mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-24 00:13:36 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I838a04d29dc3e3f2f54d18afb8db13fddc632b65
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
7106233d59
commit
02b89a8b61
|
|
@ -4,19 +4,26 @@
|
|||
"भारत्पराक्रमि"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "उत्तर",
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "जवाब",
|
||||
"discussiontools-replylink": "उत्तर",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "अग्रगत",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "रद्द करैं",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "स्रोत",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "यथादृश्य",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} को उत्तर दें",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} को जवाब देवें",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "झलक",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "उत्तर दें",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "सारांश",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "इस पन्ना नै थारे [[Special:Watchlist|watchlist]] पै जोड़ें",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|लोग|लोगें}} विचार-विमर्श करते हुए",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|टिप्पणी|टिप्पणियाँ}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "नवीनतम टिप्पणी: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "सदस्यता लें",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "सदस्यता लें",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "सदस्यता लेवें",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "सदस्यता लेवें",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "सदस्यता छोड़ें",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "सदस्यता रद्द करें"
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "सदस्यता रद्द करें",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "इस मुद्दे पै आपनै अधिसूचणाऐं मिलींगा नए टिपण्णी आण पर।",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "अब थम भी सदस्य सो!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "इस मुद्दे पै आगे सी आपनै अब और अधिसूचणाऐं ना मिलींगा नए टिपण्णी आण पर।",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "अब थम सदस्य कोन्या।"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Abonnieren",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "Abonnieren, um Benachrichtigungen zu erhalten, wenn neue Themen auf dieser Seite gestartet werden.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "Abbestellen",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Nicht länger abonnieren, um keine Benachrichtigungen mehr zu erhalten, wenn neue Themen auf dieser Seite gestartet werden.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Abbestellen, um keine Benachrichtigungen mehr zu erhalten, wenn neue Themen auf dieser Seite gestartet werden.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "Du erhältst Benachrichtigungen, wenn neue Themen auf dieser Seite begonnen werden.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "Du hast abonniert!",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "Sie erhalten keine Benachrichtigungen mehr, wenn auf dieser Seite neue Themen gestartet werden.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,6 +55,8 @@
|
|||
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>현재 레거시 환경을 보고 있습니다.</strong> [$1 새 환경으로 돌아가거나] 환경 설정을 방문하여 [$2 레거시 환경을 기본값으로 설정]할 수 있습니다.",
|
||||
"discussiontools-newtopic-missing-title": "토론 주제에 대한 제목을 정해주세요. 만약 \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" 버튼을 클릭한다면 주제는 제목이 없는 채로 추가됩니다.",
|
||||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "주제",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "구독",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "이 문서에서 새 주제가 시작될 때 알림을 받기 위해 구독합니다.",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "주제 \"<strong>$4</strong>\"이(가) 보존되거나 제거되었습니다.",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1님이 \"<strong>$4</strong>\"에서 {{GENDER:$2|답변을 남겼습니다}}.",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "\"<strong>$3</strong>\"의 {{PLURAL:$1|새 답변 하나|새 답변 $1 개|100=새 답변 99+개}}.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,8 +19,8 @@
|
|||
"discussiontools-desc": "Narzędzia ułatwiające korzystanie ze stron dyskusji.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "Rozpocznij dyskusję",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "Na [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|stronach dyskusji]] rozmawiamy o tym, jak sprawić, aby artykuły {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} były jak najlepsze. Tutaj możesz rozpocząć dyskusję na temat tego, jak udoskonalić stronę „[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]”.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Inny użytkownicy {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} mogą na tej [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|stronie dyskusji użytkownika]] napisać do Ciebie publicznie widoczne wiadomości, o których zostaniesz {{GENDER:|powiadomiony|powiadomiona|powiadomiony/a}}.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Inny użytkownicy {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} mogą na tej [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|stronie dyskusji użytkownika]] zostawić publicznie widoczne komentarze na temat edycji dokonanych z adresu IP, którego obecnie używasz. \n\nAdresy IP mogą się zmieniać i często używane są przez wiele osób. Możesz [$1 założyć konto] lub [$2 zalogować się], aby uniknąć nieporozumień z innymi niezalogowanymi użytkownikami. Założenie konta ukrywa również Twój adres IP.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Inni użytkownicy {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} mogą na tej [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|stronie dyskusji użytkownika]] napisać do Ciebie publicznie widoczne wiadomości, o których zostaniesz {{GENDER:|powiadomiony|powiadomiona|powiadomiony/a}}.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Inni użytkownicy {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} mogą na tej [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|stronie dyskusji użytkownika]] zostawić publicznie widoczne komentarze na temat edycji dokonanych z adresu IP, którego obecnie używasz. \n\nAdresy IP mogą się zmieniać i często używane są przez wiele osób. Możesz [$1 założyć konto] lub [$2 zalogować się], aby uniknąć nieporozumień z innymi niezalogowanymi użytkownikami. Założenie konta ukrywa również Twój adres IP.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "Na [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|stronach dyskusji]] rozmawiamy o tym, jak sprawić, aby artykuły {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} były jak najlepsze. Tutaj możesz rozpocząć dyskusję na wspólny temat z {{GENDER:{{PAGENAME}}|użytkownikiem|użytkowniczką|użytkownikiem/użytkowniczką}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Wasze komentarze będą widoczne dla innych użytkowników.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "Na [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|stronach dyskusji]] rozmawiamy o tym, jak sprawić, aby artykuły {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} były jak najlepsze. Tutaj możesz rozpocząć dyskusję na temat edycji dokonanych z tego adresu IP. Twoje komentarze będą widoczne dla innych użytkowników. Adresy IP mogą się zmieniać i często używane są przez wiele osób.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "Rozpocznij dyskusję o stronie „{{SUBJECTPAGENAME}}”",
|
||||
|
|
|
|||
19
i18n/th.json
19
i18n/th.json
|
|
@ -11,16 +11,25 @@
|
|||
"Thas Tayapongsak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools": "เครื่องมือช่วยในการอภิปราย",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีคนโพสต์ความคิดเห็นใหม่ในการสนทนานี้ คุณสามารถปรับการตั้งค่าการแจ้งเตือนของคุณในการตั้งค่า",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "ตกลง ฉันเข้าใจแล้ว",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "แก้ไขการตั้งค่า",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "คุณได้สมัครรับข้อมูลแล้ว",
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ตอบกลับ",
|
||||
"discussiontools-desc": "เครื่องมือปรับปรุงประสิทธิภาพในหน้าอภิปราย",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "เริ่มการอภิปรายใหม่",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|หน้าคุย]]คือหน้าที่ผู้คนจะอภิปรายวิธีการสร้างเนื้อหาบน {{SITENAME}} ให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ คุณสามารถใช้หน้านี้เพื่อเริ่มการอภิปรายกับผู้อื่นในการปรับปรุง [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] ได้เช่นกัน",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "เริ่มการอภิปรายใหม่ที่เกี่ยวกับ {{SUBJECTPAGENAME}}",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self": "ยินดีต้อนรับสู่หน้าพูดคุยของคุณ",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "ยินดีต้อนรับสู่หน้าพูดคุยนี้",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "ยินดีต้อนรับสู่หน้าพูดคุยนี้",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "รูปแบบของตาราง",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "รูปแบบของแม่แบบ",
|
||||
"discussiontools-findcomment-label-search": "ค้นหา",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "สมัครรับ",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "เลิกสมัครรับ",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-view": "ดูหัวข้อ",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "ดูหน้า",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "ดูความเห็น",
|
||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "ความคิดเห็นล่าสุดเมื่อ: $1 โดย $2 ในหัวข้อ $3",
|
||||
|
|
@ -42,6 +51,8 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "กล่าวถึงผู้ใช้",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "ต้นฉบับ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "เห็นภาพ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-newtopic": "เพิ่มหัวข้อ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "คำอธิบาย",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "กำลังตอบกลับ $1",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preferences": "การตั้งค่า",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "ดูตัวอย่าง",
|
||||
|
|
@ -63,13 +74,19 @@
|
|||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "คุณได้สมัครรับข้อมูลแล้ว!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "คุณจะไม่ได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับความคิดเห็นใหม่ในหัวข้อนี้อีกต่อไป",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "คุณได้เลิกสมัครรับข้อมูลแล้ว",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "หัวข้อใหม่",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "การแจ้งเตือนล่าสุด",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "ไม่เคย",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "หน้า",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "หัวข้อ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "เลิกสมัครรับ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "แก้ไขคำอธิบาย",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "คุณสามารถติดตามหัวข้อบนหน้าอภิปรายได้ด้วยการกดที่ปุ่มสมัครรับ เมื่อใครเขียนตอบในหัวข้อดังกล่าว คุณจะได้รับการแจ้งเตือน\n\nสามารถปรับเปลี่ยนวิธีการรับการแจ้งเตือนของคุณได้ที่[[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|การตั้งค่าของคุณ]]",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "หัวข้อที่สมัครรับ",
|
||||
"minerva-talk-full-page": "อ่านหน้านี้ในรูปแบบวิกิ",
|
||||
"tag-discussiontools-description": "การแก้ไขโดยใช้เครื่องมือการอภิปราย",
|
||||
"tag-discussiontools-edit": "แก้ไขความเห็น",
|
||||
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} หัวข้อใหม่]"
|
||||
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} หัวข้อใหม่]",
|
||||
"tag-discussiontools-newtopic-description": "ผู้ใช้เพิ่มหัวข้อใหม่ในหน้าด้วยเครื่องมือช่วยในการอภิปราย",
|
||||
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} ตอบกลับ]"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Alexander Yukal",
|
||||
"Andriy.v",
|
||||
"Base",
|
||||
"DDPAT",
|
||||
"Ice bulldog",
|
||||
|
|
@ -61,6 +62,8 @@
|
|||
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Ви зараз переглядаєте старий вигляд.</strong> Ви можете [$1 повернутися до нового вигляду] або перейти у налаштування, де [$2 встановити старий вигляд собі за замовчуванням].",
|
||||
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Будь ласка, вкажіть назву для своєї теми в обговоренні. Якщо ви натиснете на «{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}», вашу тему буде додано без назви.",
|
||||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Тема",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Підписатись",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "Підписатись для отримання сповіщення коли нова тема розпочата на цій сторінці",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "Можливо, ви більше не отримуватимете сповіщень про {{PLURAL:$1|цю тему|ці теми}}.",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Тему «<strong>$4</strong>» було архівовано або вилучено зі сторінки $3.",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Одну тему|$1 теми|$1 тем|100=99+ тем}} архівовано або вилучено зі сторінки $2.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue