mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-23 16:06:53 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ib1218d5e24221af5c9d29ffc051628983d331480
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
325911b629
commit
2309681e95
|
|
@ -41,5 +41,7 @@
|
|||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname": "שם הנושא שהמשתמש רוצה לעקוב אחריו (או להפסיק לעקוב אחריו)",
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "הדף שהנושא מופיע בו",
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "true בשביל להירשם, false בשביל לבטל רישום",
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "להירשם (או לבטל רישום) לקבלת התראות על נושא"
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "להירשם (או לבטל רישום) לקבלת התראות על נושא",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsthank-param-commentid": "מזהה התגובה שרצים להודות עליה.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsthank-summary": "לשלוח התראה על הודעת תודה פומבית על תגובה."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,5 +41,7 @@
|
|||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname": "Naam van het onderwerp waarop u zich wilt abonneren (of waarvoor u zich wilt afmelden)",
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "Een pagina waarop het onderwerp verschijnt",
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "Waar om u te abonneren, onwaar om u af te melden",
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "Abonneer u (of meld u af) om meldingen over een onderwerp te ontvangen."
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "Abonneer u (of meld u af) om meldingen over een onderwerp te ontvangen.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsthank-param-commentid": "ID van de reactie waarvoor moet worden bedankt.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsthank-summary": "Een openbaar bedankje sturen voor een reactie."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"AYZ04",
|
||||
"Anterdc99",
|
||||
"GuoPC",
|
||||
"Lakejason0",
|
||||
"LittlePaw365",
|
||||
|
|
@ -48,5 +49,7 @@
|
|||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname": "要订阅（或取消订阅）的话题的名称",
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "该话题出现的页面",
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "true为订阅，false为取消订阅",
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "订阅（或取消订阅）来接收有关话题的通知。"
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "订阅（或取消订阅）来接收有关话题的通知。",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsthank-param-commentid": "要感谢的留言ID。",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsthank-summary": "发送公开的感谢留言通知。"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Cuatro Remos",
|
||||
"Manke ruLpa",
|
||||
"Ndołkah"
|
||||
]
|
||||
|
|
@ -10,17 +11,17 @@
|
|||
"discussiontools-findcomment-label-search": "Kintun",
|
||||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Zungu:",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Pen tapülh",
|
||||
"discussiontools-replylink": "llowzugun",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|llowzugun}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Zoy amulu",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Katrütun",
|
||||
"discussiontools-replywidget-loading": "Amulelu...",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Kintun pünefe: $1",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Wiriel",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Azpengelwe",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Llowzugualu {{BIDI:$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Llowzugualu}} {{BIDI:$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preferences": "Zullikan",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Wema pen",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "Llowzugun",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Llowzugun}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Pichikalu",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Niealu fachi tapülh tami [[Special:Watchlist|inayam]] mew",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|che}} nütramkalelu",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,6 +21,8 @@
|
|||
"discussiontools-emptystate-title-user": "{{PAGENAME}}-𑄃𑄨𑄠𑄚𑄧𑄢𑄴 {{GENDER:{{PAGENAME}}|𑄥𑄧𑄟𑄢𑄬}} 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄖𑄮𑄟𑄴𑄟𑄋𑄴 𑄥𑄮𑄣𑄴𑄪𑄇𑄴 𑄃𑄢𑄴𑄉𑄚𑄨 𑄉𑄧𑄢𑄴",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|𑄛𑄖𑄴𑄪𑄢𑄪𑄖𑄪𑄢𑄪}} 𑄃𑄬𑄭 𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄖𑄴",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user-temp": "{{PAGENAME}}-𑄃𑄨𑄠𑄚𑄧𑄢𑄴 {{GENDER:{{PAGENAME}}|𑄥𑄧𑄟𑄢𑄬}} 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄖𑄬𑄟𑄴𑄟𑄋𑄴 𑄥𑄮𑄣𑄴𑄪𑄇𑄴 𑄃𑄢𑄴𑄉𑄚𑄨 𑄉𑄧𑄢𑄴",
|
||||
"discussiontools-error-comment-conflict": "{{GENDER:|𑄖𑄧𑄢𑄴}} 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄥𑄬𑄞𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄚𑄧 𑄡𑄧𑄠𑄴, 𑄇𑄢𑄧𑄚𑄴 𑄎𑄪𑄘𑄮 𑄎𑄧𑄚𑄬 𑄖𑄧 𑄙𑄮𑄇𑄴𑄬 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄪𑄃𑄨 𑄃𑄧𑄇𑄴𑄖𑄧𑄖𑄴 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄉𑄮𑄌𑄴𑄌𑄮𑄚𑄴𑅁 𑄘𑄮𑄠𑄬 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄃𑄢𑄧 𑄃𑄢𑄧 𑄌𑄬𑄢𑄬𑄖𑄴𑄳𑄦 𑄉𑄧𑄢𑄴 𑄃𑅅 𑄝𑄬𑄊𑄧 𑄗𑄪𑄟𑄬𑄘𑄨 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄚𑄨 𑄢𑄬𑄚𑄨 𑄌𑄬𑄝𑄖𑄴𑄬 𑄛𑄘𑄊𑄚𑄴 𑄢𑄨𑄣𑄮𑄓𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄴𑅁",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared": "𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄖𑄮𑄉𑄬𑄭 𑄛 𑄚𑄧 𑄡𑄭𑄠𑄴 {{GENDER:|𑄖𑄪𑄭 𑄡𑄨𑄠𑄮𑄖𑄴}} 𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬 𑄡𑄬𑄠𑄮𑄌𑄴𑅁 𑄦𑄧𑄠𑄴𑄖𑄧 𑄃𑄨𑄠𑄚𑄴 𑄛𑄪𑄏𑄨 𑄜𑄬𑄣 𑄦𑄮𑄠𑄬 𑄃𑅅 𑄃𑄢𑄧𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄛𑄘𑄖𑄴 𑄚𑄬𑄡 𑄦𑄮𑄠𑄬𑅁",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "𑄘𑄮𑄠𑄬 𑄉𑄧𑄢𑄨 {{GENDER:|𑄢𑄨𑄣𑄮𑄓𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨}} 𑄛𑄘𑄊𑄚𑄴 𑄃𑄢𑄧 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄬𑄛𑄴 𑄌𑄬𑄢𑄬𑄖𑄴𑄳𑄦 𑄉𑄧𑄢𑄴𑅁",
|
||||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "𑄃𑄬𑄭 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄧𑄑𑄴 𑄎𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬 \"{{int:discussiontools-replylink}}\" 𑄑𑄚𑄑𑄚𑄴𑄬-𑄝𑄚𑄝𑄚𑄴𑄬𑄊𑄚𑄴 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄡𑄬𑄘𑄧 𑄚𑄧𑄠𑄴𑅁 𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬, 𑄘𑄮𑄠𑄬 𑄉𑄧𑄢𑄨 \"$1\" 𑄇𑄳𑄣𑄨𑄇𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄛𑄪𑄢𑄯 𑄛𑄘𑄢𑄴 𑄃𑄬𑄓𑄨𑄑𑄧𑄢𑄴𑄝𑄮 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄴𑅁",
|
||||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "𑄃𑄬𑄭 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄧𑄑𑄴 𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬 \"{{int:discussiontools-replylink}}\" 𑄑𑄚𑄑𑄚𑄴𑄬-𑄝𑄚𑄝𑄚𑄴𑄬𑄊𑄚𑄴 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄡𑄬𑄘𑄧 𑄚𑄧𑄠𑄴, 𑄇𑄢𑄧𑄚𑄴 𑄃𑄨𑄠𑄚𑄴 𑄎𑄪𑄘𑄮 𑄛𑄘𑄖𑄴𑄪𑄚𑄴 𑄣𑄮𑄓𑄴 𑄦𑄮𑄠𑄬𑅁 𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬, 𑄘𑄮𑄠𑄬 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄃𑄨𑄠𑄮𑄖𑄴 𑄡: [[$1]]।",
|
||||
|
|
@ -108,7 +110,9 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "𑄣𑄬𑄊 𑄚𑄧 𑄗𑄟𑄬𑄚𑄬𑄭 𑄣𑄬𑄊𑄨 𑄡",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "𑄃𑄇𑄴𑄮𑄃𑄨𑄗𑄚",
|
||||
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>𑄖𑄪𑄭 𑄣𑄧𑄉𑄴𑄓𑄴 𑄃𑄨𑄚𑄴 𑄚𑄧 𑄦𑄧𑄌𑄴𑅁</strong> 𑄖𑄧𑄢𑄴 𑄃𑄭𑄛𑄨 𑄒𑄨𑄊𑄚𑄢𑄴 𑄝𑄧𑄘𑄧𑄣𑄬 𑄖𑄧 𑄚𑄋𑄴 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄝𑄬𑄖𑄴𑄬 𑄃𑅅 𑄇𑄧𑄚𑄧𑄎𑄧𑄚𑄬 𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄨𑄣𑄬 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄥𑄴 𑄛𑄬𑄝𑄖𑄴𑄬, [$1 𑄣𑄧𑄉𑄴 𑄃𑄨𑄚𑄴 𑄦𑄧] 𑄃𑅅 [$2 𑄃𑄨𑄇𑄴𑄮 𑄃𑄬𑄇𑄅𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄝𑄚]𑅁",
|
||||
"discussiontools-replywidget-autocreate-warning": "<strong>𑄖𑄪𑄭 𑄣𑄧𑄉𑄴 𑄃𑄨𑄚𑄴 𑄚𑄧 𑄦𑄧𑄌𑄴𑅁</strong> 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄬𑄛𑄴 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄬𑄛𑄴 𑄖𑄪𑄭 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄃𑄬𑄓𑄨𑄑𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄣𑄬, 𑄖𑄧𑄖𑄴𑄬 𑄃𑄨𑄇𑄴𑄮 𑄑𑄬𑄟𑄴𑄛𑄮𑄢𑄢𑄨 𑄃𑄬𑄇𑄃𑄪𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄝𑄚 𑄦𑄧𑄝𑄧𑅁 [[$3|𑄃𑄢𑄧 𑄝𑄬𑄌𑄴 𑄎𑄚𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬]]𑅁 [$1 𑄣𑄧𑄉𑄴 𑄃𑄨𑄚𑄴] 𑄃𑅅 [$2 𑄃𑄨𑄇𑄴𑄮 𑄃𑄬𑄇𑄃𑄪𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄝𑄚] 𑄃𑄬𑄭 𑄃𑄬𑄇𑄃𑄪𑄚𑄴𑄑𑄮𑄢𑄴 𑄃𑄨𑄠𑄬𑄖𑄴 𑄗𑄪𑄟𑄴 𑄦𑄧𑄝𑄢𑄴 𑄡𑄬𑄢𑄬 𑄇𑄨𑄠𑄮𑄎𑄧𑄚𑄬 𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄨𑄣𑄬 𑄃𑅅 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄥𑄬𑄥𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄣𑄬 𑄎𑄪𑄘𑄮 𑄜𑄨𑄌𑄢𑄴 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄜𑄨𑄇𑄬𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄛𑄬𑄝𑄖𑄴𑄬𑅁",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "𑄝𑄖𑄴 𑄘𑄬𑄚",
|
||||
"discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|𑄥𑄬𑄠𑄢𑄴 𑄜𑄨𑄓𑄴𑄝𑄬𑄇𑄴}} 𑄃𑄬𑄭 𑄜𑄨𑄌𑄢𑄚𑄧𑄖𑄴𑄬",
|
||||
"discussiontools-replywidget-keyboard-shortcut-submit": "𑄖𑄧𑄢𑄴 𑄖𑄪𑄭 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄎𑄧𑄟 𑄘𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬 $1 𑄌𑄨𑄝𑄨 𑄛𑄢𑄧𑄌𑄴𑅁",
|
||||
"discussiontools-replywidget-loading": "𑄣𑄮𑄓𑄨𑄁…",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄠𑄬𑄊𑄪𑄚𑄧𑄢𑄬 𑄖𑄮𑄊: $1",
|
||||
|
|
@ -171,6 +175,7 @@
|
|||
"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "𑄇𑄧𑄙𑄢𑄴 𑄛𑄘 {{PLURAL:$1|𑄃𑄢𑄴𑄇𑄨𑄞𑄨𑄁}}",
|
||||
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "𑄟𑄧𑄢𑄬 𑄎𑄚𑄬𑄌𑄴 𑄡𑄧𑄇𑄴𑄬 𑄇𑄧𑄚𑄧𑄎𑄧𑄚𑄬 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄉𑄮𑄢𑄴 𑄛𑄮𑄥𑄴𑄑𑄮𑄑𑄴 𑄚𑄱 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄧𑄚𑄴 {{GENDER:|subscribed}}𑅁",
|
||||
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "𑄟𑄧𑄢𑄬 𑄎𑄚𑄬𑄌𑄴 𑄡𑄧𑄇𑄴𑄬 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 {{GENDER:|𑄥𑄝𑄴𑄇𑄳𑄢𑄭𑄝𑄴𑄓𑄴}} 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄟𑄴𑅁 𑄃𑄢𑄴𑄇𑄃𑄨𑄞𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄦𑄧𑄣𑄬 𑄃𑅅 𑄛𑄘𑄖𑄴𑄪𑄚𑄴 𑄥𑄮𑄢𑄬𑄭 𑄜𑄬𑄣 𑄦𑄧𑄣𑄬 𑄟𑄧𑄢𑄬 𑄎𑄚𑄬𑄌𑄴, 𑄃𑅅 𑄡𑄪𑄚𑄨 𑄥𑄬𑄭 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄉𑄮𑄢𑄴 𑄛𑄮𑄥𑄴𑄑𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄚𑄱 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄧𑄢𑄴 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄜𑄨𑄇𑄬𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄇𑄧𑄚𑄧 𑄇𑄢𑄧𑄚𑄬 𑄛𑄙𑄚 𑄚𑄧 𑄉𑄬𑄣𑄬 𑄟𑄧𑄢𑄬 𑄎𑄚𑄬𑄌𑄴𑅁",
|
||||
"discussiontools-comments-before-first-heading-category-desc": "𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄖𑄴 𑄣𑄨𑄓𑄴 𑄥𑄬𑄇𑄴𑄥𑄧𑄚𑄧𑄖𑄴 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄃𑄊𑄬 (𑄛𑄧𑄖𑄴𑄧𑄟𑄴 𑄑𑄭𑄑𑄬𑄣𑄧𑄢𑄴 𑄃𑄊𑄬)𑅁 𑄃𑄨𑄠𑄚𑄧𑄢𑄴 𑄜𑄧𑄣𑄬 𑄣𑄬𑄓𑄬 𑄃𑅅 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄚𑄨 𑄞𑄫𑄣𑄴 𑄦𑄮𑄚𑄬𑄭 𑄘𑄬𑄊𑄬𑄭 𑄛𑄢𑄬, 𑄝𑄨𑄥𑄬𑄌𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄟𑄮𑄝𑄭𑄣𑄴 𑄞𑄢𑄴𑄥𑄧𑄚𑄧𑄖𑄴 𑄃𑅅 𑄟𑄮𑄝𑄭𑄣𑄴 𑄃𑄳𑄠𑄛𑄬𑅁",
|
||||
"tag-discussiontools-added-comment-description": "𑄃𑄬𑄭 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄧𑄖𑄴 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄖𑄴 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄡𑄮𑄇𑄴 𑄦𑄮𑄠𑄬𑅁",
|
||||
"tag-discussiontools-description": "𑄓𑄨𑄥𑄴𑄇𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄦𑄌𑄴𑄖𑄬𑄢𑄚𑄨 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄚𑄬𑄭 𑄥𑄮𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄦𑄮𑄠𑄬",
|
||||
"tag-discussiontools-edit": "𑄥𑄮𑄢𑄴 𑄉𑄮𑄌𑄴𑄬 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -147,6 +147,7 @@
|
|||
"discussiontools-signature-prefix": ", ",
|
||||
"discussiontools-target-comment-missing": "Хаам цакарий, Иза дӀабаьккхина йа кхечухьабаьккхина хила мега.",
|
||||
"discussiontools-target-comments-missing": "Керла хаамаш цакарий, Уьш дӀабаьхна йа кхечухьабаьхна хила мега.",
|
||||
"discussiontools-target-heading-missing": "Тема каро йиш йац. Иза хила мега дӀайаьккхина йа кхечухьайаьккхина.",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "Дийцарехь дакъалоцуш бу — $1 {{PLURAL:$1|декъашхо}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|хаам}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "ТӀаьххьара хаам: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -75,6 +75,9 @@
|
|||
"discussiontools-notification-added-topic-header": "הנושא החדש \"<strong>$4</strong>\" נוצר בדף <strong>$3</strong> על־ידי $2.",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|נושא חדש אחד|$1 נושאים חדשים|100=99+ נושאים חדשים}} בדף \"<strong>$2</strong>\".",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-view": "הצגת הנושא",
|
||||
"discussiontools-notification-comment-thank-header": "$1 {{GENDER:$2|הודה|הודתה}} {{GENDER:$4|לך}} על הערתך בנושא \"<strong>$3</strong>\".",
|
||||
"discussiontools-notification-comment-thank-header-bundled": "{{PLURAL:$1|קיבלת תודה|$1 משתמשים הודו לך|100=99+ משתמשים הודו לך}} על {{GENDER:$3|הערתך}} בנושא \"<strong>$2</strong>\".",
|
||||
"discussiontools-notification-comment-thank-header-compact": "$1 {{GENDER:$2|הודה|הודתה}} {{GENDER:$3|לך}}.",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "ייתכן שלא {{GENDER:|תקבל|תקבלי|יתקבלו אצלך}} עוד התראות על {{PLURAL:$1|הנושא הזה|הנושאים האלה}}.",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "הנושא \"<strong>$4</strong>\" אורכב או הוסר מהדף $3.",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|נושא אחד אורכב או הוסר|$1 נושאים אורכבו או הוסרו|100=יותר מ־99 נושאים אורכבו או הוסרו}} מהדף $2.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Numulunj pilgae",
|
||||
"Валгриш"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -8,7 +9,7 @@
|
|||
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Пара, шарьхкотьф.",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Полафтомс ладяматнень",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|Тон}} сёрматфтоть пря",
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Пандома вал кизефксть коряс",
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Пшкядемс",
|
||||
"discussiontoolsdebug-title": "Арьсезь корхнеманди уликс кядъёнкснень ащемасна",
|
||||
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Лопань пряфкслем",
|
||||
"discussiontoolsdebug-intro": "Тя лопаса няфтьф, кода [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools Расширение DiscussionTools] шарьхкодьсыне тематнень и башка максф сёрматфкснень, конат улихть '''[[:$1]]'''лопаса . Тя лезды для прябалань петемаса и сяда крхкаста шарьхкодемс сянь, кода сон покоди. Сембось тя ули кода няемс-ваномс [[$2|API discussiontoolspageinfo]].",
|
||||
|
|
@ -105,62 +106,62 @@
|
|||
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Няфтемс ламоксть арьсезь корхнемать",
|
||||
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Тя тевтиемась вишкоптьсы арьсезь корхнема од лопань видть эвондаманц, коса сувафтф кулясь ламоксть тякоть лятфнеманц колга арьсезь эрь корхнемать видеса.",
|
||||
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Максомс меквал}}",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|пандомс кизефксть}}",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|пшкядемс}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon": "{{GENDER:|тон}} афкукс ёрат нардамс сёрматфцень?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Нардамс сёрматфть",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Сёрмадомать мольфтемс сяда тов",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic": "{{GENDER:|тон}} афкукс ёрат нардамс эсь кядьсот сёрматф темать?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Нардамс темать",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Сёрмадомс сяда тов",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Полаткс максфти",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Келептьф",
|
||||
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong> тон ашеть сува системати.</strong> эсь лемозт меквалонь сёрманянь сашендоманкса и сёрманяса тонь лемцень улеманц инкса, а аф IP-ащема васттсь, тееть ули кода сувамс [$1-ти] или [$2 тиемс учётнай сёрматфкс].",
|
||||
"discussiontools-replywidget-autocreate-warning": "<strong>тон ашеть сува системати.</strong> Весть тон тият петькст, тееть ули аноклаф аф лама пингонди учётонь сёрматфкс. [[$3|Тянь колга сяда крхкаста]]. [$1 Сувамс] или [$2 тиемс учётонь сёрматфкс], тееть латта азомань пачфнеманкса, мзярда кивок азонды каршек вал учётонь сёрматфксцень тевс нолдамань пингонц шумордамда меле, а станя жа, штоба улель кода вятемс эрь кодама лия тевтиемат.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Сявомс меки",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Валхтомс",
|
||||
"discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|Кучемс мяльвал}} тя тевтиемать колга",
|
||||
"discussiontools-replywidget-keyboard-shortcut-submit": "Тееть ули кода люпштамс $1 и кучемс мяльполаткс",
|
||||
"discussiontools-replywidget-loading": "Пяшкодема...",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Мумс сувайть:$1",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Лятфтамс сувайть",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Кодсь",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Ланга ванозь",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Ункссь",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Няемга",
|
||||
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Няфтемс $1{{PLURAL:$1|од сёрманя/од сёрманят}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|поладомс}} мезень колга (темать)",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Сембе ширде няфтема-азондома",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Максомс}} {{BIDI:$1}}-ненди каршек вал",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Пшкядемс}} {{BIDI:$1}}-ньди",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preferences": "Ладяматне-тиематне",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Инголькиге ваномась",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Пандомс кизефксть}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Анокс ванондома",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Пшкядемс}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Мрдамс од темати",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Мрдамс меквалти",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 ульсь ладяф {{GENDER:|тонь}} кядень путфцти. Тянь полафтоманкса люпштак $2. Шарфтт мяль, тееть аф эряви путомс кядце сёрманять лангс, кда тевс нолдасак тя кядъёнксть. Тонь кядень путомаце кармай полаткшневома автоматикань ширде.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Ульсь муф кядень путомати ладяф шире",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Сембе ширде нюрьхкяняста азондома",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Лихтема",
|
||||
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Люпштамок $1, {{GENDER:|тон}} максат мяль тя викиса покодематнень и тевтиематнень тевс нолдамаснонды.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Тонь сёрматфце кармай ванфтф [[$1]]-са.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Сувафтомс тя лопать тонь [[Special:Watchlist|ваномань лувксозт]]",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Сувафтомс тя лопать тонь [[Special:Watchlist|мельгеваномань лувомазот]]",
|
||||
"discussiontools-target-comment-missing": "Сёрматфсь изь мув. Улема, сон ульсь нардаф или ётафтф лия вастс.",
|
||||
"discussiontools-target-comments-missing": "Од сёрматфне исть мув. Улема, синь ульсть нардафт или ётафтфт лияс.",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|ломань|ломанть}} арьсезь корхнемста",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|мяль-арьсема|мяльхть-арьсемат}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Мекольце нюрьхкяня мяльсь-азондомась:$1",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|ломань|ломатть}} корхнемаса",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|мяльполаткс|мяльполаткст}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Мекольдень мяльполаткс:$1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "Сёрматфтомс пря",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "Сёрматфттомс пря тя темать коряс?",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt-newtopics": "Сёрматфтомс пря сёрманятнень сашендомаснон инкса од темать коряс тя лопать лангса?",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Азомс латта сёрматфть колга",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Азомс латта тя темать коряс прянь сёрматфтомать колга.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt-newtopics": "Азомс латта сёрманятнень сашендомаснон лоткафтомаснон колга од тематнень коряс тя лопать лангса?",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "Сёрматфтомс пря",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Сёрматфтомс пря",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "Сёрматфтомс",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Сёрматфтомс",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "{{GENDER:|Сёрматфт пря}} од сёрманянь сашендоматнень инкса.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "Лоткафтомс прянь сёрматфтомать",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Лоткафтомс прянь сёрматфтомать",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "аф сёрматфтомс ни",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Аф сёрматфтомс ни",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "{{GENDER:|Аст латта}} сёрманянь сашендомать лоткафтомаснон колга.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "URL-са няфтьф прянь сёрматфтомась апак мук.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Прянь сёрматфтомась апак мук.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Тейть}} кармайхть сашендома тя теманть коряс од нюрьхкяня сёрмат..",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Тон}} сёрматфтоть пря!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Тееть}} сяда тов аф кармайхть азонкшнема латта тя темать коряс од нюрьхкяня сёрманятнень колга.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Тон}}кадоть мяль.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Тейть}} кармайхть сашендома тя вастть колга пачфтемат..",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Тон}} сёрматфтоть!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Тейть}} аф кармайхть ни сашендома тя вастть колга пачфтемат.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Тон}} ни аф сёрматфтфат.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Тевтиемат",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Васенцеда ладяф {{GENDER:|сёрматфтомась}}",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Мезень колга сёрматф одня (Од тематне)",
|
||||
|
|
|
|||
41
i18n/pa.json
41
i18n/pa.json
|
|
@ -7,6 +7,8 @@
|
|||
"Kuldeepburjbhalaike"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools": "ਚਰਚਾ ਸੰਦ",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "{{GENDER:|ਤੁਹਾਨੂੰ}} ਇੱਕ ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਇਸ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਟਿੱਪਣੀ ਪੋਸਟ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "ਠੀਕ ਹੈ, ਸਮਝ ਲਿਆ",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "ਤਰਜੀਹਾਂ ਸੋਧ",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਇਸਦੇ ਗਾਹਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹੋ!",
|
||||
|
|
@ -21,32 +23,56 @@
|
|||
"discussiontools-error-noswitchtove-extension": "ਵਿਸਤਾਰ ਜਾਂ ਹਵਾਲਾ ਵਾਕ-ਵਿਉਂਤ",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "ਸਾਰਣੀ ਵਾਕ-ਵਿਉਂਤ",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "ਫ਼ਰਮਾ ਵਾਕ-ਵਿਉਂਤ",
|
||||
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "ਟਿੱਪਣੀ ID ਜਾਂ ਨਾਂ",
|
||||
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "ਟਿੱਪਣੀ ਆਈਡੀ ਜਾਂ ਨਾਮ",
|
||||
"discussiontools-findcomment-label-search": "ਲੱਭੋ",
|
||||
"discussiontools-findcomment-noresults": "ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ",
|
||||
"discussiontools-findcomment-noresults": "ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ।",
|
||||
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(ਮੌਜੂਦਾ ਸੋਧ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ)",
|
||||
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ ਤਰਜਮਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ)",
|
||||
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ ਸੰਯੋਇਆ ਗਿਆ)",
|
||||
"discussiontools-findcomment-title": "ਟਿੱਪਣੀ ਲੱਭੋ",
|
||||
"discussiontools-ledesection-button": "ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ",
|
||||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "ਵਿਸ਼ਾ",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "ਗਾਹਕ ਬਣੋ",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "ਗਾਹਕੀ ਰੱਦ ਕਰੋ",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-view": "ਵਿਸ਼ਾ ਵੇਖੋ",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "ਟਿੱਪਣੀ ਵੇਖੋ",
|
||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "ਤਾਜ਼ਾ ਟਿੱਪਣੀ: $1 $2 ਦੁਆਰਾ $3 ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ",
|
||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "ਤਾਜ਼ਾ ਟਿੱਪਣੀ: $1 $2 ਦੁਆਰਾ",
|
||||
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "$1 'ਤੇ ਨਵਾਂ ਵਿਸ਼ਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ",
|
||||
"discussiontools-pagetitle-reply": "$1 'ਤੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਸ਼ਾ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub": "ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲਓ",
|
||||
"discussiontools-preference-label": "ਚਰਚਾ ਸੰਦ",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "ਵਿਕੀਲਿਖਤ ਸੰਪਾਦਕ ਖੋਲ੍ਹੋ",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਿਸ਼ਾ ਜੋੜਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੋ",
|
||||
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|ਜਵਾਬ}}",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|ਜਵਾਬ}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "ਲਿਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "ਲਿਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "ਉੱਨਤ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲੱਭੋ: $1",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "ਇੱਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰੋ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "ਸਰੋਤ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "ਵਿਜ਼ੂਅਲ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-newtopic": "ਵਿਸ਼ਾ {{GENDER:|ਜੋੜੋ}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "ਵੇਰਵਾ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI: $1 }} ਨੂੰ {{GENDER:|ਜਵਾਬ}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preferences": "ਤਰਜੀਹਾਂ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "ਝਲਕ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|ਜਵਾਬ}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "ਨਵੇਂ ਵਿਸ਼ੇ ’ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "ਜਵਾਬ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "ਸਾਰ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ [[Special:Watchlist|ਨਿਗਰਾਨ ਸੂਚੀ]] ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1| ਵਿਅਕਤੀ|ਲੋਕ}} ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਹਨ",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1| ਟਿੱਪਣੀ|ਟਿੱਪਣੀਆਂ}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "ਤਾਜ਼ਾ ਟਿੱਪਣੀ: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "ਗਾਹਕ ਬਣੋ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲਓ?",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "ਗਾਹਕੀ ਰੱਦ ਕਰੋ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਤੋਂ ਗਾਹਕੀ ਰੱਦ ਕਰਨੀ ਹੈ?",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "ਗਾਹਕ ਬਣੋ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "ਗਾਹਕ ਬਣੋ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "ਗਾਹਕੀ ਰੱਦ ਕਰੋ",
|
||||
|
|
@ -54,5 +80,12 @@
|
|||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਨਵੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਂਗੇ।",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਇਸਦੇ ਗਾਹਕ ਬਣੇ!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਹੁਣ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਨਵੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰੋਂਗੇ।",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਇਸਦੀ ਗਾਹਕੀ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।"
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਇਸਦੀ ਗਾਹਕੀ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "ਨਵੇਂ ਵਿਸ਼ੇ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "ਤਾਜ਼ਾ ਸੂਚਨਾ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "ਕਦੇ ਨਹੀਂ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "ਸਫ਼ਾ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "ਵਿਸ਼ਾ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "ਗਾਹਕੀ ਰੱਦ ਕਰੋ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "ਗਾਹਕੀਆਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Odpowiedź",
|
||||
"discussiontoolsdebug-title": "Struktura danych narzędzi dyskusji",
|
||||
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Tytuł strony",
|
||||
"discussiontoolsdebug-intro": "Ta strona pokazuje, w jaki sposób [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools rozszerzenie Narzędzia dyskusji] postrzega wątki i komentarze na stronie '''[[:$1]]'''. Może to być przydatne do rozwiązywania problemów z rozszerzeniem albo do celów edukacyjnych. Te same informacje są dostępne w [[$2|API discussiontoolspageinfo]]",
|
||||
"discussiontoolsdebug-intro": "Ta strona pokazuje, w jaki sposób [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools rozszerzenie Narzędzia dyskusji] postrzega wątki i komentarze na stronie '''[[:$1]]'''. Może to być przydatne do rozwiązywania problemów z rozszerzeniem albo do celów edukacyjnych. Te same informacje są dostępne w [[$2|API discussiontoolspageinfo]].",
|
||||
"discussiontools-desc": "Narzędzia ułatwiające korzystanie ze stron dyskusji.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "Rozpocznij dyskusję",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "Na [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|stronach dyskusji]] rozmawiamy o tym, jak sprawić, aby artykuły {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} były jak najlepsze. Tutaj możesz rozpocząć dyskusję na temat tego, jak udoskonalić stronę „[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]”.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,6 +18,7 @@
|
|||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "одговор",
|
||||
"discussiontoolsdebug-title": "Структура података алатке за дискусију",
|
||||
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Наслов странице",
|
||||
"discussiontoolsdebug-intro": "Ова страница демонстрира како како екстензија [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools DiscussionTools] препознаје теме и коментаре на присутне на страници '''[[:$1]]'''. Може бити од помоћи за дебаговање или разумевање како екстензија ради. Исте информације су доступне и у [[$2|discussiontoolspageinfo API]].",
|
||||
"discussiontools-desc": "Алатке за олакшавање комуникације на страницама за разговор.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "Започни разговор",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Странице за разговор]] су места где уредници дискутују о садржају на Википедији. Можете користити ову страницу за покретање дискусије о садржају странице [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] и како је унапредити.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue