wikimedia/mediawiki-extensions-DiscussionTools
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools synced 2024-11-24 00:13:36 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Ib43cec01c17bc6c90fe51b798010156e8d41e505
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-04-05 09:07:25 +02:00
parent aabdc2f557
commit 0e4d2f6795
3 changed files with 28 additions and 24 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
i18n/ko.json
View file

@ -17,6 +17,8 @@
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "환경 설정 편집",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "구독하였습니다",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "답변",
"discussiontoolsdebug-title": "토론 도구 데이터 구조",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "문서 제목",
"discussiontools-desc": "토론 문서를 향상시키는 도구입니다.",
"discussiontools-emptystate-button": "토론 시작하기",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|토론 문서]]는 {{SITENAME}}에서 내용을 어떻게 가능한 좋게 만들지 논의하는 곳입니다. 이 문서를 사용하여 [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] 문서를 어떻게 발전시킬지에 관해 다른 사람들과 토론을 시작할 수 있습니다.",

48
i18n/rsk.json
View file

@ -5,31 +5,31 @@
"Vlad5250"
]
},
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Достанєце обвисценє кед дахто обяви нови коментар у тей дискусиї. Ви можеце намесциц параметри за обвисцованє у часци за намесцанє опцийох.",
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "{{GENDER:|Ви}} достанєце обвисценє кед дахто обяви нови коментар у тей дискусиї. Ви можеце намесциц параметри за обвисцованє у часци за намесцанє опцийох.",
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "У порядку, я тото похопел",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Пременка намесцаня опцийох",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Ви на тото предплацени",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|Ви}} од тераз провадзице тоту розгварку",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Одвит",
"discussiontools-desc": "Инструменти за олєгчованє комуникациї на бокох за розгварку.",
"discussiontools-emptystate-button": "Почац дискусию",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Боки за розгварку]] то места на хторих людзе дискутую о тим же би змист на {{SITENAME}} бул цо лєпши. На тим боку можеце розпочац дискусию зоз приятелями о тим як унапредзиц[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Людзе на сайту {{SITENAME}} можу хасновац тот линк [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|talk page]] же би обявели явну поруку за вас и ви будзеце о тим обвисцени.",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Людзе на {{SITENAME}} можу хасновац тот [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|бок за розгварку]] же би поставели явну поруку о вименкох хтори направени зоз тей IP адреси хтору ви у тей хвильки хаснуєце.\n\nВелї IP адреси ше периодично меняю, и часто их дзеля вецей особи. Ви можеце [$1 креировац налоґ] або [$2 ше приявиц] же би нє пришло убудуце до даяких нєрозуменьох зоз другима одявенима хаснователями. Креированє налоґу, тиж, скрива вашу IP адресу.",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Боки за розгварку]] то места на хторих редакторе дискутую о змисту на Википедию. На тим боку можеце розпочац дискусию о змисту бока [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] и як то унапредзиц.",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Людзе на сайту {{SITENAME}} можу хасновац тот [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|talk page]] же би обявели явну поруку {{GENDER:|за вас}} и ви будзеце о тим обвисцени.",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Людзе на {{SITENAME}} можу хасновац тот [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|бок за розгварку]] же би поставели явну поруку о вименкох хтори направени зоз тей IP адреси {{GENDER:|хтору ви}} у тей хвильки хаснуєце.\n\nВелї IP адреси ше периодично меняю, и часто их шераю медзи собу вецей особи. Ви можеце [$1 креировац налоґ] або [$2 ше приявиц] же би нє пришло убудуце до даяких нєрозуменьох зоз другима одявенима хаснователями. Креированє налоґу, тиж, скрива вашу IP адресу.",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Боки за розгварку]] то боки на хторих людзе дискутую же як би ше могло направиц змист на {{SITENAME}} же би бул цо лєпши. Почнїце нову дискусию же бисце ше повязяли и сотрудзовали{{GENDER:{{PAGENAME}}|зоз}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Тото цо ту повеце будзе явне и годни го и други видзиц.",
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Боки за розгварку]] то боки на хторих людзе дискутую же як би ше могло направиц змист на {{SITENAME}} же би бул цо лєпши. Хаснуйце тот бок же бисце розпочали дискусию о пременкох хтори направени зоз тей IP адреси. Тото цо ту повеце будзе явне же би го и други видзели. Велї IP адреси ше з часу на час меняю и часто их дзеля вецей особи.",
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Боки за розгварку]] то боки на хторих людзе дискутую же як би ше могло направиц змист на {{SITENAME}} же би бул цо лєпши. Хаснуйце тот бок же бисце розпочали дискусию о пременкох хтори направени зоз тей IP адреси. Тото цо {{GENDER:|ви}} ту повеце будзе явне же би го и други видзели. Велї IP адреси ше з часу на час меняю и часто их вичерую вецей особи.",
"discussiontools-emptystate-title": "Розпочац дискусию о {{SUBJECTPAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-self": "Витайце на вашим боку за розгварку",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Витайце на тим боку за розгварку",
"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|Витайце}} на вашим боку за розгварку",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|Витайце}} на тим боку за розгварку",
"discussiontools-emptystate-title-user": "Почац дискусию {{GENDER:{{PAGENAME}}|зоз}} {{PAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Витайце на тим боку за розгварку",
"discussiontools-error-comment-conflict": "Ваш коментар нє могол буц зачувани бо хтошка други коментаровал истичасно кед и ви.Пробуйце ознова або ознова учитайце бок же бисце видзели найновши коментари.",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Нє можлїве найсц коментар на хтори одвитуєце на боку. Можебуц коментар посцерани або премесцени на други бок.",
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Модлїм вас, учитайце ознова бок и пробуйце ознова.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Нє можлїве одвитовац на тот коментар зоз вязу „{{int:discussiontools-replylink}}”. Пробуйце одвитовац з помоцу ушорйовача цалого боку зоз кликом на ґомбичку „$1”.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Нє можлїве одвитовац на тот коментар з вязу „{{int:discussiontools-replylink}}”, бо є учитана з другого боку. Идзце на бок [[$1]] же бисце на ньго дали одвит.",
"discussiontools-error-comment-not-saved": "Ваш коментар нє могол буц обявени на найновшей верзиї боку. Же бисце видзели найновши пременки, копируйце скицу коментара, а потим хаснуйце браузер же бисце ознова учитали бок.",
"discussiontools-error-lint": "Пре гришку у викитексту нє можлїве одвитовац на коментари на тим боку. [$1 Пречитайце документацию] кед сцеце вецей инфрмациї пробуйце найсц помоц [$2 ту] або кориґуйце гришку так же[$3 отворице ушорйовач цалого боку].",
"discussiontools-error-noswitchtove": "Нє можеце ше преруциц на визуелни режим бо <b>$1</b> детектовани у коментару хтори сце написали.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Дознайце деталї].",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|Витайце}} на тим боку за розгварку",
"discussiontools-error-comment-conflict": "{{GENDER:|Ваш}} коментар нє могол буц зачувани бо хтошка други коментаровал истичасно кед и ви.Пробуйце ознова або ознова учитайце бок же бисце видзели найновши коментари.",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Нє можлїве найсц коментар на хтори {{GENDER:|ви}} одвитуєце на боку. Можебуц коментар посцерани або є премесцени на други бок.",
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Модлїм вас, {{GENDER:|учитайце}} бок и пробуйце ознова.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Нє можлїве одвитовац на тот коментар зоз вязу „{{int:discussiontools-replylink}}”. Пробуйце одвитовац, модлїм вас, {{GENDER:|з помоцу}} ушорйовача цалого боку зоз кликом на ґомбичку „$1”.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Нє можлїве одвитовац на тот коментар з вязу „{{int:discussiontools-replylink}}”, бо є учитана з другого боку. Же бисце на ньго дали одвит, модлїме вас {{GENDER:|идзце}} на бок [[$1]].",
"discussiontools-error-comment-not-saved": "{{GENDER:|Ваш}} коментар нє могол буц обявени на найновшей верзиї боку. Же бисце видзели найновши пременки, копируйце скицу вашого коментара, а потим хаснуйце браузер же бисце ознова учитали бок.",
"discussiontools-error-lint": "Пре гришку у викитексту нє можлїве одвитовац на коментари на тим боку. {{GENDER:|Ви}} можеце вецей дознац о тей гришки кед [$1 пречитаце документацию], пробуйце найсц помоц [$2 ту] або кориґуйце гришку так же [$3 отворице ушорйовач цалого боку].",
"discussiontools-error-noswitchtove": "Нє можеце ше преруциц на визуелни режим бо <b>$1</b> детектовани у коментару хтори {{GENDER:|ви}} написали.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Дознайце вецей деталї].",
"discussiontools-error-noswitchtove-extension": "пренайдзена референца або даяка иншака ознака",
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "пренайдзена таблїчка",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "пренайдзени шаблон",
@ -89,7 +89,7 @@
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Укаж активносц дискусиї",
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Тото оможлїви зявйованє нового бока на хторим єст информация о активносци под час каждей дискусиї.",
"discussiontools-replybutton": "Одвит",
"discussiontools-replylink": "Дац одвит",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|одвитовац}}",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Чи ви наисце жадаце одруциц коментар хтори сце почали писац?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Одруц коментар",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Предлужце писац",
@ -108,10 +108,10 @@
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Прикаж $1 {{PLURAL:$1|нови коментар|нови коментари}}",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "Додайце тему",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Опис",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Одвит на коментар {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Ту напишце одвит хасновательови {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preferences": "Штелованя",
"discussiontools-replywidget-preview": "Предходни прегляд",
"discussiontools-replywidget-reply": "Дац одвит",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Одвитовац}}",
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Врацанє на нову тему",
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Врациц ше одвитовац",
"discussiontools-replywidget-signature-body": "Ознака $1 трансформована до вашого подпису. Кед же ви тото жадаце понїщиц прицишнїце $2. Майце на розуме же нє мушице подписовац коментари при хаснованю тей опциї. Софтвер автоматично дода ваш подшис.",
@ -135,10 +135,10 @@
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Випиш ше од доставаня обвисценьох.",
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "Подпис виказани у URL нє найдзени.",
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Упис нє найдзени",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Ви достанєце обвисценє о нових коментарох у тим топику.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Ви ше уписали на тото!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Ви вецей нє будзеце примац обвисценя о нових коментарох у тей теми.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Ви одказали упис",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Ви}} будзеце доставац информациї о нових коментарох у тей теми.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Ви}} ше уписали на тото!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Ви}} вецей нє будзеце доставац информациї о нових коментарох.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Ви}} вецей нє провадзице тоту розгварку.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Акциї",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Перши предплацени",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Остатнє обвисценє",

2
i18n/skr-arab.json
View file

@ -7,6 +7,7 @@
"discussiontools-defaultsummary-reply": "جواب",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "ورقہ عنوان",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|ڳالھ مہاڑ ورقے]] تے {{SITENAME}} تے مواد کوں ممکن حد تائیں بہتر بݨاوݨ کیتے لوک بحث کریندے ہن۔ تساں ایں ورقے تے [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] کوں چنگا بݨاوݨ دے طریقے بارے ٻیاں نال بحث شروع کر سڳدے ہو۔",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "سبسکرائب کرو",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "اݨ سبسکرائب کرو",
"discussiontools-notification-added-topic-view": "موضوع ݙیکھو",
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|جواب}}",
@ -15,6 +16,7 @@
"discussiontools-replywidget-cancel": "منسوخ",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "ماخذ",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "بصری",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|نواں}} موضوع",
"discussiontools-replywidget-preview": "پیشگی ݙکھالا",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|جواب}}",
"discussiontools-replywidget-summary": "خلاصہ",