mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-24 00:13:36 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I3224bb83fa60f1f359966155d0f76324f7e45a09
This commit is contained in:
parent
91446d790e
commit
0aa721b551
|
@ -21,6 +21,7 @@
|
|||
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname": "Namn på ämnen att kontrollera",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary": "Hämta prenumerationsstatus för angivna ämnen.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-oldid": "Sidversionsnummer att använd (standard är senaste versionen).",
|
||||
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-prop": "Vilka egenskaper att hämta:",
|
||||
"apihelp-discussiontoolspageinfo-summary": "Returnerar metadata som krävs för att initialisera diskussionsverktygen.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname": "Namn på ämnet att prenumerera på (eller sluta prenumerera på)",
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "En sida som ämnet visas på",
|
||||
|
|
24
i18n/ha.json
24
i18n/ha.json
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Abbaty",
|
||||
"Aliyu shaba",
|
||||
"Bashir Gwanki",
|
||||
"Em-em",
|
||||
"Gwanki",
|
||||
|
@ -10,11 +11,11 @@
|
|||
"Umar-askirason"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Zaku sami sanarwa a sanda wani ya ajiye sabon zance a wannan tattaunawar. Kuna iya saita sanarwar ku ta cikin zaɓuɓɓukan ku.",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Yauwa, Na gane ta.",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Za ku sami sanarwa a sanda wani yayi sabon sharhi a cikin wannan tattaunawar. Kuna iya daidaita saitin sanarwarku a cikin zaɓin zaɓi.",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Yauwa, Na Samu..",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Gyara zaɓuɓɓuka",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Kun shiga cikin masu karɓar saƙo.",
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Martani",
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Mayarwa",
|
||||
"discussiontools-desc": "Kayayyakin inganta shafukan tattaunawa.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "Fara tattaunawa",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Shafukan tattaunawa]] wuri ne da mutane ke tattaunawa a {{SITENAME}} mafi kyan zamanta shi ne. Shi ne zaku iya amfani da shafin dan fara tattaunawa da wasu akan yadda zaku inganta [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
|
||||
|
@ -29,14 +30,31 @@
|
|||
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Maraba da zuwa wannan shafin tattaunawa",
|
||||
"discussiontools-error-comment-conflict": "Sharhin ku ba'a iya adana ta ba, saboda da wani yayi sharhi a daidai lokacin da kuma kuka yi. Kuyi hakuri ku sake jarabawa, ko ku sake aika shafin dan ganin sharhunan dake nan ayanzu.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Ba'a iya samun shafin sharhin da kuke martani akai ba. Zai iya zama an goge ko an gusar da ita zuwa wani shafin. Yi hakuri ku sake aika shafin ku sake jarabawa.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Kuyi hakuri ku sake shigar da shafin kuma a sake gwadawa.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" link ba za'a iya amfani dashi ba dan yin martani ga wannan sharhin ba. Dan martani, yi hakuri kuyi amfani da cikekken shafin dan amfani maɓallin gyara ta danna \"$1\".",
|
||||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" ba za'a iya amfani da linki dan mayar da martani ga wannan sharhin ba saboda an shiga tane daga wani shafin. Dan mayar da martani, je ka nan: [[$1]].",
|
||||
"discussiontools-error-comment-not-saved": "Sharhin ku ba za'a iya wallafa ta ba zuwa sabon yanayi na shafin. Dan ganin yanayin shafin na yanzu, kofo daftarin sharhin ka sai kayi amfani da manhajar ka sake shiga shafin.",
|
||||
"discussiontools-error-lint": "Sharhin wannan shafi ba za'a iya mayar masu da martani ba, saboda wani kuskure a wikitext ɗin. Kuna iya sanin wannan kuskure ts [$1 reading the documentation], nema taimako ta [$2 posting here] ko gyara kuskuren [$3 opening the full page editor].",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove": "Yi hakuri, komawa zuwa gyara na gani an dakatar dashi saboda an gano <b>$1</b> acikin bayanan da kuka rubuta. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Learn more].",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-extension": "tsawo ko manazartan syntax",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "teburin syntax",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "samfurin syntax",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "An kashe yanayin gani",
|
||||
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Kuskuren Makaman aiki na neman ID",
|
||||
"discussiontools-limitreport-timeusage": "KayanAikin Tattaunawa na amfanin lokaci",
|
||||
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|second|dakikoki}}",
|
||||
"discussiontools-newtopic-legacy-hint": "<strong>Sabuwar hanyar fara batutuwa tana nan.</strong> Wannan sabuntawa yana ba ku damar ƙara batutuwa ta amfani da fom ɗin layi da kuma buga wasu tare da sabon gajeriyar hanya. Hakanan zaka iya [$1 canzawa zuwa ƙwarewar gado].",
|
||||
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Yanzu kuna kallon ƙwarewar gado.</strong> Kuna iya [$1 komawa zuwa sabuwar ƙwarewa] ko ziyarci abubuwan da kuka zaɓa zuwa [$2 saita ƙwarewar gado azaman tsoho]",
|
||||
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Kuyi hakuri kuba da take don batun tattaunawar ku. Ku danna \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", za ku ƙara batun ku ba tare da take ba.",
|
||||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Take",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|amsa}} a cikin \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Sabuwar amsa ɗaya|Sabuwar amsoshi $1|100=99+ sabobin amsa}} a cikin \"<strong>$3</strong>\".",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Duba sharhi",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "An buga sharhin ku.",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "An kara batun ku.",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Ta atomatik biyan kuɗi zuwa batutuwa",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Lokacin da kuka fara sabon tattaunawa ko sharhi a cikin tattaunawar da ake yi, za a sanar da ku kai tsaye lokacin da wasu suka buga sabon sharhi zuwa gare ta.",
|
||||
"discussiontools-preference-label": "Kayan aikin tattaunawa",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preferences": "saituka",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Saka wannan shafin a [[Special:Watchlist|Shafukan da ake bin sahu]]",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "shafi",
|
||||
|
|
|
@ -85,7 +85,7 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-newcomments-warning": "{{PLURAL:$1|תגובה חדשה אחד נוספה|$1 תגובות חדשות נוספו}} לפרק הזה. נא ללחוץ לרענון.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-newtopic": "הוספת נושא",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "תיאור",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "תגובה ל{{GRAMMAR:תחילית|$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "תגובה להודעה של {{BIDI:$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preferences": "העדפות",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "תצוגה מקדימה",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "תגובה",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue