2021-10-18 13:19:56 +00:00
{
"@metadata" : {
"authors" : [
2022-08-22 06:22:43 +00:00
"GinawaSaHapon" ,
2022-06-13 06:27:56 +00:00
"Ianlopez1115" ,
2022-07-15 06:43:14 +00:00
"Jojit fb" ,
"Kunokuno"
2021-10-18 13:19:56 +00:00
]
} ,
"discussiontools" : "Mga kagamitan para usapan" ,
"discussiontools-defaultsummary-reply" : "Tugon" ,
"discussiontools-desc" : "Mga kagamitan upang mapabuti ang mga pahina ng usapan." ,
"discussiontools-emptystate-button" : "Magsimula ng isang usapan" ,
2022-01-20 08:17:31 +00:00
"discussiontools-emptystate-desc" : "Sa mga pahina ng usapan ang lugar kung saan pinag-uusapan ng mga indibiduwal kung paano gumawa ng nilalaman sa {{SITENAME}} sa pinakamabuting paraan. Maari mong gamitin ang pahinang ito upang magsimula makipag-usap sa ibang indibiduwal tungkol kung papaano mapabuti ang [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Alamin pa]]" ,
2021-10-18 13:19:56 +00:00
"discussiontools-emptystate-desc-self" : "Maaring gamitin ng mga indibiduwal sa {{SITENAME}} ang pahinang ito upang maglagay ng isang publikong mensahe para sa iyo at maabiso ka kapag ginawa nila ito. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Alamin pa]]" ,
2022-07-25 06:36:09 +00:00
"discussiontools-emptystate-title" : "Magsimula ng usapan tungkol sa pahinang \"{{SUBJECTPAGENAME}}\"" ,
2024-09-27 07:18:42 +00:00
"discussiontools-replylink" : "{{GENDER:|sumagot}}" ,
2022-10-04 06:29:36 +00:00
"discussiontools-replywidget-advanced" : "Karagdagan" ,
2022-06-13 06:27:56 +00:00
"discussiontools-replywidget-cancel" : "Ikansela" ,
2022-08-22 06:22:43 +00:00
"discussiontools-replywidget-mode-source" : "Source" ,
"discussiontools-replywidget-mode-visual" : "Visual" ,
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply" : "Sumagot kay {{BIDI: $1 }}" ,
2022-10-04 06:29:36 +00:00
"discussiontools-replywidget-preview" : "Pasilip" ,
"discussiontools-replywidget-reply" : "Sumagot" ,
"discussiontools-replywidget-summary" : "Buod" ,
"discussiontools-replywidget-watchthis" : "Idagdga ang pahinang ito sa [[Special:Watchlist|binabantayan]] mo" ,
"discussiontools-topicheader-authorcount" : "$1 {{PLURAL:$1|tao|(na) tao}} ang nasa usapan" ,
"discussiontools-topicheader-commentcount" : "$1 {{PLURAL:$1|komento|(na) komento}}" ,
"discussiontools-topicheader-latestcomment" : "Pinakabagong komento: $1" ,
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe" : "mag-sub" ,
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label" : "Mag-sub" ,
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe" : "wag mag-sub" ,
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label" : "Wag na'ng mag-sub" ,
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body" : "Makakatanggap ka ng mga abiso tungkol sa mga bagong komento sa paksang ito." ,
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title" : "Nakapag-subscribe ka na!" ,
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body" : "Hindi ka na makakatanggap ng mga abiso tungkol sa mga bagong komento sa paksang ito." ,
2023-09-19 07:25:22 +00:00
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title" : "Hindi ka na naka-subscribe."
2021-10-18 13:19:56 +00:00
}
