mediawiki-extensions-Confir.../i18n/questy/ja.json
Translation updater bot 1f205541b4 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Idafa7c6775c6153844c645a0b6749af8118ecf92
2014-04-16 15:31:31 +00:00

18 lines
2.4 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Aotake",
"Fryed-peach",
"Shirayuki"
]
},
"questycaptcha-desc": "Confirm Edit 用の質問形式 CAPTCHA ジェネレーター",
"questycaptcha-addurl": "あなたは新しい外部リンクを追加しようとしています。\nウィキへの自動スパム攻撃を防ぐため、お手数をおかけしますが下記の確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):",
"questycaptcha-badlogin": "ウィキへの自動パスワードクラック攻撃を防ぐため、お手数をおかけしますが下記の確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):",
"questycaptcha-createaccount": "ウィキでのアカウント自動作成を防ぐため、お手数をおかけしますが下記の確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):",
"questycaptcha-create": "ページを新規作成するには、下記の確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):",
"questycaptcha-edit": "このページを編集するには、下記の確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):",
"questycaptcha-sendemail": "ウィキへの自動スパム攻撃を防ぐため、お手数をおかけしますが下記の確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):",
"questycaptchahelp-text": "一般からの投稿を受け付けるこのウィキのようなウェブサイトは、自動投稿ツールを使って多くのサイトにリンクを張ってまわるスパマーにより荒らされがちです。このようなスパムは除去できるものの、その作業は大変に面倒なものです。\n\nこのため、このウィキではときどき、特に新しい外部リンクがページに追加されたときなどに、質問に答えていただくようお願いすることがあります。この作業は自動化が難しいため、スパマーなどのプログラムを用いた攻撃をほぼ阻止しつつ、大半の生身の人間による投稿を可能にします。\n\n正当な投稿をするにあたって本機能が障害となっている場合、[[Special:ListAdmins|サイト管理者]]に連絡して協力を求めてください。\n\nページの編集に戻るには、ブラウザーの「戻る」ボタンを押してください。"
}