mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-27 17:51:09 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ib5325a1e137a46b011f52067d4c563958b67354a
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
10c23d0eb1
commit
3150c533a6
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "Şîroveyê bi IDya '$1' nehat dîtin.",
|
||||
"apihelp-discussiontools-param-oldid": "Hejmara guhartoye ku ber werê bikaranîn (ya ji ber xwe ve dibê ya herî nû).",
|
||||
"apihelp-discussiontools-summary": "Agahiyên hewce ji bonî destpêkirina alavên gotûbêjê vedigerîne.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "IDya şîroveyê ji bo cewabdanê. Tenê gava <var>paction</var> <var>addcomment</var> be tê bikaranîn.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "IDya şîroveyê ji bo cewabdanê. Tenê gava <var>paction</var> <var>addcomment</var> be tê bikaranîn. <var>commentname</var> piştguh bikin.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Naveroka ku wek wîkînivîs were weşandin. Nikare tevî <var>html</var> were bikaranîn.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Peyamek li ser rûpeleke gotûbêjê binivîse."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "এটি আপনাকে নতুন আলোচনা যোগ করার জন্য একটি সরল ফরম দেখাবে। আপনি [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary বৈশিষ্ট্যের সারসংক্ষেপ] পড়ার মাধ্যমে এই বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে আরো জানতে পারেন।",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool": "দ্রুত উত্তর দেওয়া সক্রিয় করুন",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool-help": "এটি আপনাকে এক ক্লিকে আলাপ পাতার মন্তব্যে উত্তর দেওয়ার জন্য একটি লিঙ্ক দেখাবে। আপনি [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary বৈশিষ্ট্যের সারসংক্ষেপ] পড়ার মাধ্যমে এই বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে আরো জানতে পারেন।",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "আলোচনা ও উত্তরদান সরঞ্জামের উৎস মোডে পরীক্ষামূলক সরঞ্জামগুলি সক্রিয় করুন",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "উৎস মোডে সম্পাদনার সরঞ্জামগুলি সক্রিয় করুন",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription": "আলোচনার সদস্যতা সক্রিয় করুন",
|
||||
"discussiontools-replylink": "উত্তর দিন",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon": "আপনি কি নিশ্চিত, আপনি যে মন্তব্যটি লিখছেন তা বাতিল করতে চান?",
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@
|
|||
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "সদস্যতা পাওয়া যায়নি",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "এই আলোচনায় নতুন মন্তব্য যোগ হলে আপনি বিজ্ঞপ্তি পাবেন।",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "আপনি সদস্যতা নিয়েছেন!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "এই আলোচনায় নতুন মন্তব্য যোগ হলেও আপনি আর বিজ্ঞপ্তি পাবেন না।",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "এই আলোচনায় নতুন মন্তব্য যোগ হলেও আপনি আর কোন বিজ্ঞপ্তি পাবেন না।",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "আপনি সদস্যতা ত্যাগ করেছেন।",
|
||||
"echo-category-title-dt-subscription": "আলাপ পাতার সদস্যতা",
|
||||
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "আমার আলাপ পাতার সদস্যতায় ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কে আমাকে অবহিত করুন।",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,7 +37,8 @@
|
|||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "Tato funkce zobrazí formulář pro přidávání nových témat. Další informace o tomto nástroji najdete na [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary souhrnné stránce o funkci].",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool": "Aktivovat snadné odpovídání",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool-help": "Tato funkce zobrazí odkaz na odpověď na jednotlivé komentáře na diskusních stránkách. Další informace o této funkci najdete na [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary souhrnné stránce o funkci].",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Aktivovat experimentální nástroje v editoru zdrojového kódu funkcí snadné odpovídání a snadné přidávání témat.",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Aktivovat editační nástroje v módu zdrojového kódu",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar-help": "Přidá funkcím rychlého odpovídání a rychlého přidávání témat do módu zdrojového kódu nástrojovou lištu, která zahrnuje klávesové zkratky pro zmiňování uživatelů a přidávání odkazů.",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Aktivovat odběry témat",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Tato funkce vám umožní přihlásit se k odběru a dostávat oznámení o komentářích k jednotlivým tématům. Další informace o této funkci najdete na [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary souhrnné stránce o funkci].",
|
||||
"discussiontools-replylink": "odpovědět",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,6 +11,13 @@
|
|||
"discussiontools": "Diskussions-Werkzeuge",
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Antwort",
|
||||
"discussiontools-desc": "Werkzeuge zur Verbesserung der Diskussionsseiten.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "Eine Diskussion beginnen",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "Du kannst diese Diskussionsseite benutzen, um eine Diskussion mit anderen darüber zu beginnen, wie man [[{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] verbessern kann. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Erfahre mehr darüber, wie diese Seiten verwendet werden]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Personen auf {{SITENAME}} können diese Seite benutzen, um eine öffentliche Nachricht für dich zu posten und du wirst benachrichtigt, wenn sie es tun. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Mehr über diese Seite erfahren]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "Du kanst diese Diskussionsseite verwenden, um eine Diskussion über [[{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] zu beginnen, die für andere öffentlich einsehbar sein wird. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Erfahre mehr darüber, wie diese Seiten verwendet werden]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "Beginne ein Diskusion über [[{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self": "Willkommen auf deiner Diskussionsseite",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user": "Beginne eine Diskussion mit [[{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]",
|
||||
"discussiontools-error-comment-conflict": "Dein Kommentar konnte nicht gespeichert werden, weil jemand anderes zur gleichen Zeit wie du kommentiertest. Bitte versuche es erneut oder lade die Seite neu, um die neuesten Kommentare zu sehen.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Kommentar, auf den du antworten möchtest, konnte auf der Seite nicht gefunden werden. Er könnte gelöscht oder auf eine andere Seite verschoben worden sein. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Der Link „{{int:discussiontools-replylink}}“ kann nicht verwendet werden, um auf diesen Kommentar zu antworten. Um zu antworten, benutze bitte den Ganzseiten-Editor, indem du auf „$1“ klickst.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,6 +15,13 @@
|
|||
"discussiontools": "ابزارهای گفتوگو",
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "پاسخ",
|
||||
"discussiontools-desc": "ابزارهایی برای بهبود صفحههای بحث",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "آغاز گفتگو",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "میتوانید از این صفحهٔ بحث برای آغاز یک گفتگو با سایرین دربارهٔ راههای بهبود [[{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] استفاده کنید. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|دربارهٔ چگونگی استفاده از این صفحهها بیشتر بیاموزید]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "افراد در {{SITENAME}} میتوانند از این صفحه بهمنظور ارسال یک پیام عمومی برای شما استفاده کنند و شما نیز از این عمل آنان آگاه خواهید شد. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|دربارهٔ این صفحه بیشتر بیاموزید]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "میتوانید از این صفحهٔ بحث برای آغاز یک گفتگو با [[{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]، که برای سایرین نیز قابل مشاهده خواهد بود، استفاده کنید. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|دربارهٔ چگونگی استفاده از این صفحهها بیشتر بیاموزید]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "آغاز یک گفتگو دربارهٔ [[{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self": "به صفحهٔ بحث خودتان خوش آمدید",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user": "آغاز یک گفتگو با [[{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]",
|
||||
"discussiontools-error-comment-conflict": "نظر شما نمیتواند ذخیره شود؛ چون شخص دیگر همزمان با شما نظری فرستاده است. لطفاً دوباره تلاش کنید یا برای مشاهدهٔ آخرین نظرها، صفحه را تازهسازی کنید.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared": "نظری که شما در حال پاسخ به آن بودید در صفحه یافت نشد. آن نظر ممکن است حذف شده یا به صفحهٔ دیگری منتقل شده باشد. لطفاً صفحه را تازهسازی کرده و دوباره تلاش کنید.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "پیوند «{{int:discussiontools-replylink}}» را نمیتوان برای پاسخ به این پیام استفاده کرد. برای پاسخدادن، لطفاً با کلیک بر روی «$1» از ویرایشگر کامل صفحه استفاده کنید.",
|
||||
|
|
@ -39,7 +46,7 @@
|
|||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "یک فرم درخط را برای افزودن بحثهای تازه نمایش میدهد. با مطالعهٔ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary خلاصهٔ ویژگی] میتوانید در مورد آن اطلاعات بیشتری کسب کنید.",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool": "فعالسازی پاسخگویی سریع",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool-help": "پیوندی برای پاسخ به پیامهای صفحهٔ بحث با یک کلیک را نمایش میدهد. با مطالعهٔ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary خلاصهٔ ویژگی] میتوانید در مورد آن اطلاعات بیشتری کسب کنید.",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "فعالسازی ابزارهای آزمایشی در ویژگی پاسخ سریع و افزودن سریع بخش در حالت ویرایش متنی",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "فعالسازی ابزارهای ویرایشی در حالت مبدأ",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription": "فعالسازی اشتراک در مبحث",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "این ویژگی، امکان مشترکشدن جهت دریافت اعلان دربارهٔ نظرهای جدید در مبحثهای خاص را به شما میدهد. میتوانید با مطالعهٔ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary خلاصهٔ ویژگی]، دربارهٔ این ویژگی اطلاعات بیشتری کسب کنید.",
|
||||
"discussiontools-replylink": "پاسخ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,8 @@
|
|||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "זה יציג לך טופס מובנה להוספת נושאים חדשים. אפשר לקבל מידע נוסף על האפשרות הזאת באמצעות קריאת [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary התיאור המקוצר של האפשרות].",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool": "להפעיל תשובה מהירה",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool-help": "זה יראה לך קישור לתשובה להערות בדפי שיחה בלחיצה אחת. אפשר לקבל מידע נוסף על האפשרות הזאת באמצעות קריאת [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary תקציר על האפשרות].",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "הפעלת כלים ניסיוניים במצב עריכת קוד מקור של אפשרויות התגובה המהירה והוספת הנושא המהירה",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "להפעיל כלֵי עריכה במצב קוד מקור",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar-help": "זה יוסיף סרגל כלים למצב קוד מקוד של המענה מהיר והוספת הנושא המהירה, שמכילים קיצורי דרך לאזכור והוספת קישורים.",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription": "הפעלת מעקב אחר נושאים",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "זה יאפשר לך להירשם לקבלת התראות על תגובות בנושאים מסוימים. באפשרותך לקבל מידע נוסף על האפשרות הזאת באמצעות קריאת [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary/he סיכום האפשרות].",
|
||||
"discussiontools-replylink": "תגובה",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@
|
|||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "Mostra un form in linea per aggiungere nuove discussioni. Leggi il [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary/it riepilogo delle funzionalità] per scoprirne di più su questa funzionalità.",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool": "Abilita risposte rapide",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool-help": "Mostra un link per rispondere ai commenti sulle pagine di discussione con un click. Leggi il [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary/it riepilogo delle funzionalità] per scoprirne di più su questa funzionalità.",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Abilita strumenti sperimentali nella modalità sorgente delle risposte e aggiunte di argomento rapide",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Abilita strumenti di modifica nella modalità sorgente",
|
||||
"discussiontools-replylink": "rispondi",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon": "Confermi di voler abbandonare il commento che stavi scrivendo?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Annulla commento",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,7 @@
|
|||
"Afaz",
|
||||
"Linuxmetel",
|
||||
"Marine-Blue",
|
||||
"MathXplore",
|
||||
"Matma Rex",
|
||||
"Object＊tofu",
|
||||
"Omotecho",
|
||||
|
|
@ -21,6 +22,7 @@
|
|||
"discussiontools": "議論ツール",
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "返信",
|
||||
"discussiontools-desc": "議論ページを充実させるためのツール",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "新しい議論を始める",
|
||||
"discussiontools-error-comment-conflict": "ほかの利用者と同時に返信したため、あなたのコメントは保存できませんでした。もう一度送信するか、このページを再読み込みして新しいコメントを閲覧してください。",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared": "あなたが返信しようとしているコメントがページで検出できませんでした。そのコメントは削除されたか、別のページに移動・転記された可能性があります。ページを再読み込みしてから再度お試しください。",
|
||||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "「{{int:discussiontools-replylink}}」を使ってこのコメントに返信することはできません。「$1」を押して、ページ全体の編集機能をご利用ください。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,13 @@
|
|||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Risposta",
|
||||
"discussiontools-desc": "Istrument de migliorà i pagine de discussion.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "Taca ona discussion",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "Te podet drovà questa pagina de ciciarada chì per tacà ona discussion con quaivun d'alter a proposit de come migliorà [[{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Imprend pussee a proposit de come l'è che a se droeuve 'ste pagine chì]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "I persone in su {{SITENAME}} i poder drovà questa pagina chì per tacà foeura on messagg publich per ti e ti te ricevareet una notifica quand che 'l fann. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Imprend pussee a proposit de questa pagina chì]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "Yte podet drovà questa pagina de ciciarada chì per tacà ona ciciarada con [[{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] che la sarà foeura de vedè anca per i alter. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Imprend pussee a proposit de come l'è che a se droeuven 'ste pagine chì]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "Comeuna ona ciciarada sora [[{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self": "Benvegnud a la toa pagina de ciciarada",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user": "Comenza ona ciciarada con [[{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]",
|
||||
"discussiontools-error-comment-conflict": "El to coment l'è stad minga salvad, perchè un quaidun alter l'hà lassad un coment a l'istess temp de ti. Per piesè prova anmò, opur carega anmò per varda i ultim coment.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared": "A l'è strad minga possibil trovà el coment che te seret 'dree a rispondegh. A l'è facil che 'l sia stad scancelad o spostad in d'un'altra part. Per piesè carega anmò la pagina e prova anmò.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "El conligament \"{{int:discussiontools-replylink}}\" el po minga vesser drovad per rispondegh a quell coment chì. Clica in su \"$1\" per rispond con l'editor de test de la pagina intrega.",
|
||||
|
|
@ -30,7 +37,7 @@
|
|||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "El te mostrarà un modol in linea per sgiontà di agroment noeuv. Te podet savenn pussee sora quella fonzion chì a lensger el [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary sont di fonzion].",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool": "Ativa i risposte rapide",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool-help": "El te mostra un conligament per rispondegh ai coment in di pagine de disussion cont un clich. Lensg el [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary/it sunt di fonzion] per savenn pussee sora quella fonzion chì.",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Ativa i istrument sperimentai in di manere de risposta svelta e in di sgionte svelte di argoment",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Ativa i istrument de modifega in manera sorgent",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Ativa l'iscrizzion a l'argoment",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Chesschì el te permetarà de ricever una notìfega di coment sora di argoment specifich. Per savenn pussee de quela carateristica chì varda: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary feature summary].",
|
||||
"discussiontools-replylink": "rispond",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "To bo prikazalo znotrajvrstični obrazec za dodajanje novih tem. Več o tej možnosti si lahko preberete v [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary povzetku možnosti].",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool": "Omogoči hitro odgovarjanje",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool-help": "Prikaže povezavo za klik na komentarje na pogovornih straneh. Več o tem si lahko preberete v [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary opisu možnosti].",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Omogoči preizkusna orodja v izvornih načinih možnosti za hitro odgovarjanje in hitro dodajanje tem",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Omogoči urejevalna orodja v izvornem načinu",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Omogoči prijavljanje na teme",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "To vam bo omogočilo prijavo na prejemanje obvestil o komentarjih pri posameznih temah. Več o tej možnosti si lahko preberete v [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary povzetku urejanja].",
|
||||
"discussiontools-replylink": "odgovori",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
"Agaafd",
|
||||
"BaRaN6161 TURK",
|
||||
"Incelemeelemani",
|
||||
"Jelican9",
|
||||
"Joseph",
|
||||
"MuratTheTurkish",
|
||||
"SaldırganSincap",
|
||||
|
|
@ -39,7 +40,7 @@
|
|||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "Bu size yeni konular eklemek için bir satır içi form gösterecektir. [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Feature_summary/tr Özellik özetini] okuyarak bu özellik hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool": "Hızlı yanıtlamayı etkinleştir",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool-help": "Bu size tek bir tıklamayla tartışma sayfası yorumlarına cevap vermeniz için bir bağlantı gösterecektir. [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Feature_summary/tr Özellik özetini] okuyarak bu özellik hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Hızlı cevaplama ve hızlı başlık ekleme özelliklerinin kaynak modlarında deneysel araçları etkinleştir",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Düzenleme araçlarını kaynak modunda etkinleştir",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Konu üyeliğini etkinleştir",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Bu size, herhangi bir konuda yorumlara bildirim almak için üye olmanıza olanak sağlayacaktır. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary/tr Özellik özetini] okuyarak bu özellik hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.",
|
||||
"discussiontools-replylink": "yanıtla",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Dotr",
|
||||
"Matma Rex",
|
||||
"Minh Nguyen",
|
||||
"Vinhtantran"
|
||||
|
|
@ -9,6 +10,13 @@
|
|||
"discussiontools": "Công cụ thảo luận",
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Trả lời",
|
||||
"discussiontools-desc": "Công cụ để cải tiến trang thảo luận.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "Bắt đầu cuộc thảo luận",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "Bạn có thể sử dụng trang này để trò chuyện với người khác về cách khác phục [[{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Learn more about how these pages are used]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Người dùng có thể sử dụng {{SITENAME}} để gửi tin nhắn công khai cho bạn và bạn sẽ được gửi thông báo về tin nhắn này. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Learn more about this page]]",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "Bạn có thể dùng trang nói chuyện để bàn luận với [[{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] và cuộc trò chuyện sẽ ở chế độ công khai. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Learn more about how these pages are used]]",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "Bắt đầu cuộc trò chuyện về [[{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self": "Chào mừng đến trang trò chuyện",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user": "Bắt đầu cuộc trò chuyện với [[{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]",
|
||||
"discussiontools-error-comment-conflict": "Không thể đăng lời bình luận của bạn vì ai đó cũng bình luận cùng lúc với bạn. Xin hãy thử lại hoặc tải lại trang để xem các lời bình luận mới nhất.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Không thể tìm thấy bình luận bạn đang trả lời tại trang này. Có thể nó đã bị xóa hoặc dời sang trang khác. Vui lòng tải lại trang rồi thử lại.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Liên kết “{{int:discussiontools-replylink}}” không thể dùng để trả lời cho bình luận này. Để trả lời, vui lòng dùng bộ sửa đổi trang đầy đủ bằng cách nhấn vào “$1”.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,7 @@
|
|||
"Colathewikian",
|
||||
"Func",
|
||||
"Gerongfenh",
|
||||
"GuoPC",
|
||||
"LaMagiaaa",
|
||||
"Matma Rex",
|
||||
"Ps2049",
|
||||
|
|
@ -50,7 +51,7 @@
|
|||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "这将向您以内联形式显示加入的新话题。您可以阅读[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary 功能摘要]来了解更多关于此功能的信息。",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool": "启用快速回复",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool-help": "这将为您提供“回复”链接，用以快速回复讨论页上已有的特定评论。有关此功能的更多信息见[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary 功能摘要]。",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "在快速回复和快速话题添加功能的源代码模式中启用测试工具",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "在源代码模式中启用编辑工具",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription": "启动订阅课题的功能",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "这将让你能够订阅以收到对于个别课题的新评论的通知。阅读[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary feature summary]以了解更多。",
|
||||
"discussiontools-replylink": "回复",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue