mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-27 09:43:30 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Id879e594c4a8403c3529e972bb92af1462d109a0
This commit is contained in:
parent
792f3e1d57
commit
188befa7ba
|
@ -8,6 +8,7 @@
|
||||||
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "'$1' আইডিযুক্ত মন্তব্যটি পাওয়া যায়নি।",
|
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "'$1' আইডিযুক্ত মন্তব্যটি পাওয়া যায়নি।",
|
||||||
"apierror-discussiontools-commentname-ambiguous": "'$1' নামে একাধিক মন্তব্য পাওয়া গিয়েছে, <var>commentid</var> আবশ্যক।",
|
"apierror-discussiontools-commentname-ambiguous": "'$1' নামে একাধিক মন্তব্য পাওয়া গিয়েছে, <var>commentid</var> আবশ্যক।",
|
||||||
"apierror-discussiontools-commentname-notfound": "'$1' নামযুক্ত মন্তব্যটি পাওয়া যায়নি।",
|
"apierror-discussiontools-commentname-notfound": "'$1' নামযুক্ত মন্তব্যটি পাওয়া যায়নি।",
|
||||||
|
"apierror-discussiontools-findcomment-pagenevertalk": "পাতায় কখনও কোনও আলোচনা হয়নি।",
|
||||||
"apierror-discussiontools-formtoken-used": "মন্তব্য ইতোমধ্যে পোস্ট করা হয়েছে। মন্তব্যটি দেখতে পাতাটি পুনরায় লোড করুন।",
|
"apierror-discussiontools-formtoken-used": "মন্তব্য ইতোমধ্যে পোস্ট করা হয়েছে। মন্তব্যটি দেখতে পাতাটি পুনরায় লোড করুন।",
|
||||||
"apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "এই আলোচনা অনুসরণ যায়নি।",
|
"apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "এই আলোচনা অনুসরণ যায়নি।",
|
||||||
"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "এই আলোচনা অ-অনুসরণ করা যায়নি।",
|
"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "এই আলোচনা অ-অনুসরণ করা যায়নি।",
|
||||||
|
|
|
@ -59,9 +59,13 @@
|
||||||
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|One topic was|$1 topics were|100=99+ topics were}} beni bee n-yi $2 ni.",
|
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|One topic was|$1 topics were|100=99+ topics were}} beni bee n-yi $2 ni.",
|
||||||
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Yɛltɔɣ' kpani \"<strong>$4</strong>\" zaa beni bee n-yi.",
|
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Yɛltɔɣ' kpani \"<strong>$4</strong>\" zaa beni bee n-yi.",
|
||||||
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Yulimi paaji",
|
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Yulimi paaji",
|
||||||
|
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Chɛli lahabaya deebu kaman ŋɔ",
|
||||||
|
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "{{GENDER:|Nyini}} a ku lahi deei lahabaya di yi niŋ ka lala yɛltɔɣili yi soɣi bee yihi.",
|
||||||
|
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "A ni tooi taɣi ŋɔ [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|a suhiyurim ni ]].",
|
||||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|labisibu}} in \"<strong>$4</strong>\".",
|
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|labisibu}} in \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Labisiri palli yini|$1 new replies|100=99+ labisiri pala}} din be \"<strong>$3</strong>\".",
|
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Labisiri palli yini|$1 new replies|100=99+ labisiri pala}} din be \"<strong>$3</strong>\".",
|
||||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Lihimi tɔɣino",
|
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Lihimi tɔɣino",
|
||||||
|
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Bahigu sabbu: $1 by $2 din be yɛltɔɣili $3",
|
||||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": " Tɔɣino palli: $1 ni $2",
|
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": " Tɔɣino palli: $1 ni $2",
|
||||||
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Pilimi yɛlkkpani palli $1",
|
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Pilimi yɛlkkpani palli $1",
|
||||||
"discussiontools-pagetitle-reply": "Labisibu din be $1",
|
"discussiontools-pagetitle-reply": "Labisibu din be $1",
|
||||||
|
|
|
@ -14,6 +14,8 @@
|
||||||
"discussiontools-replywidget-preview": "sɛlɛ jɛnɛ",
|
"discussiontools-replywidget-preview": "sɛlɛ jɛnɛ",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|}}Alabɛ",
|
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|}}Alabɛ",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-summary": "O patápɛm",
|
"discussiontools-replywidget-summary": "O patápɛm",
|
||||||
|
"discussiontools-replywidget-watchthis": "ɓatá di dippá o [[Special:Watchlist|liste de suivi]]",
|
||||||
|
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 bató be{{PLURAL:$1||s}} ó ikwali",
|
||||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 Jalabɛ{{PLURAL:$1||malabɛ}}",
|
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 Jalabɛ{{PLURAL:$1||malabɛ}}",
|
||||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Jalabɛ disukan : $1",
|
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Jalabɛ disukan : $1",
|
||||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "Tidisɛ dina",
|
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "Tidisɛ dina",
|
||||||
|
|
|
@ -88,6 +88,7 @@
|
||||||
"discussiontools-limitreport-timeusage": "DiscussionTools 使用時間",
|
"discussiontools-limitreport-timeusage": "DiscussionTools 使用時間",
|
||||||
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1{{PLURAL:$1|秒}}",
|
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1{{PLURAL:$1|秒}}",
|
||||||
"discussiontools-newtopic-missing-title": "{{GENDER:|}}話題に題名をつけてください。",
|
"discussiontools-newtopic-missing-title": "{{GENDER:|}}話題に題名をつけてください。",
|
||||||
|
"discussiontools-newtopic-missing-title-prompt": "議論トピックにタイトルを指定していません。タイトルなしでトピックを追加してもよろしいですか?",
|
||||||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "件名",
|
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "件名",
|
||||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "購読",
|
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "購読",
|
||||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "購読するとこのページに新しい話題が追加された際に通知を受け取れます。",
|
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "購読するとこのページに新しい話題が追加された際に通知を受け取れます。",
|
||||||
|
|
|
@ -36,8 +36,8 @@
|
||||||
"discussiontools-notification-added-topic-view": "ਵਿਸ਼ਾ ਵੇਖੋ",
|
"discussiontools-notification-added-topic-view": "ਵਿਸ਼ਾ ਵੇਖੋ",
|
||||||
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ",
|
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ",
|
||||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "ਟਿੱਪਣੀ ਵੇਖੋ",
|
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "ਟਿੱਪਣੀ ਵੇਖੋ",
|
||||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "ਤਾਜ਼ਾ ਟਿੱਪਣੀ: $1 $2 ਦੁਆਰਾ $3 ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ",
|
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "ਤਾਜ਼ਾ ਟਿੱਪਣੀ: $1 $2 ਵੱਲੋਂ $3 ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ",
|
||||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "ਤਾਜ਼ਾ ਟਿੱਪਣੀ: $1 $2 ਦੁਆਰਾ",
|
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "ਤਾਜ਼ਾ ਟਿੱਪਣੀ: $1 $2 ਵੱਲੋਂ",
|
||||||
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "$1 'ਤੇ ਨਵਾਂ ਵਿਸ਼ਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ",
|
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "$1 'ਤੇ ਨਵਾਂ ਵਿਸ਼ਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ",
|
||||||
"discussiontools-pagetitle-reply": "$1 'ਤੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ",
|
"discussiontools-pagetitle-reply": "$1 'ਤੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ",
|
||||||
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।",
|
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।",
|
||||||
|
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
||||||
"@metadata": {
|
"@metadata": {
|
||||||
"authors": [
|
"authors": [
|
||||||
"Amire80",
|
"Amire80",
|
||||||
|
"San1joy23",
|
||||||
"ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗"
|
"ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗"
|
||||||
]
|
]
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
|
@ -30,5 +30,6 @@
|
||||||
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "Кырьйхуввэ тэнн те̄ма э̄л?",
|
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "Кырьйхуввэ тэнн те̄ма э̄л?",
|
||||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "кырьйхуввэ",
|
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "кырьйхуввэ",
|
||||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Кырьйхуввэ",
|
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Кырьйхуввэ",
|
||||||
|
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} О̄дт те̄ма]",
|
||||||
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Вуэсстлэгк]"
|
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Вуэсстлэгк]"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue