mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-11 17:02:28 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Idf4f3b2f3f5af4ec1f63779e95e4c30376cee3e0
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
95fb33fb57
commit
077d292434
27
i18n/de.json
27
i18n/de.json
|
|
@ -43,6 +43,15 @@
|
|||
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "Tabellensyntax",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "Vorlagensyntax",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Visueller Modus deaktiviert",
|
||||
"discussiontools-findcomment-gotocomment": "Wenn es nur in der aktuellen Version einer Seite vorkommt, kannst du [[Special:GoToComment/$1|über diesen Link direkt zum Kommentar gehen]]. Andernfalls wird auf diese Suchergebnisse umgeleitet.",
|
||||
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "Kommentar-ID oder Name",
|
||||
"discussiontools-findcomment-label-search": "Suchen",
|
||||
"discussiontools-findcomment-noresults": "Keine Ergebnisse.",
|
||||
"discussiontools-findcomment-results-id": "Kommentar mit der angegebenen ID erscheint auf {{PLURAL:$1|der folgenden Seite|den folgenden Seiten}}:",
|
||||
"discussiontools-findcomment-results-name": "Kommentar mit dem angegebenen Namen erscheint auf {{PLURAL:$1|der folgenden Seite|den folgenden Seiten}}:",
|
||||
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(nicht in aktueller Version)",
|
||||
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(von einer anderen Seite einbezogen)",
|
||||
"discussiontools-findcomment-title": "Kommentar finden",
|
||||
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Diskussions-Werkzeuge-Fehler Anfrage-ID",
|
||||
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Zeitverbrauch der Diskussions-Werkzeuge",
|
||||
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|Sekunde|Sekunden}}",
|
||||
|
|
@ -55,22 +64,22 @@
|
|||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Kommentar anzeigen",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Dein Kommentar wurde veröffentlicht.",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Dein Thema wurde hinzugefügt.",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Automatisches Abonnieren von Themen",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Automatisches Abonnieren von Abschnitten",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Wenn du eine neue Diskussion beginnst oder einen Kommentar zu einer bestehenden Diskussion abgibst, wirst du automatisch benachrichtigt, wenn andere Personen neue Kommentare dazu abgeben.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Aktiviert experimentelle Funktionen der Diskussionsseite:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Antworten] auf Kommentare auf Diskussionsseiten mit einem Klick.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Neue Themen hinzufügen] über ein in der Seite integriertes Formular.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Benachrichtigungen erhalten], wenn neue Kommentare in Abschnitten hinzugefügt werden, die du abonniert hast.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Metadaten] zu jeder Diskussion anzeigen und ein neues Seitenlayout aktivieren.\n\nDu kanst diese Funktionen in deinen [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Benutzereinstellungen]] anpassen.\n\nAktualisierungen werden auf der [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates Projektseite] veröffentlicht.\n\nBitte beachte:\n* Mit der Zeit werden neue experimentelle Funktionen hinzugefügt.\n* Einige der oben genannten Funktionen sind möglicherweise in deinem Wiki noch nicht verfügbar.",
|
||||
"discussiontools-preference-label": "Diskussions-Werkzeuge",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool": "Schnelles Hinzufügen von Themen aktivieren",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool": "Schnelles Hinzufügen von Abschnitten aktivieren",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "Wenn ich eine Diskussionsseite besuche, die noch nicht erstellt worden ist:",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "Den Wikitext-Editor öffnen",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "Angebot zum Hinzufügen eines neuen Themas",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "Dadurch wird ein Inline-Formular zum Hinzufügen neuer Themen angezeigt.",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "Anbieten, einen neuen Abschnitt hinzuzufügen",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "Zeigt dir ein Formular zum Hinzufügen neuer Abschnitte direkt auf der Seite an.",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool": "Schnelles Antworten aktivieren",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool-help": "Hier wird dir ein Link angezeigt, über den du mit einem Klick auf Kommentare der Diskussionsseite antworten kannst.",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool-help": "Zeigt dir einen Link an, über den du mit einem Klick Kommentare auf Diskussionsseiten beantworten kannst.",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Aktivieren der Bearbeitungswerkzeuge im Wikitextmodus",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar-help": "Dies fügt dem Quelltextmodus eine Werkzeugleiste für die Funktionen „Schnelles Antworten“ und „Schnelles Hinzufügen von Themen“ hinzu, die Tastenkombinationen zum Anpingen und Hinzufügen von Links enthält.",
|
||||
"discussiontools-preference-summary": "Du kannst mehr über diese Funktion erfahren, indem du die [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary Zusammenfassung der Funktion] liest.",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Themenabonnement einschalten",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Damit kannst du dich anmelden, um Benachrichtigungen über Kommentare zu einzelnen Themen zu erhalten.",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar-help": "Fügt dem Quelltextmodus der Funktionen „Schnelles Antworten“ und „Schnelles Hinzufügen von Abschnitten“ eine Werkzeugleiste mit Schnellzugriffen zum Anpingen und Ergänzen von Links hinzu.",
|
||||
"discussiontools-preference-summary": "Du kannst in der [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary Zusammenfassung] mehr über diese Funktion erfahren.",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Abschnittsabonnement einschalten",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Ermöglicht es dir, Benachrichtigungen über neue Kommentare zu einzelnen Abschnitten zu erhalten.",
|
||||
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Diskussionsaktivität anzeigen",
|
||||
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Dadurch wird eine neue Diskussionsseite erstellt, die Informationen über die Aktivitäten in jeder Diskussion enthält",
|
||||
"discussiontools-replybutton": "Antworten",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,14 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Amire80",
|
||||
"Musaddam Idriss"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-replylink": "Jaabawol",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "accitinde",
|
||||
"discussiontools-replylink": "jaabawol",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Accitinde",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Ɗaɗol",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Yiide",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Ruɗɗitana$1",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Ruɗɗitana {{BIDI:$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "Jaabaade"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,6 +23,8 @@
|
|||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "भासाभासीन $1 {{PLURAL:$1|जण|जणा}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|शेरो|शेरे}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "आखेरचो शेरो: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "कळोवण्यो मागय",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "कळोवण्यो बंद कर",
|
||||
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} जबाब दी]",
|
||||
"tag-discussiontools-source": "स्रोत",
|
||||
"tag-discussiontools-visual": "दृष्टी"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,6 +39,9 @@
|
|||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "Bhasabhasin $1 {{PLURAL:$1|zonn|zanna}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|xero|xere}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Akhercho xero: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "kollovnnio magoy",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Kollovnnio magoy",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Kollovnnio bond kor",
|
||||
"tag-discussiontools-description": "BhasabhasAvtam vorvim kel'lo sompadon",
|
||||
"tag-discussiontools-edit": "Xereachem sompadon kor",
|
||||
"tag-discussiontools-edit-description": "Vaporpean BHasabhasAvtam vorvim ek ostitvant aslolea xereacho sompadon kela.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,6 +90,7 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-preferences": "Postavke",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Pregled",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "Odgovori",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Povratak na odgovor",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 je preoblikovan u Vaš potpis. Kako biste poništili ovo, utipkajte $2. Molimo Vas, primijetite kako ne postoji potreba da potpisujete Vaše komentare rabeći ovo oruđe. Vaš će potpis biti dodan automatski.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Opažen unos znakova za potpis",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Sažetak",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,6 +41,7 @@
|
|||
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "표 문법",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "틀 문법",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "시각 모드 비활성화됨",
|
||||
"discussiontools-findcomment-label-search": "검색",
|
||||
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "토론 도구 오류 요청 ID",
|
||||
"discussiontools-limitreport-timeusage": "DiscussionTools 시간 사용",
|
||||
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1{{PLURAL:$1|초}}",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,6 +20,7 @@
|
|||
"Stjn",
|
||||
"Sunpriat",
|
||||
"Tanzun",
|
||||
"Vlad5250",
|
||||
"WhatamIdoing",
|
||||
"Умар"
|
||||
]
|
||||
|
|
@ -54,6 +55,9 @@
|
|||
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "синтаксис таблицы",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "синтаксис шаблона",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Визуальный режим отключён",
|
||||
"discussiontools-findcomment-label-search": "Найти",
|
||||
"discussiontools-findcomment-noresults": "Ничего не найдено",
|
||||
"discussiontools-findcomment-title": "Найти комментарий",
|
||||
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "ID запроса с ошибкой в DiscussionTools",
|
||||
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Время использования DiscussionTools",
|
||||
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}}",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,6 +33,8 @@
|
|||
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "пронађена табела",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "пронађен шаблон",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Визуелнии режим је онемогућен",
|
||||
"discussiontools-findcomment-noresults": "Нема резултата.",
|
||||
"discussiontools-findcomment-title": "Пронађи коментар",
|
||||
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунд|секунда|секунди}}",
|
||||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Тема",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 је {{GENDER:$2|одговорио|одговорила}} у одељку „<strong>$4</strong>”.",
|
||||
|
|
@ -43,10 +45,13 @@
|
|||
"discussiontools-preference-description": "Омогућава нови начин [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying одговарања на коментаре] на страницама за разговор.\n\nИмајте на уму да ће се с временом увести још нових алатки за комуницирање на страницама за разговор.\n\nНовости о тим новим алаткама биће објављене [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates овде].",
|
||||
"discussiontools-preference-label": "Алатке за разговор",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool": "Омогућавање брзог одговарања",
|
||||
"discussiontools-replybutton": "Одговори",
|
||||
"discussiontools-replylink": "одговори",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon": "Желите ли заиста да одбаците коментар који сте започели писати?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Одбаци коментар",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Настави писање",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic": "Желите ли заиста да одбаците тему коју сте започели писати?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Одбаци тему",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Настави писање",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Напредно",
|
||||
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>Нисте пријављени.</strong> [$1 Пријавите се] или [$2 отворите налог] како бисте доприносили под корисничким именом уместо под IP адресом.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue