From 02dfc0c895b8e29c3e4ff97346c683ba89253c3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Wed, 17 Apr 2024 09:27:58 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Icebc3a320101ba521fb9caf9bfbdb5b25d2c6b4e
---
 i18n/ar.json  |  2 +-
 i18n/kg.json  |  3 ++-
 i18n/mzn.json | 24 +++++++++++++++++++++++-
 3 files changed, 26 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/i18n/ar.json b/i18n/ar.json
index 8ce84abc9..5ef86d6fb 100644
--- a/i18n/ar.json
+++ b/i18n/ar.json
@@ -69,7 +69,7 @@
 	"discussiontools-limitreport-errorreqid": "آي دي (ID) طلب خاطئ لـ أدوات_نقاش",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage": "وقت استخدام أدوات_نقاش",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "{{PLURAL:$1|أقل من ثانية|ثانية واحدة|ثانيتان|$1 ثوان|$1 ثانية}}",
-	"discussiontools-newtopic-missing-title": "رجاءً، {{GENDER:|ضع|ضعي}} عنوانًا لتعليقك. لو ضغطت مجدّدا على «{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}»، سيُنشر التعليق من غير عنوان.",
+	"discussiontools-newtopic-missing-title": "رجاءً، {{GENDER:|ضع|ضعي}} عنوانًا لتعليقك. لو ضغطت مجدّدًا على «{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}»، سيُنشر التعليق دون عنوان.",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "الموضوع",
 	"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "اشتراك",
 	"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "اشترك لتلقي إشعاراتٍ عند بدء مواضيع جديدة في هذه الصفحة.",
diff --git a/i18n/kg.json b/i18n/kg.json
index a6817982a..07f1f2713 100644
--- a/i18n/kg.json
+++ b/i18n/kg.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Amire80",
 			"Cgmbo"
 		]
 	},
@@ -13,7 +14,7 @@
 	"discussiontools-emptystate-desc-user": "Nge lenda sadila lutiti yai sambu na kuyantika masolo ti [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] yina bo ta tula na kisika ya bantu yonso sambu bantu ya nkaka kumona yo. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Longuka mambu mingi ya ke tala mutindu bo ke sadilaka lutiti yai]].",
 	"discussiontools-emptystate-title": "Yantika disolo mosi ya ke tadila [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{{SUBJECTPAGENAME}}]]",
 	"discussiontools-emptystate-title-self": "Kukwisa ya mbote na lutiti na nge ya masolo",
-	"discussiontools-emptystate-title-user": "Yantika disolo ti [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{{PAGENAME}}]]",
+	"discussiontools-emptystate-title-user": "Yantika disolo ti {{GENDER:{{PAGENAME}}|with}} {{PAGENAME}}",
 	"discussiontools-error-comment-conflict": "Beto me kuka ve kubumba komantere na nge, sambu muntu ya nkaka salaka komantere nzila mosi ti nge. Meka diaka, to tula diaka lutiti yai sambu na kumona bakomantere ya nsuka.",
 	"discussiontools-error-comment-disappeared": "Beto ke kuka ve kumona komantere yina nge ke pesila mvutu na lutiti yai. Ziku bo me vwansa yo to yo me kuma na lutiti ya nkaka. Tula diaka lutiti mpi meka diaka.",
 	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Nge lenda sadila ve lien \"{{int:discussiontools-replylink}}\" sambu na kupesa mvutu na komantere yai. Sambu na kupesa mvutu, bweta na \"$1\" sambu na kusadila lutiti ya mvimba.",
diff --git a/i18n/mzn.json b/i18n/mzn.json
index 43f755429..dc59469d7 100644
--- a/i18n/mzn.json
+++ b/i18n/mzn.json
@@ -4,6 +4,28 @@
 			"محک"
 		]
 	},
+	"discussiontools-defaultsummary-reply": "جواب",
 	"discussiontools-preference-replytool-help": "اینجه اتا کلیک هاکنین، لینکی دیار وونه که تونی گپ صفحه دله پغوم بی‌یلین",
-	"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "اینتا شما ره اجازه دنه که هر گدر شمه بخاستی موضوعات وسر تازه پغوم برسی‌یه، سرساب بوین"
+	"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "اینتا شما ره اجازه دنه که هر گدر شمه بخاستی موضوعات وسر تازه پغوم برسی‌یه، سرساب بوین",
+	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|جواب}}",
+	"discussiontools-replywidget-advanced": "پیشرفته",
+	"discussiontools-replywidget-cancel": "ول هاکردن",
+	"discussiontools-replywidget-mode-source": "منبع",
+	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "هارشی‌ینی",
+	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|جواب}}، {{BIDI:$1}} ره",
+	"discussiontools-replywidget-preview": "پیش‌نمایش",
+	"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|جواب}}",
+	"discussiontools-replywidget-summary": "گزارش",
+	"discussiontools-replywidget-watchthis": "این صفحه ره شمه [[Special:Watchlist|دمبال هاکردون]] دله بشتن",
+	"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|نفر}} گپ دله",
+	"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|نظر}}",
+	"discussiontools-topicheader-latestcomment": "آخرین نظر: $1",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "ممل بین",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "ممل بین",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "ممل نین",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "ممل نین",
+	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "من‌بعد هرکی اینجه جووب هدا، {{GENDER:|شما}} سرصاب وونی.",
+	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|شما}} اینجه‌یِ مِمِل بینی!",
+	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "من‌بعد هرکی اینجه نظر هدا، {{GENDER:|شما}} سرصاب نوونی.",
+	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|شما}} دیگه اینجه‌یِ مِمِل نی."
 }