wikimedia/mediawiki-extensions-ConfirmEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ConfirmEdit synced 2024-11-30 19:04:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-06-09 18:50:00 UTC)

Browse source
This commit is contained in:
Raimond Spekking 2010-06-09 19:22:07 +00:00
parent 3db4c19909
commit e6034da172
2 changed files with 23 additions and 23 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
ConfirmEdit.i18n.php
View file

@ -150,28 +150,28 @@ $messages['am'] = array(
* @author Juanpabl * @author Juanpabl
*/ */
$messages['an'] = array( $messages['an'] = array(
'captcha-edit' => 'Ta editar ista pachina, faiga por fabor a suma simpla que apareixe contino y escriba a soluzión en a caixa ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):', 'captcha-edit' => 'Ta editar ista pachina, faiga por favor a suma simpla que apareixe contino y escriba a solución en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):',
'captcha-desc' => 'Implementazión simpla de captcha', 'captcha-desc' => 'Implementación simpla de captcha',
'captcha-addurl' => "A suya edizión encluye binclos esternos. Ta aduyar-nos en a protezión contra o spam automatizato, por fabor, faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):", 'captcha-addurl' => "A suya edición encluye vinclos esternos. Ta aduyar-nos en a proteción contra o spam automatizato, por favor, faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
'captcha-badlogin' => 'Ta aduyar en a protezión contra a obtenzión automatizata de palabras de paso, por fabor faiga a suma simpla que amanixe contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):', 'captcha-badlogin' => 'Ta aduyar en a protección contra a obtención automatizata de parolas de paso, por favor faiga a suma simpla que amaneixe contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):',
'captcha-createaccount' => "Ta aduyar-nos en a protezión contra a creyazión automatica de cuentas, por fabor faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):", 'captcha-createaccount' => "Ta aduyar-nos en a proteción contra a creyación automatica de cuentas, por favor faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
'captcha-createaccount-fail' => 'No ha escrito o codigo de confirmazión, u iste ye incorreuto.', 'captcha-createaccount-fail' => 'No ha escrito o codigo de confirmación, u iste ye incorreuto.',
'captcha-create' => "Ta creyar a pachina, por fabor faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):", 'captcha-create' => "Ta creyar a pachina, por favor faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
'captchahelp-title' => 'Aduya sobre o "captcha"', 'captchahelp-title' => 'Aduya sobre o "captcha"',
'captchahelp-cookies-needed' => 'Ta que o sistema funzione le cal tener as cookies autibatas en o nabegador.', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Ta que o sistema funcione le cal tener as cookies activatas en o navegador.',
'captchahelp-text' => "Os sitios web que azeptan mensaches d'o publico, como iste wiki, son á ormino obcheto d'abusos por spammers que fan serbir ferramientas automatizatas ta encluyir-ie binclos ta asabelos sitios. Anque istos binclos se pueden sacar, son un gran estorbo. 'captchahelp-text' => "Os sitios web que acceptan mensaches d'o publico, como iste wiki, son a ormino obchecto d'abusos por spammers que fan servir ferramientas automatizatas ta encluyir-ie vinclos ta a-saber-los sitios. Encara que istos vinclos se pueden sacar, son un gran estorbo.
Bellas begadas, espezialment cuan se mire de adibir nuebos binclos á una pachina, o wiki talment le amuestre una imachen con testo en color y distorsionato, y le pregunte cuals son as palabras amostratas. Como ista ye una faina de mal automatizar, premitirá á os usuarios umanos fer as suyas edizions de bez que aturará á muitos spammers y atacants automaticos. Bellas vegadas, especialment quan se mire de adhibir nuevos vinclos a una pachina, o wiki talment le amuestre una imachen con testo en color y distorsionato, y le pregunte quáls son as parolas amostratas. Como ista ye una fayena de mal automatizar, premitirá a os usuarios humanos fer as suyas edicions de vez que aturará a muitos spammers y atacants automaticos.
Manimenos, isto puede estar un barrache ta usuarios con bisión limitata u que faigan ser nabegadors basatos en testo u en a boz. Por l'inte no tenemos garra alternatiba de audio. Por fabor, contaute con os almenistradors d'o sistema ta demandar aduya si isto le ye pribando de fer as suyas edizions lechitimas. Manimenos, isto puede estar un barrache ta usuarios con visión limitata u que faigan ser navegadors basatos en texto u en a voz. Por l'inte no tenemos garra alternativa de audio. Por favor, contacte con os [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administradors]] d'o wiki ta demandar aduya si isto le ye privando de fer as suyas edicions lechitimas.
Punche o botón 'entazaga' d'o suyo nabegador ta tornar t'o editor de pachinas.", Punche o botón 'entazaga' d'o suyo navegador ta tornar ta l'editor de pachinas.",
'captcha-addurl-whitelist' => " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre> 'captcha-addurl-whitelist' => " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>
# A sintaxis ye asinas: # A sintaxi ye asinas:
# * Tot o que bi ha dende un caráuter \"#\" dica a fin d'a linia ye un comentario # * Tot o que bi ha dende un carácter \"#\" dica a fin d'a linia ye un comentario
# * Cualsiquier linia con testo un troz d'expresión regular (regex) que sólo concordará con os hosts aintro d'URLs # * Qualsiquier linia con testo un troz d'expresión regular (regex) que sólo concordará con os hosts aintro d'URLs
#</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->", #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
'right-skipcaptcha' => 'Fer aizions que requieren o captcha sin fer serbir o captcha', 'right-skipcaptcha' => 'Fer accions que requieren o captcha sin fer servir o captcha',
); );
/** Arabic (العربية) /** Arabic (العربية)

14
FancyCaptcha.i18n.php
View file

@ -67,13 +67,13 @@ $messages['am'] = array(
* @author Juanpabl * @author Juanpabl
*/ */
$messages['an'] = array( $messages['an'] = array(
'fancycaptcha-addurl' => "Ha encluyito binclos esternos en a suya edizión. Ta aduyar a protecher contra o spam automatico, escriba por fabor as palabras que amanixen en a caxa d'o cobaxo ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):", 'fancycaptcha-addurl' => "Ha encluyito vinclos esternos en a suya edición. Ta aduyar a protecher contra o spam automatico, escriba por favor as parolas que amaneixen en a caixa d'o cobaixo ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
'fancycaptcha-badlogin' => "Ta aduyar a protecher contra o trenque automatico de palabras de paso, escriba por fabor as palabras que amanixen en a caxa d'o cobaxo ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):", 'fancycaptcha-badlogin' => "Ta aduyar a protecher contra o trenque automatico de parolas de paso, escriba por favor as parolas que amaneixen en a caixa d'o cobaixo ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
'fancycaptcha-createaccount' => 'Ta aduyar a protecher contra a creyazión automatica de cuentas, escriba por fabor en o cuatrón as palabras que amanixen debaxo ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):', 'fancycaptcha-createaccount' => 'Ta aduyar a protecher contra a creyación automatica de cuentas, escriba por favor en o quatrón as parolas que amaneixen debaixo ([[Special:Captcha/help|más información]]):',
'fancycaptcha-create' => "Ta creyar a pachina, escriba por fabor as palabras que amanixen en a caxa d'o cobaxo 'fancycaptcha-create' => "Ta creyar a pachina, escriba por favor as parolas que amaneixen en a caixa d'o cobaixo
([[Special:Captcha/help|más informazión]]):", ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
'fancycaptcha-edit' => "Ta editar ista pachian, escriba por fabor as palabras que amaneixen en a caixa d'o cobaxo 'fancycaptcha-edit' => "Ta editar ista pachina, escriba por favor as parolas que amaneixen en a caixa d'o cobaixo
([[Special:Captcha/help|más informazión]]):", ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
); );
/** Arabic (العربية) /** Arabic (العربية)