Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic83cc4d3face31e5be3d277c7e3c57e3a03754bb
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-12-11 07:02:27 +01:00
parent bd30f20ef7
commit 325262f8ca
No known key found for this signature in database
7 changed files with 64 additions and 13 deletions

View file

@ -109,7 +109,7 @@
"discussiontools-preference-replytool-help": "Näyttää linkin, jota klikkaamalla voit vastata kommentteihin keskustelusivuilla.",
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Ota muokkaustyökalut käyttöön wikitekstitilassa",
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar-help": "Tämä lisää nopea vastaus- ja nopea aiheen lisäys -toimintoihin wikitekstitilassa työkalupalkin, joka sisältää pikakuvakkeet pingaukselle ja linkkien lisäämiselle.",
"discussiontools-preference-summary": "Voit lukea lisää näistä toiminnoista sivulta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary Talk pages project (feature summary)].",
"discussiontools-preference-summary": "Voit lukea lisää näistä ominaisuuksista sivulta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary Talk pages project (feature summary)].",
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Ota aiheiden tilaus käyttöön",
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Voit tilata yksittäisiä keskusteluja, joiden uusista kommenteista saat ilmoituksen.",
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Näytä keskustelun aktiivisuus",

View file

@ -11,6 +11,8 @@
"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|Марша воагӀалва|Марша йоагӀийла|Марша доагӀалда}}! Ер хьа къамаьл-оагӀув я.",
"discussiontools-emptystate-title-user": "Доладе {{PAGENAME}} {{GENDER:{{PAGENAME}}|яхачунца}} къамаьл",
"discussiontools-emptystate-title-user-temp": "Доладе {{PAGENAME}} {{GENDER:{{PAGENAME}}|яхачунца}} къамаьл",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "ТӀеххьара хоам: $1 язбаьб $2 яхачо укх тема чу «$3»",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "ТӀеххьара хоам: $1 $2 яхачунгара",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|жоп ле}}",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Кхы а",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Эшац",

View file

@ -21,5 +21,8 @@
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "langgan",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Langgan",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "buang langgan",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Buang langgan"
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Buang langgan",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Kita}} akan dapat pemberitahuan tentang komen baru dalam tajuk ni.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Kita}} sudah langgan!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Kita}} sudah buang langgan."
}

View file

@ -2,9 +2,51 @@
"@metadata": {
"authors": [
"ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗",
"San1joy23"
"San1joy23",
"ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ"
]
},
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱯᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱛᱷᱩᱛᱤ ᱠᱚ ᱯᱚᱥᱴ ᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱱᱚᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱧᱟᱢᱟᱢ ᱾ {{GENDER:|ᱟᱢ}} ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱮᱰᱡᱟᱥᱴ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ᱾",
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "ᱴᱷᱤᱠᱼᱟ, ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟᱹᱧ",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱭᱢᱮ",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|ᱟᱢ}} ᱫᱚ ᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱷ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ᱛᱮᱞᱟ",
"discussiontoolsdebug-title": "ᱜᱟᱯᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱚ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱴᱨᱟᱠᱪᱟᱨ",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ",
"discussiontools-desc": "ᱜᱟᱯᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱚ",
"discussiontools-emptystate-button": "ᱢᱤᱫ ᱜᱟᱯᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ",
"discussiontools-emptystate-title": "{{SUBJECT PAGE NAME}} ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱜᱟᱯᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱮᱦᱚᱵᱽ ᱢᱮ",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ}} ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ",
"discussiontools-emptystate-title-user": "ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱮᱦᱚᱵᱽ ᱢᱮ {{GENDER:{{PAGENAME}}|ᱥᱟᱶ}} {{PAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ}} ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ",
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ {{GENDER:|ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱜᱮᱞᱟᱭ ᱢᱮ}} ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱜᱮᱞᱟᱭ ᱢᱮ ᱾",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱢᱚᱰ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱜᱮᱭᱟ",
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "ᱟᱭᱰᱤ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ ᱢᱮ",
"discussiontools-findcomment-label-search": "ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ",
"discussiontools-findcomment-noresults": "ᱪᱮᱫ ᱚᱨᱡᱚ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱨᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ)",
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ)",
"discussiontools-findcomment-title": "ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ",
"discussiontools-ledesection-button": "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ ᱾",
"discussiontools-ledesection-title": "ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱛᱮ",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "ᱰᱤᱥᱠᱟᱥᱚᱱᱴᱩᱞᱥ ᱟᱜ ᱮᱞᱟᱨᱠᱩᱭ ᱟᱭᱰᱤ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1{{PLURAL:$1|ᱴᱤᱯᱤᱡ|ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱠᱚ}}",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "ᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱽ",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱳᱴᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱽ ᱢᱮ ᱾",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "ᱟᱱᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱷ",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱳᱴᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱽ ᱢᱮ ᱾",
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|ᱟᱢ}} ᱫᱚ ᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱷ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾",
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|ᱟᱢ}} ᱫᱚ ᱟᱱᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱷ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾",
"discussiontools-notification-added-topic-view": "ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ",
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱱᱳᱴᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱢᱮ ᱾",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ $᱑ ᱠᱷᱚᱱ $᱒",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "ᱮᱦᱚᱵᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ $1",
"discussiontools-pagetitle-reply": "ᱛᱮᱞᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱫᱟᱢ $1",
"discussiontools-permalink-comment-copied": "ᱠᱞᱤᱯᱵᱳᱨᱰ ᱨᱮ ᱠᱚᱯᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ ᱫᱚ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞᱮᱱᱟ ᱾",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱠᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱽ ᱢᱮ",
"discussiontools-preference-label": "ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|ᱛᱮᱞᱟ}}"
}

View file

@ -64,7 +64,7 @@
"discussiontools-preference-topicsubscription": "విషయానికి చందాను చేతనం చెయ్యి",
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "విషయాలకు వచ్చే వ్యాఖ్యల గురించి మీకు గమనింపు వచ్చేలా చందా వేసే అంశాన్ని ఇది చేతనం చేస్తుంది.",
"discussiontools-preference-visualenhancements": "చర్చలో కార్యకలాపాన్ని చూపించు",
"discussiontools-replylink": "ప్రత్యుత్తరం",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|ప్రత్యుత్తరం}}",
"discussiontools-replywidget-abandon": "మీరు రాస్తున్న వ్యాఖ్యను వదలివేయటానికే నిశ్చయించుకున్నారా?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "వ్యాఖ్యను వదిలెయ్యండి",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "రాయటం కొనసాగించండి",
@ -85,28 +85,30 @@
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "$1 కొత్త {{PLURAL:$1|వ్యాఖ్యను|వ్యాఖ్యలను}} చూపించు",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "అంశాన్ని చేర్చండి",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "వివరణ",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} కు ప్రత్యుత్తరం",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} కు {{GENDER:|ప్రత్యుత్తరం}}",
"discussiontools-replywidget-preferences": "అభిరుచులు",
"discussiontools-replywidget-preview": "మునుజూపు",
"discussiontools-replywidget-reply": "ప్రత్యుత్తరం",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|ప్రత్యుత్తరం పంపండి}}",
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 మీ వికీ సంతకంగా మార్చబడింది. దీనిని రద్దుచేయడానికి, $2 టైపు చేయండి. ఈ ఉపకరణం వాడుతున్నపుడు సంతకం చేయనవసరం లేదని గమనించండి. మీ సంతకం ఆటోమాటిగ్గా చేరుతుంది.",
"discussiontools-replywidget-signature-title": "సంతకపు మార్కప్ కనబడింది",
"discussiontools-replywidget-summary": "సారాంశం",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "\"$1\" నొక్కటం ద్వారా, ఈ వికీ వాడుక షరతులను అంగీకరిస్తున్నారు.",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "[[$1]] దగ్గర మీ వ్యాఖ్య భద్రపరచబడుతుంది.",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "ఈ పేజీని మీ [[Special:Watchlist|వీక్షణ జాబితాలో]] చేర్చండి",
"discussiontools-signature-prefix": " ",
"discussiontools-target-comment-missing": "ఈ వ్యాఖ్య కనబడలేదు. దాన్ని తొలగించడమో, తరలించడమో చేసి ఉండవచ్చు.",
"discussiontools-target-comments-missing": "కొత్త వ్యాఖ్యలు కనబడలేదు. వాటిని తొలగించడమో, తరలించడమో చేసి ఉండవచ్చు.",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "చర్చలో $1 {{PLURAL:$1|వ్యక్తి|మంది వ్యక్తులు}} ఉన్నారు",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|వ్యాఖ్య|వ్యాఖ్యలు}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "తాజా వ్యాఖ్య: $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "సభ్యత్వం",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "సభ్యత్వం",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "సభ్యత్వం తీసివేయు",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "సభ్యత్వం తీసివేయు",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "ఈ విషయంపై కొత్త వ్యాఖ్యలు వచ్చినపుడు మీకు గమనింపు వస్తుంది.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "మీరు చందా కట్టారు!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "ఇకపై ఈ విషయంపై కొత్త వ్యాఖ్యలు వచ్చినపుడు మీకు గమనింపులు రావు.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "మీరు చందా విరమించుకున్నారు.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "ఈ విషయంపై కొత్త వ్యాఖ్యలు వచ్చినపుడు {{GENDER:|మీకు}} గమనింపు వస్తుంది.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|మీరు}} చందా కట్టారు!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "ఇకపై ఈ విషయంపై కొత్త వ్యాఖ్యలు వచ్చినపుడు {{GENDER:|మీకు}} గమనింపులు రావు.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|మీరు}} చందా విరమించుకున్నారు.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "చర్యలు",
"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "కొత్త విషయం",
"tag-discussiontools-description": "చర్చా ఉపకరణాలు వాడిన సవరణ",

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"GinawaSaHapon",
"Ianlopez1115",
"Jojit fb",
"Kunokuno"
"Kunokuno",
"Filipinayzd"
]
},
"discussiontools": "Mga kagamitan para usapan",
@ -14,7 +15,7 @@
"discussiontools-emptystate-desc": "Sa mga pahina ng usapan ang lugar kung saan pinag-uusapan ng mga indibiduwal kung paano gumawa ng nilalaman sa {{SITENAME}} sa pinakamabuting paraan. Maari mong gamitin ang pahinang ito upang magsimula makipag-usap sa ibang indibiduwal tungkol kung papaano mapabuti ang [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Alamin pa]]",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Maaring gamitin ng mga indibiduwal sa {{SITENAME}} ang pahinang ito upang maglagay ng isang publikong mensahe para sa iyo at maabiso ka kapag ginawa nila ito. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Alamin pa]]",
"discussiontools-emptystate-title": "Magsimula ng usapan tungkol sa pahinang \"{{SUBJECTPAGENAME}}\"",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|sumagot}}",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|tugon}}",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Karagdagan",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Ikansela",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Source",

View file

@ -15,7 +15,8 @@
"沈澄心",
"Cookai1205",
"H78c67c",
"Woytecr"
"Woytecr",
"列维劳德"
]
},
"discussiontools": "討論工具Discussion tools",