Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia7807a1e20ceeed349be915d88f0fe78e10ee083
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-08-03 08:18:17 +02:00
parent 69848614f8
commit 1808b4f0f2
9 changed files with 25 additions and 1 deletions

View file

@ -76,6 +76,7 @@
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "سيمكّنك تفعيل الأداة من المتابعة لتلقّي إخطارات حول تعليقات في مواضيع منفصلة.",
"discussiontools-preference-visualenhancements": "إظهار نشاط المناقشة",
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "سيمكّن هذا إلى إظهار صفحة نقاش جديدة تتضمن معلومات حول النشاط في كل مناقشة.",
"discussiontools-replybutton": "ردّ",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|ردّ|ردّي}}",
"discussiontools-replywidget-abandon": "هل أنت {{GENDER:|متأكّد|متاكّدة}} من إلغاء التعليق الذي كنت بصدد كتابته؟",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "التخلُّص من التعليق",

View file

@ -71,6 +71,7 @@
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "זה יאפשר לך להירשם לקבלת התראות על תגובות בנושאים מסוימים.",
"discussiontools-preference-visualenhancements": "הצגת פעילות דיון",
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "זה יפעיל מראה חדש של דף השיחה שכולל מידע על פעילות בכל דיון.",
"discussiontools-replybutton": "תגובה",
"discussiontools-replylink": "תגובה",
"discussiontools-replywidget-abandon": "האם {{GENDER:|אתה באמת רוצה|את באמת רוצה|ברצונך באמת}} לזרוק את התגובה {{GENDER:|שאתה כותב|שאת כותבת|שהתחלת לכתוב}}?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "לזרוק את התגובה",

13
i18n/ht.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,13 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80"
]
},
"discussiontools-replylink": "reponn",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Anile",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Kòd",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Vizyèl",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Repons pou {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-reply": "Reponn"
}

View file

@ -4,6 +4,7 @@
"Kareyac"
]
},
"discussiontools-replybutton": "Պատասխանել",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Աղբյուր",
"discussiontools-replywidget-preview": "Նախադիտում",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "բաժանորդագրվել",

View file

@ -63,6 +63,7 @@
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Isto te permittera de subscriber te pro reciper notificationes de commentos sur topicos individual.",
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Monstrar le activitate del discussion",
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Isto activara un nove apparentia de paginas de discussion que include information sur le activitate in cata discussion.",
"discussiontools-replybutton": "Responder",
"discussiontools-replylink": "responder",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Es tu secur de voler abandonar le commento que tu scribe?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Abandonar commento",

View file

@ -65,6 +65,7 @@
"discussiontools-preference-summary": "Puoi avere maggiori informazioni su questa funzionalità nel [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary riepilogo delle funzionalità].",
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Abilita iscrizione alle discussioni",
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Consente di ricevere notifiche di nuovi commenti a discussioni specifiche.",
"discussiontools-replybutton": "Rispondi",
"discussiontools-replylink": "rispondi",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Confermi di voler abbandonare il commento che stavi scrivendo?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Annulla commento",

View file

@ -17,9 +17,12 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "si̱ntak ta̱mpi̱let",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "A̱pyia̱ a̱lyiat",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "́Á̱ ku shei fwuo ang hu.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Á̱ mbeang a̱pyia̱ a̱lyiat ang ka.",
"discussiontools-preference-label": "Nkyangta̱m a̱lyiat",
"discussiontools-replybutton": "Shim",
"discussiontools-replylink": "shim",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Ya a̱son ma̱ng lyuut",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Ji̱p a̱pyia̱ a̱lyiat ka",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Ya a̱son ma̱ng lyuut",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Á̱zanson",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Lyang",
@ -34,6 +37,8 @@
"discussiontools-replywidget-preferences": "Ndan-cat",
"discussiontools-replywidget-preview": "Nwuan-a̱son",
"discussiontools-replywidget-reply": "Shim",
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Bwuok ma̱ng a̱pyia̱ a̱lyiat a̱fai ka",
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Bwuok ma̱ng shim hu",
"discussiontools-replywidget-summary": "Nam-a̱lyiat",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Wat",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "A̱pyia̱ a̱lyiat",

View file

@ -63,6 +63,7 @@
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Chesschì el te permetarà de ricever di notifega di coment sora di argoment specifegh.",
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Fà vedé l'atività de ciciarada",
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Quest el pizzarà on noeuv vedé de la pagina de ciciarada che 'l tira dent di informazzion sora l'atività dedent d'ogni ciciarada.",
"discussiontools-replybutton": "Respond",
"discussiontools-replylink": "rispond",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Te see sicur che te voeuret trà via el coment che te see 'dree a scriver?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Trà via el coment",

View file

@ -28,7 +28,7 @@
"discussiontools-desc": "Tartışma sayfalarını geliştirmek için araçlar.",
"discussiontools-emptystate-button": "Bir tartışma başlat",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Tartışma sayfaları]], {{SITENAME}} adlı projedeki insanların içerik üzerine tartışabileceği en iyi yerlerden biridir. [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] sayfasını nasıl geliştireceğiniz konusunda bir tartışma başlatmak için bu sayfayı kullanabilirsiniz.",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}} sitesindeki kişiler bu [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}| tartışma sayfayı]] size herkese açık bir mesaj göndermek için kullanabilir ve bunu yaptıklarında size bildirim gönderilecektir..",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}} adlı projedeki kullanıcılar, size herkese açık bir mesaj göndermek için bu [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|tartışma sayfasını]] kullanabilir ve size bir mesaj gönderdiklerinde bir bildirim (uyarı) alırsınız.",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}} adlı projedeki kullanıcılar, şu anda kullanmakta olduğunuz IP adresi tarafından yapılan değişiklikler hakkında mesaj göndermek için [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|bu tartışma sayfasını]] kullanabilir.\n\nBirçok IP adresi düzenli olarak değişir ve genellikle birkaç kişi tarafından kullanılır. Daha önce bu IP adresi üzerinden düzenleme yapmış farklı kullanıcılarla karışıklık yaşamamak adına bir [$1 hesap oluşturabilir] ya da [$2 giriş yapabilirsiniz]. Bir hesap oluşturmak, IP adresinizin gizlenmesine yardımcı olur.",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Mesaj sayfaları]], {{SITENAME}} adlı projedeki insanların içerik üzerine tartışabileceği en iyi yerlerden biridir. [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] adlı kullanıcı ile iletişime geçmek için yeni bir tartışma başlatın. Buraya yazacağınız şeyler herkes tarafından görülecektir.",
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Tartışma sayfaları]], kullanıcıların {{SITENAME}} sitesinde mümkün olan en iyi içeriği nasıl oluşturacaklarını tartıştıkları yerlerdir. Bu IP adresi üzerinden yapılan düzenlemeler hakkında bir tartışma başlatmak için bu sayfayı kullanabilirsiniz. Burada söyledikleriniz herkese açık olacak. Birçok IP adresi periyodik olarak değişir ve genellikle birkaç kişi tarafından paylaşılır.",