mediawiki-extensions-Confir.../i18n/rue.json
Translation updater bot c1675ff6c3
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I68f5863bb34fc066874d7892a3d495fba3174a46
2024-11-11 08:22:23 +01:00

24 lines
4.9 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Constraque",
"Gazeb"
]
},
"captcha-edit": "Жебысьте могли едітовати тоту сторінку, мусите вырїшыти наступну просту суму і написати резултат. ([[Special:Captcha/help|Што тото значіть?]])",
"captcha-desc": "Забезпечує техніку CAPTCHA про охрану перед спамом і гаданём гесел",
"captcha-addurl": "Ваше едітованя обсягує новы одказы формов URL; про охорону перед автоматічным спамом мусите вырїшыти наступну просту суму і написати резултат. ([[Special:Captcha/help|Што тото значіть?]])",
"captcha-badlogin": "В рамках охороны перед автоматічныма пробами угаднути гесло мусите вырїшыти наступну просту суму і написати резултат. ([[Special:Captcha/help|Што тото значіть?]]):",
"captcha-createaccount": "В рамках охороны перед автоматічныма створёванями конт мусите про выконаня реґістрації вырїшыти наступну просту суму і написати резултат. ([[Special:Captcha/help|Што тото значіть?]]):",
"captcha-createaccount-fail": "Хыблячій ці неправилный код підтверджіня.",
"captcha-create": "Жебы сьте могли вытворити тоту сторінку, мусите вырїшыти наступну просту суму і написати резултат ([[Special:Captcha/help|Што тото значіть?]]):",
"captcha-sendemail": "В рамках охороны перед автоматічным спамом мусите вырїшыти наступну просту суму і написати резултат. ([[Special:Captcha/help|Што тото значіть?]]):",
"captcha-sendemail-fail": "Хыблячій ці неправилный код підтверджіня.",
"captcha-disabledinapi": "Тота операція потребує сповнїня CAPTCHA, также ся не дасть выконати средством API.",
"captchahelp-title": "Поміч про CAPTCHA",
"captchahelp-cookies-needed": "Абы то фунґовало, мусите мати у своїм переглядачу запнуты кукі.",
"captchahelp-text": "Вебовы сторінкы, до котрых можуть приспівати їх навщівници (як наприклад тота вікі), суть часто цілём спамерів, котры за помочі автоматічных інштрументів вкладають свої одказы на велике множество сторінок. І наперек тому, же тот спам ся дасть одстранити, представлює неприємне отровованя.\n\nДаколи, окремо почас придаваня новых вебовых одказів, вам може вікі указати образок фаребного ці поскручаного тексту і пожадати вас о описаня зображеных знаків. Кідьже таку задачу не годен легко автоматізовати, реалны люде можуть дале приспівати, але векшыну спамерів і іншых роботічных атакерів тото заставить.\n\nНа жаль тото може представляти неприємный проблем про хоснователїв постиженых зраково ці голосовы чітачкы. В сучасній добі не маєме алтернатівни звукову верзію. Просиме, контактуйте [[{{int:grouppage-sysop}}|адміністратора сервера]], кідь вам то боронить в хосновным вкладї і треба вам поміч.\n\nПро навернутя на попередню сторінку стиснийте у своїм переглядачі клапку „назад“.",
"captcha-addurl-whitelist": " #<!-- зохабте тот рядок точно так як є --> <pre>\n# Сінтаксіс є наслїдня:\n# * Вшытко од знаку „#“ до кінце рядка є коментарь\n# * Каждый непорожнїй рядок є фраґмент реґуларного выразу, котры ся аплікує лем на назву госта в URL\n #</pre> <!-- зохабте тот рядок точно так як є -->",
"right-skipcaptcha": "Выконованя дїй споєных з CAPTCHA без потребы їх рїшіня"
}