ "discussiontools-topicheader-latestcomment": "Gblọndo agọe tọn: $1", "discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "A ma yin mimato", "discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "A jlo na gbẹ gbeyiyi sọn weda ehe mẹ wẹ ya?", - "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "tindo mahẹ", - "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Kọngbedopọ", + "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "nado nọ mọ ẹn yí", + "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Nado nọ mọ ẹn yí", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "Yigbe nado nọ yi aidonugo lẹ gando linlẹn yọyọ lẹ go.", - "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "Gbẹ", - "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "A ma kọngbedopọ", + "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "ma nado nọ mọ ẹn yí", + "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Ma nado nọ mọ ẹn yí", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Gbẹ nado nọ yi aidonugo lẹ.", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "Gbe yiyi he ko yin alọ dlẹndo to URL mẹ ma yin mimọ̀.", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Gbe yiyi ma yin mimọ",