mediawiki-extensions-Discus.../i18n/mnw.json

28 lines
2.2 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"咽頭べさ"
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ကလေၚ်",
"discussiontools-replylink": "ကလေၚ်",
"discussiontools-replywidget-advanced": "သၠုၚ်ဗွဲကိုပ်ကၠာ",
"discussiontools-replywidget-cancel": "တးပဲါ",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "တမ်ရိုဟ်",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "ဗီုဆဵုညာတ်",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "ကလေၚ်သွဟ် {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preview": "စမ်ရံၚ်ပဏာမ",
"discussiontools-replywidget-reply": "ကလေၚ်",
"discussiontools-replywidget-summary": "သရောပ်",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "ဗပေၚ်စုတ်မုက်လိက်ဏအ် သွက်အရၚ်ဇကု[[Special:Watchlist|ဇကုဂွံမၚ်မွဲလဝ်]]",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "{{PLURAL:$1|ပူဂဵု|မၞိဟ်}} $1 ပ္ဍဲသဳကၠဳချပ်ဗ္စာရဏာ",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "{{PLURAL:$1|တၚ်လညာတ်|တၚ်လညာတ်မဆေၚ်စပ်ကဵု}} $1",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "တၚ်လညာတ်လဇုဲအိုတ်: $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "စုတ်စရၚ်တုပ်စိုတ်",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "စုတ်စရၚ်တုပ်စိုတ်",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "ပါဲထောံနူစရၚ်စုတ်လဝ်",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "ပါဲထောံနူစရၚ်စုတ်လဝ်",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "ဇကုမဒုၚ်ကေတ်ကဵုသတိဗလမဆေၚ်စပ်ကဵုတၚ်လညာတ်တၟိပ္ဍဲပရောပရာပုစ္ဆာဏအ်။",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "ဇကုမဒုၚ်ကေတ်စုတ်လဝ်စရၚ်တုဲယျ!"
}