mediawiki-extensions-Discus.../i18n/rn.json

33 lines
2 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ferdinand IF99",
"Gilbert Ndihokubwayo"
]
},
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Uzomenyeshwa nihagira uwugira ico avuze muri iki kiganiro. Urashobora guhinyanyura uburyo ushaka kumenyeshwa.",
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Niko, vyanshikiye.",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Ishura",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|kwishura}}",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Biteye imbere",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Futa",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Inkomoko",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Biboneka",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Kwishura kuri {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preview": "Imbere",
"discussiontools-replywidget-reply": "Kwishura",
"discussiontools-replywidget-summary": "Incamake",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Ongera uru rupapuro ku rutonde rwawe[[Special:Watchlist|urutonde]]",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|umuntu|abantu}} mu kiganiro",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|intererano|intererano nyinshi}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Intererano yanyuma: $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "Iyandikishe",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Iyandikishe",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "Mukureho ukwiyandikisha kwanyu",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Mukureho ukwiyandikisha kwanyu",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Muraza kuronka itangazo kuvyerekeye ivyifuzo bishasha kuri iki kiyago",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Mwiyandikishije",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Ntimuza kuronka amatangazo kuvyerekeye ivyiyunviro kuri iki ciyunviro",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Mwiyandikishije"
}