2022-01-17 07:12:00 +00:00
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"@metadata": {
|
|
|
|
|
"authors": [
|
|
|
|
|
"Karapananguasú Kururú Teremembé"
|
|
|
|
|
]
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Katú, açẽdú yawá!",
|
|
|
|
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Umurupiawa purawakaçawa'etá",
|
|
|
|
|
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Uçuaxara",
|
|
|
|
|
"discussiontools-desc": "Murakimae'etá umukatupíri pirí murũgitaçawa sowa'etá.",
|
|
|
|
|
"discussiontools-emptystate-button": "Uyupirũ yepé murũgitaçawa",
|
2022-02-11 07:41:25 +00:00
|
|
|
"discussiontools-emptystate-title": "Uyupirũ yepé murũgetaçawa {{SUBJECTPAGENAME}} reçé",
|
2022-01-17 07:12:00 +00:00
|
|
|
"discussiontools-emptystate-title-self": "Purãga resika nemurũgitaçawa sowa upé",
|
|
|
|
|
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Purãga resika kuá murũgitaçawa sowa upé",
|
|
|
|
|
"discussiontools-emptystate-title-user": "Uyupirũ yepé murũgitaçawa {{GENDER:{{PAGENAME}}|irũ}} {{PAGENAME}}",
|
|
|
|
|
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Purãga resika kuá murũgitaçawa sowa upé",
|
|
|
|
|
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|mukũiwara|mukũiwara'etá}}",
|
|
|
|
|
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Yepé çuaxara piçaçú|$1 çuaxara'etá piçaçú|100=99+ çuaxara'etá piçaçú}} \"<strong>$3</strong>\" upé.",
|
|
|
|
|
"discussiontools-preference-label": "Murũgitaçawa murakimae'etá",
|
|
|
|
|
"discussiontools-replylink": "uçuaxara",
|
|
|
|
|
"discussiontools-replywidget-advanced": "Sotenũdewa",
|
|
|
|
|
"discussiontools-replywidget-cancel": "Umuamunika",
|
|
|
|
|
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Uwaçẽmu puruçara: $1",
|
|
|
|
|
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Çatari",
|
|
|
|
|
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Maãgawawara",
|
|
|
|
|
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Uçuaxara {{BIDI:$1}} çupé",
|
|
|
|
|
"discussiontools-replywidget-preferences": "Purawakaçawa",
|
|
|
|
|
"discussiontools-replywidget-preview": "Umaã tenũdé",
|
|
|
|
|
"discussiontools-replywidget-reply": "Uçuaxara",
|
|
|
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Munhãgawa'etá",
|
|
|
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Sowa",
|
|
|
|
|
"tag-discussiontools-description": "Kuá murupiawa usó umunhã'ana upurú uikú DiscussionTools murakimaé",
|
|
|
|
|
"tag-discussiontools-source": "Çatari",
|
|
|
|
|
"tag-discussiontools-visual": "Maãgawawara"
|
|
|
|
|
}
|
