mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ConfirmEdit
synced 2024-09-23 10:22:37 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I821cdb3aa860c277fc5309285564b6f0c87f6e31
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
ed9886f6fd
commit
e213255ec6
|
|
@ -5,5 +5,5 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"fancycaptcha-captcha": "Cuntròl 'd sicurèsa",
|
||||
"fancycaptcha-imgcaptcha-ph": "Mèt dèinter al tèst ch'ét vèd ché 'd sōver"
|
||||
"fancycaptcha-imgcaptcha-ph": "Mèt dèinter al tèst ch'ét vèd in sém a la figûra"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Beta16",
|
||||
"Nemo bis"
|
||||
"Nemo bis",
|
||||
"Selven"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"recaptcha-edit": "Per proteggere il wiki dalle modifiche automatiche che aggiungono spam, ti chiediamo gentilmente di scrivere le parole mostrate nel riquadro sottostante:",
|
||||
|
|
@ -11,6 +12,11 @@
|
|||
"recaptcha-createaccount": "Per proteggere il wiki dalla creazione automatica di nuove utenze, ti chiediamo gentilmente di scrivere le parole mostrate nel riquadro sottostante:",
|
||||
"recaptcha-createaccount-fail": "Risposta reCAPTCHA mancante o errata.",
|
||||
"recaptcha-create": "Per proteggere il wiki dalla creazione automatica di pagine, ti chiediamo gentilmente di scrivere le parole mostrate nel riquadro sottostante:",
|
||||
"recaptcha-info": "Si prega di risolvere una sfida ReCaptcha e di riportare, i valori di sfida e risposta come captchaId e captchaWord.",
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_challenge_field": "Campo dal widget ReCaptcha",
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_response_field": "Campo dal widget ReCaptcha"
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_response_field": "Campo dal widget ReCaptcha",
|
||||
"recaptcha-id-label": "Sfida ReCaptcha",
|
||||
"recaptcha-id-help": "Valore sfida ReCaptcha",
|
||||
"recaptcha-label": "Soluzione ReCaptcha",
|
||||
"recaptcha-help": "Valore soluzione ReCaptcha"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,8 @@
|
|||
"Darth Kule",
|
||||
"Nemo bis",
|
||||
"Lucas2",
|
||||
"Matteocng"
|
||||
"Matteocng",
|
||||
"Selven"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"captcha-edit": "Per modificare la pagina è necessario risolvere il semplice calcolo presentato di seguito e inserire il risultato nella casella\n([[Special:Captcha/help|maggiori informazioni]]):",
|
||||
|
|
@ -37,5 +38,6 @@
|
|||
"confirmedit-preview-content": "Contenuto",
|
||||
"confirmedit-preview-validity": "Validità",
|
||||
"confirmedit-preview-valid": "valido",
|
||||
"confirmedit-preview-invalid": "non valido"
|
||||
"confirmedit-preview-invalid": "non valido",
|
||||
"confirmedit-preview-description": "La seguente tabella mostra la lista delle linee su questa pagina e se è un indirizzo IP o un intervallo di indirizzi IP. Se la linea è un indirizzo IP valido o un intervallo di indirizzi IP, sarà inserito nella whitelist dal CAPTCHA, ma le linee non valide saranno ignorate. Un esempio di intervallo di indirizzi IP valido potrebbe essere: 69.208.0.0/16 che va da 69.208.0.0 a 69.208.255.255. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Range_blocks#Calculating_the_CIDR_suffix Ulteriori informazioni] sul calcolo di un intervallo di indirizzi IP."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,5 +22,9 @@
|
|||
"captchahelp-cookies-needed": "U dient in uw browser cookies ingeschakeld te hebben om dit te laten werken.",
|
||||
"captchahelp-text": "Websites die vrij te bewerken zijn, zoals deze wiki, worden vaak misbruikt door spammers die er met hun programma's automatisch verwijzigen op zetten naar vele websites.\nHoewel deze externe koppelingen weer verwijderd kunnen worden, leveren ze wel veel hinder en administratief werk op.\n\nSoms, en in het bijzonder bij het toevoegen van externe koppelingen op pagina's, ziet u een afbeelding met gekleurde of vervormde tekst en wordt u gevraagd de weergegeven tekst in te voeren.\nOmdat dit proces lastig te automatiseren is, zijn vrijwel alleen mensen in staat dit proces succesvol te doorlopen en worden hiermee spammers en andere geautomatiseerde aanvallen geweerd.\n\nHelaas levert deze bevestiging voor gebruikers met een visuele handicap of een tekst- of spraakgebaseerde browser problemen op.\nOp het moment is er geen alternatief met geluid beschikbaar.\nVraag assistentie van de [[Special:ListAdmins|sitebeheerders]] als dit proces u verhindert een nuttige bijdrage te leveren.\n\nKlik op de knop 'terug' in uw browser om terug te gaan naar het tekstbewerkingsscherm.",
|
||||
"captcha-addurl-whitelist": " #<!-- laat deze regel zoals hij is --> <pre>\n# De syntaxis is als volgt:\n# * Alle tekst vanaf het teken \"#\" tot het einde van de regels wordt gezien als opmerking\n# * Iedere niet-lege regel is een fragment van een reguliere expressie die alleen van toepassing is op hosts binnen URL's\n #</pre> <!-- laat deze regel zoals hij is -->",
|
||||
"right-skipcaptcha": "Captchahandelingen uitvoeren zonder captcha te hoeven oplossen"
|
||||
"right-skipcaptcha": "Captchahandelingen uitvoeren zonder captcha te hoeven oplossen",
|
||||
"confirmedit-preview-content": "Inhoud",
|
||||
"confirmedit-preview-validity": "Geldigheid",
|
||||
"confirmedit-preview-valid": "geldig",
|
||||
"confirmedit-preview-invalid": "ongeldig"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue