Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-03-13 08:25 CET)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-03-13 08:02:09 +00:00
parent 453696824a
commit e53b7ecc41

View file

@ -938,9 +938,14 @@ Bet öñdewine qaýtw barw üşin «Artqa» degen tüýmesin basıñız."
/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author Chhorran
* @author គីមស៊្រុន
*/
$messages['km'] = array(
'captcha-createaccount-fail' => 'អក្សរកូដ បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ បាត់បង់ ឬ មិនត្រឹមត្រូវ',
'captcha-edit' => 'ដើម្បីកែប្រែ​ទំព័រនេះ សូមដោះស្រាយ​ប្រមាណវិធីបូក​ខាងក្រោម​នេះរួច​បញ្ជូលចំលើយ​ទៅក្នុង​ប្រអប់សិន([[Special:Captcha/help|ពត៌មាន​បន្ថែម]])៖',
'captcha-addurl' => 'កំនែ​របស់អ្នក​មាន​តំនភ្ជាប់ក្រៅ​ថ្មី។ ដើម្បី​ជួយបង្ការ​ស្ប៉ាម​ស្វ័យប្រវត្តិ សូមដោះស្រាយ​ប្រមាណវិធីបូក​ខាងក្រោម​នេះរួច​បញ្ជូលចំលើយ​ទៅក្នុង​ប្រអប់សិន([[Special:Captcha/help|ពត៌មាន​បន្ថែម]])៖',
'captcha-createaccount' => 'ដើម្បី​បង្ការការបង្កើត​គណនី​ស្វ័យប្រវត្តិ សូមដោះស្រាយ​ប្រមាណវិធីបូក​ខាងក្រោម​នេះរួច​បញ្ជូលចំលើយ​ទៅក្នុង​ប្រអប់សិន([[Special:Captcha/help|ពត៌មាន​បន្ថែម]])៖',
'captcha-createaccount-fail' => 'អក្សរកូដផ្ទៀងផ្ទាត់ បាត់បង់ ឬ មិនត្រឹមត្រូវ',
'captcha-create' => 'ដើម្បី​បង្កើត​ទំព័រ សូមដោះស្រាយ​ប្រមាណវិធីបូក​ខាងក្រោម​នេះរួច​បញ្ជូលចំលើយ​ទៅក្នុង​ប្រអប់សិន([[Special:Captcha/help|ពត៌មាន​បន្ថែម]])៖',
);
/** Korean (한국어)
@ -1095,7 +1100,7 @@ $messages['nds'] = array(
* @author Siebrand
*/
$messages['nds'] = array(
'captcha-edit' => 'In dien Text steiht en nee Lenk na buten dat Wiki. Dat hier keen automaatsch instellten Spam rinkummt, musst du disse lütte Rekenopgaav lösen ([[Special:Captcha/help|mehr dorto]]):',
'captcha-edit' => 'Disse Siet to ännern, musst du disse lütte Rekenopgaav lösen un dat Resultat in dat Feld ingeven ([[{{ns:Special}}:Captcha/help|mehr dorto]]):',
'captcha-createaccount' => 'Dat hier nich Brukers automaatsch anleggt warrt, musst du disse lütte Rekenopgaav lösen ([[Special:Captcha/help|mehr dorto]]):',
'captcha-createaccount-fail' => 'Kood ton Bestätigen is verkehrt oder fehlt.',
'captchahelp-title' => 'Help to Captchas',