mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-09-23 18:38:18 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I0fedc713d112c09effb898dd32e71c6fd7e29684
This commit is contained in:
parent
9ba9081efb
commit
28fdcfc132
40
i18n/bg.json
40
i18n/bg.json
|
@ -22,11 +22,17 @@
|
|||
"discussiontools-findcomment-label-search": "Търсене",
|
||||
"discussiontools-findcomment-noresults": "Няма резултати.",
|
||||
"discussiontools-findcomment-title": "Намиране на коментар",
|
||||
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}}",
|
||||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Тема",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Абониране",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "Отписване",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Абонирането е}} успешно!",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Отписахте се}} успешно.",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-view": "Преглед на тема",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Темата „$4“ беше архивирана или премахната.",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Преглед на страницата",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Преглед на коментара",
|
||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Последен коментар: $1 от $2 в тема $3",
|
||||
"discussiontools-pagetitle-reply": "Отговаряне на $1",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Вашият коментар е публикуван.",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Вашата тема е добавена.",
|
||||
|
@ -46,7 +52,9 @@
|
|||
"discussiontools-preference-summary": "Можете да научите повече за тези възможности, като прочетете [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary краткото описание на функциите].",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Активиране на абонамент за теми",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Това ще Ви позволи да се абонирате за получаване на известия за коментари по отделни теми.",
|
||||
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Отговаряне}}",
|
||||
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Показване на дискусионната дейност",
|
||||
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Активира нова външен вид на страницата за разговори, който включва информация за дейността към всяка дискусия.",
|
||||
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Отговор}}",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|отговор}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon": "Наистина ли {{GENDER:|искате}} да отхвърлите коментара, който пишете?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Отхвърляне на коментара",
|
||||
|
@ -55,6 +63,8 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Отхвърляне на темата",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Продължаване с писането",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Разширени",
|
||||
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>Не сте влезли в системата.</strong> За да бъдете уведомени, когато някой отговори и приносите Ви да бъдат под име по Ваш избор вместо вашия IP адрес, можете [$1 да влезете] или [$2 да създадете сметка].",
|
||||
"discussiontools-replywidget-autocreate-warning": "<strong>Не сте влезли в системата.</strong> За да бъдете уведомени, когато някой отговори и приносите Ви да бъдат под име по Ваш избор вместо [[$3|автоматично генерирано име]], можете [$1 да влезете] или [$2 да създадете сметка].",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Отказ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|Дайте мнението си}} за тази функционалност",
|
||||
"discussiontools-replywidget-loading": "Зареждане…",
|
||||
|
@ -63,29 +73,40 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Споменаване на потребител",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Код",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Визуално",
|
||||
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Показване на $1 {{PLURAL:$1|нов коментар|нови коментара}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|Добавяне}} на тема",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Описание",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Отговор}} до {{BIDI:$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preferences": "Предпочитания",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Предварителен преглед",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Отговор}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Назад към нова тема",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Назад към отговора",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 е трансформиран във {{GENDER:|Вашия}} подпис. За да отмените това, въведете $2. Имайте предвид, че не е необходимо да подписвате коментарите с този инструмент. Вашият подпис ще бъде добавен автоматично.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Открит е подписен код",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Резюме",
|
||||
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Щраквайки върху „$1“, {{GENDER:|Вие}} се съгласявате с условията за използване на това уики.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Вашият коментар ще бъде записан на [[$1]].",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Добавяне на страницата към [[Special:Watchlist|списъка за наблюдение]]",
|
||||
"discussiontools-signature-prefix": " ",
|
||||
"discussiontools-target-comment-missing": "Коментарът не може да бъде открит. Може да е изтрит или преместен.",
|
||||
"discussiontools-target-comments-missing": "Нови коментари не могат да бъдат намерени. Може да са изтрити или преместени.",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|човек участва|човека участват}} в дискусията",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|коментар|коментари}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|коментар|коментара}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Последен коментар: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "Абониране",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "Абониране за тази тема?",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt-newtopics": "Абониране за известия за нови теми на тази страница?",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Отписване",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Отписване от темата?",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt-newtopics": "Отписване от известия за нови теми на тази страница?",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "абониране",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Абониране",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "{{GENDER:|Абонирайте се}}, за да получавате известия за нови коментари.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "отписване",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Отписване",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "{{GENDER:|Отпишете се}}, за да спрете да получавате известия.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "Абонаментът, посочен в URL адреса, не беше намерен.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Не е намерен абонамент",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Ще получавате}} известия за нови коментари в тази тема.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Абонирането е}} успешно!",
|
||||
|
@ -93,6 +114,7 @@
|
|||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Отписахте се}} успешно.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Действия",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Дата на {{GENDER:|абониране}}",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Нови теми",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Последно известие",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "никога",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Страница",
|
||||
|
@ -106,12 +128,16 @@
|
|||
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Известяване, когато някой публикува нов коментар в тема за която съм {{GENDER:|абониран|абонирана}}.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Известяване, когато тема, за която съм {{GENDER:|абониран|абониранa}}, бъде архивирана или премахната от страница, или ако известията за нови коментари, публикувани в тази тема, не могат да бъдат изпратени по други причини.",
|
||||
"minerva-talk-full-page": "Четене като уики страница",
|
||||
"tag-discussiontools-description": "Редакция, направена чрез Визуални инструменти",
|
||||
"discussiontools-comments-before-first-heading-category-desc": "Дискусионната страница съдържа коментари в уводния параграф (преди първото заглавие). Това може да доведе до неправилно показване на уводния параграф или на коментарите, особено при мобилната версия и мобилните приложения.",
|
||||
"tag-discussiontools-added-comment-description": "В тази редакция е добавен коментар на страница за разговори",
|
||||
"tag-discussiontools-description": "Редакция, направена чрез Дискусионни инструменти",
|
||||
"tag-discussiontools-edit": "Редактиран коментар",
|
||||
"tag-discussiontools-edit-description": "Потребител редактира съществуващ коментар чрез Визуални инструменти",
|
||||
"tag-discussiontools-edit-description": "Потребител редактира съществуващ коментар чрез Дискусионни инструменти",
|
||||
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Нова тема]",
|
||||
"tag-discussiontools-newtopic-description": "Потребител добави нова тема към страницата чрез Дискусионни инструменти",
|
||||
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Отговор]",
|
||||
"tag-discussiontools-reply-description": "Потребител отговори на коментар чрез Визуални инструменти",
|
||||
"tag-discussiontools-source-description": "Визуални инструменти беше в режим на редактиране на кода",
|
||||
"tag-discussiontools-visual-description": "Визуални инструменти беше във визуален режим"
|
||||
"tag-discussiontools-reply-description": "Потребител отговори на коментар чрез Дискусионни инструменти",
|
||||
"tag-discussiontools-source-description": "Дискусионни инструменти беше в режим на редактиране на кода",
|
||||
"tag-discussiontools-source-enhanced-description": "Дискусионни инструменти беше в режим на разширен код с лентата с инструменти",
|
||||
"tag-discussiontools-visual-description": "Дискусионни инструменти беше във визуален режим"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -1,19 +1,30 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Maryeren",
|
||||
"Samatics"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Ibọrọ",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|bọrọ}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Ekaiso",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Kpọn̄",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Ntọñọ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Ndise",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Bọrọ}} to {{BIDI:$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Se idikpepde",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Bọrọ}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Se mbụk emi abañade",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Dian enye emi ke Page fo\n[[Special:Watchlist|watchlist]]",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|owo|mme owo}} ke nneme",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|ibọrọ|mme ibọrọ}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Obufa ibọrọ: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "kot kpukpru ini",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Kot kpukpru ini",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "tre ndikot",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Tre ndikot"
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Tre ndikot",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "\n{{GENDER:|Afo}} ọyọbọ ntọt kabaña mbufa ibọrọ ke ibuọtikọ emi.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Afo}} eye si kot",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Afo}} udubọhọ aba ntọt kabaña mbufa mme ibọrọ ke ibuotikọ emi.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Afo}} emetre ndikot."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -15,6 +15,7 @@
|
|||
"Shawn",
|
||||
"Thibaut120094",
|
||||
"Trizek",
|
||||
"Urhixidur",
|
||||
"VIGNERON",
|
||||
"Verdy p",
|
||||
"Wladek92"
|
||||
|
@ -31,7 +32,7 @@
|
|||
"discussiontoolsdebug-intro": "Cette page montre comment l’[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools extension Outils de discussion] reconnaît les fils de discussion et les commentaires présents sur la page '''[[:$1]]'''. Vous pouvez trouver cela utile pour déboguer des problèmes avec l’extension ou comprendre son fonctionnement. Les mêmes informations sont disponibles dans l’[[Special:ApiSandbox#action=discussiontoolspageinfo&prop=threaditemshtml&page=$1|API discussiontoolspageinfo]].",
|
||||
"discussiontools-desc": "Outils pour améliorer les pages de discussion.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "Démarrer une discussion",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "Les [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|pages de discussion]] sont l'endroit où diverses personnes peuvent discuter de la manière d’améliorer au mieux le contenu de {{SITENAME}}. {{GENDER:|}}Vous pouvez utiliser cette page pour démarrer une discussion avec les autres utilisateurs sur la façon d’améliorer [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "Les [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|pages de discussion]] sont l’endroit où diverses personnes peuvent discuter de la manière d’améliorer le contenu de {{SITENAME}}. {{GENDER:|}}Vous pouvez utiliser cette page pour démarrer une discussion avec les autres utilisateurs sur la façon d’améliorer [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Les utilisateurs sur {{SITENAME}} peuvent utiliser cette [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|page de discussion]] pour publier un message public pour vous et {{GENDER:|}}vous recevrez une notification quand ils le feront.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Les utilisateurs sur {{SITENAME}} peuvent utiliser cette [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|page de discussion]] pour publier un message public sur les modifications faites depuis l’adresse IP que {{GENDER:|}}vous utilisez actuellement.\n\nBeaucoup d’adresses IP changent périodiquement et sont souvent partagées par plusieurs personnes. Vous pouvez [$1 créer un compte] ou [$2 vous connecter] pour éviter de futures confusions avec d’autres utilisateurs non connectés. Créer un compte masque aussi votre adresse IP.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "Les personnes sur {{SITENAME}} peuvent utiliser cette [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|page de discussion]] pour vous envoyer un message public et vous en serez averti{{GENDER:||e}} quand ils le font.\n\nVous utilisez actuellement un [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|compte temporaire]] avec un nom généré automatiquement. Pour choisir un nom de votre choix et obtenir davantage de fonctionnalités, [$1 créez un compte] ou [$2 connectez-vous].",
|
||||
|
|
|
@ -19,6 +19,7 @@
|
|||
"Okras",
|
||||
"OlegVeliky",
|
||||
"Pacha Tchernof",
|
||||
"Smigles",
|
||||
"Stjn",
|
||||
"Sunpriat",
|
||||
"Tanzun",
|
||||
|
@ -109,7 +110,7 @@
|
|||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Ваша тема была добавлена.",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Автоматически подписываться на темы",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Когда {{GENDER:|вы}} начинаете новое обсуждение или оставляете сообщение в существующем обсуждении, вы будете автоматически уведомлены при опубликовании другими новых сообщений в нем.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Включает экспериментальные функции для страниц обсуждений:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Ответить] на сообщения на страницах обсуждений одним кликом.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Добавить новую тему] используя встраиваемую форму.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Получать уведомления] когда добавляются новые комментарии в разделы, на которые {{GENDER:|вы}} подписались.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Показывать метаданные] для каждой дискуссии и включить обновлённую вёрстку страниц.\n\nВы можете управлять этими функциями в ваших [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|настройках]].\n\nИнформация об обновлениях будет публиковаться на [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates странице обновлений проекта Talk pages].\n\nПожалуйста обратите внимание:\n* Со временем будут добавлены новые экспериментальные функции.\n* Некоторые из вышеперечисленных функций могут быть пока недоступны в вашей вики.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Включает экспериментальные функции для страниц обсуждений:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Показывать метаданные] для каждой дискуссии и включить обновлённую вёрстку страниц.\n\nВы можете управлять этими функциями в своих [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|настройках]].\n\nИнформация об обновлениях будет публиковаться на [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates странице обновлений проекта Talk pages].\n\nПожалуйста, обратите внимание:\n* Со временем будут добавлены новые экспериментальные функции.\n* Некоторые из вышеперечисленных функций могут быть пока недоступны в вашей вики.",
|
||||
"discussiontools-preference-gadget-conflict": "Чтобы включить быстрый ответ, сначала необходимо [[$1|отключить гаджет «Удобные обсуждения»]] в настройках гаджетов.",
|
||||
"discussiontools-preference-label": "Инструменты обсуждения",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool": "Включить быстрое добавление темы",
|
||||
|
|
|
@ -1,21 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Mansur",
|
||||
"Run Li",
|
||||
"Ерней",
|
||||
"З. ӘЙЛЕ",
|
||||
"Ильгиз"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Җавап бирү",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Фикер алышу битләрендә]] кешеләр {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} эчтәлегенничек яхшыртырга кирәклеге турында фикер алышалар. Сез бу битне башка катнашучылар белән «[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]» битенә нинди яхшыртулар кертү турында сөйләшү өчен куллана аласыз.",
|
||||
"discussiontools-replylink": "җавап бирү",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|җавап бирергә}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Киңәйтелгән",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Кире алу",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Чыганак",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Күрсәтмәле",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} га җавап бирү",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} га {{GENDER:|Җавап бирергә}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Алдан карау",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "Җавап бирү",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Җавап бирергә}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Тасвирлама",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Бу битне [[Special:Watchlist|күзәтү исемлегегезенә]] өстәргә",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 бәхәстә {{PLURAL:$1|кеше}}",
|
||||
|
@ -25,8 +27,8 @@
|
|||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Язылырга",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "язылуны туктатырга",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Язылуны туктатырга",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Сезгә бу темага яңа комментарийлар турында белдермәләр киләчәк.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Сез язылдыгыз!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Бу темада яңа комментарийлар турында белдермәләр сезгә бүтән килмәячәк.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Сез язылуыгызны туктаттыгыз."
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Сез}} бу темага яңа хатлар турында искәртү алачаксыз.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Сез}} язылдыгыз!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Сезгә}} бу темага яңа хатлар турында искәртмәләр башка килмәячәк.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Сез}} язылуыгызны туктаттыгыз."
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue