mediawiki-extensions-Discus.../i18n/api/zh-hant.json

39 lines
3.1 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Kly",
"Winston Sung"
]
},
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "查無留言ID「$1」。",
"apierror-discussiontools-commentname-ambiguous": "找到多個名稱為「$1」的留言需提供 <var>commentid</var>。",
"apierror-discussiontools-commentname-notfound": "查無留言名稱「$1」。",
"apierror-discussiontools-formtoken-used": "已發佈留言。請重新載入頁面以查看留言。",
"apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "無法訂閱此話題。",
"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "無法取消訂閱此話題。",
"apihelp-discussiontoolscompare-summary": "取得兩個頁面修訂之間關於留言更改的資訊。",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "要回覆的留言 ID。僅能在 <var>paction</var> 為 <var>addcomment</var> 時使用。會覆蓋 <var>commentname</var>。",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname": "要回覆的留言名稱。僅能在 <var>paction</var> 為 <var>addcomment</var> 時使用。",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken": "在客戶端所產生的選用唯一 ID 能防止重複發布。",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "以 HTML 格式發布的內容。請不要與 <var>wikitext</var> 一起使用。",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}}僅在 <var>paction</var> 為 <var>addtopic</var> 時使用。",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "以 wikitext 格式發布的內容。請不要與 <var>html</var> 一起使用。",
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "以添加新留言來對現有留言回覆。",
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "添加一個新的討論段落和其中的第一個留言。",
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "於討論頁發布留言。",
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname": "要檢查的話題名稱",
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary": "取得指定話題的訂閱狀態。",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-oldid": "要使用的修訂編號(預設為最新版本)。",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-prop": "要取得的屬性:",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-threaditemshtml": "從頁面解析的討論串表示",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-transcludedfrom": "哪些其他頁面留言已被嵌入",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-summary": "回傳詮釋資料需要初始化討論工具。",
"apihelp-discussiontoolspreview-param-type": "要預覽的訊息類型",
"apihelp-discussiontoolspreview-param-wikitext": "要預覽的內容,如 wikitext。",
"apihelp-discussiontoolspreview-summary": "在討論頁上預覽訊息。",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname": "要訂閱(或取消訂閱)的話題名稱",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "出現該話題的頁面",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "True 為訂閱false 為取消訂閱",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "訂閱(或取消訂閱)來接收有關話題的通知。"
}