mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-23 16:06:53 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I6ff5d711503e4807f9e2ced1adabccf1474a8c75
This commit is contained in:
parent
5bb03b9e7f
commit
1d19f51313
|
@ -1,7 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"NGC 54"
|
||||
"NGC 54",
|
||||
"Paloi Sciurala"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "Comentariul cu ID-ul „$1” nu a fost găsit.",
|
||||
|
|
|
@ -5,10 +5,17 @@
|
|||
"咽頭べさ"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools": "ကရိယာသဳကၠဳမချပ်ဗ္စာရဏာဂမၠိုၚ်",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "အဝ်ခေ၊ ကၠိုဟ်ယျ",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "မပလေဝ်ဒါန်သ္ဍိုက်မၠိုက်ဂမၠိုၚ်",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|ဇကု}} မစုတ်လဝ်စရၚ်နွံတုဲအိုတ်ယျ",
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ကလေၚ်",
|
||||
"discussiontoolsdebug-title": "ဗီုခၞံပတန်လဝ်ဒေတာကိရိယာသဳကၠဳမချပ်ဗ္စာရဏာဂမၠိုၚ်",
|
||||
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "က္ဍိုပ်မုက်လိက်",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "စကၠောန်ဓရီုကျာချပ်ဗ္စာရဏာမွဲ",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "ဓမံက်ထ္ၜးကဵုကသပ်ဗ္စာရဏာမဆေၚ်စပ်ကဵုမုက်လိက်ဓရီုကျာ၊ {{PAGENAME}} မဒှ်ယၟုမုက်လိက်။\nလ္ပကၠာဲမဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာမှဝ်ဏအ်နကဵုပ္ဍဲမာတ်သေတ်ဏံဂှ်:\n* {{SUBJECTPAGENAME}}\n* {{PAGENAME}}\n* {{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "စကၠောန်ဓရီုကျာချပ်ဗ္စာရဏာပရောဟိုတ် {{SUBJECTPAGENAME}}",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|ဒုၚ်တၠုၚ်ဏာ}} နူကဵုမုက်လိက် ဓရီုကျာနကဵုဇကုရအဴ",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user": "က္ဍိုပ်လိက်ပရောဟိုတ်လ္တူထ္ၜးလဝ်နကဵုမုက်လိက်ဓရီုကျာညးမသုၚ်စောဲမသၠးမံၚ်။ {{PAGENAME}} မဒှ်ယၟုညးမသုၚ်စောဲ။\nလ္ပကၠာဲမဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာမှဝ်ဏအ်နကဵုပ္ဍဲမာတ်သေတ်ဏံဂှ်:\n* {{PAGENAME}}",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "ပါဲထောံနူစရၚ်စုတ်လဝ်",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|ကလေင်လိက်}}",
|
||||
|
|
|
@ -5,6 +5,7 @@
|
|||
"Cezar",
|
||||
"Matma Rex",
|
||||
"NGC 54",
|
||||
"Paloi Sciurala",
|
||||
"Strainu",
|
||||
"Turbojet"
|
||||
]
|
||||
|
|
|
@ -10,8 +10,11 @@
|
|||
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Едітовати наставлїня",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "Зачати діскусію",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Діскусна сторінка]] — суть сторінка, де люде ведуть діскусію, як вытворити обсяг {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} як найлїпше. {{GENDER:|Вы}} можете поужыти тоту сторінку, жебы зачати діскусію з іншыма про те, як полїпшыти сітуацію з сторінков [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Діскусна сторінка]] — суть сторінка, де люде ведуть діскусію, як вытворити обсяг {{Grammar:genitive|{{SITENAME}}}} як найлїпше. Вы можете поужыти тоту сторінку, жебы зачати діскусію з іншыма, выробеных з той IP адресы. То, же {{GENDER:|вы}} ту говорите, буде публічным, і ёго увідять іншы. Многы IP адресы ся періодічно міняють, і часто їх хосновають мала часть людей.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "Зачати діскусію о {{SUBJECTPAGENAME}}",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Вітайте на діскусній сторінцї",
|
||||
"discussiontools-findcomment-label-search": "Глядати",
|
||||
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Просиме, вказати в своєй діскусії свою назву темы. Кедь {{GENDER:|вы}} нажмете на «{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}», ваша тема буде придана без назвы.",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Зобразити повідомлїня",
|
||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Послїдне повідомлїня: $1 од $2 в темі $3",
|
||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Послїдне повідомлїня: $1 од $2",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue