Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2011-11-28 21:01:31 +00:00
parent 5e0bac6d86
commit d039186114
Notes: Raimond Spekking 2011-11-28 21:01:31 +00:00
2 changed files with 5 additions and 5 deletions

View file

@ -1219,14 +1219,14 @@ Cliquez sur le bouton « Précédent » de votre navigateur pour revenir à la p
*/
$messages['frp'] = array(
'captcha-edit' => 'Por changiér ceta pâge, volyéd calcular lopèracion simpla ce-desot et pués nen buchiér lo rèsultat dens la bouèta ([[Special:Captcha/help|més denformacions]]) :',
'captcha-desc' => 'Semond des tècniques CAPTCHA por protègiér contre lo spame et la dècuvèrta des mots de pâssa per un mouél de tentatives.',
'captcha-desc' => 'Semond des tècniques CAPTCHA por protègiér contre lo spame et la dècuvèrta des contresegnos per un mouél de tentatives.',
'captcha-addurl' => 'Voutron changement encllut de lims de defôr novéls.
Por nos édiér a combatre contre lo spame ôtomatisâ, volyéd calcular lopèracion simpla ce-desot et pués nen buchiér lo rèsultat dens la bouèta ([[Special:Captcha/help|més denformacions]]) :',
'captcha-badlogin' => 'Por nos édiér a combatre contre lo piratâjo ôtomatisâ de mots de pâssa, volyéd calcular lopèracion simpla ce-desot et pués nen buchiér lo rèsultat dens la bouèta ([[Special:Captcha/help|més denformacions]]) :',
'captcha-createaccount' => 'Por nos édiér a combatre contre les crèacions ôtomatisâs de comptos, volyéd calcular lopèracion simpla ce-desot et pués nen buchiér lo rèsultat dens la bouèta ([[Special:Captcha/help|més denformacions]]) :',
'captcha-badlogin' => 'Por nos édiér a combatre contre lo cassâjo ôtomatisâ de contresegnos, volyéd calcular lopèracion simpla ce-desot et pués nen buchiér lo rèsultat dedens la bouèta ([[Special:Captcha/help|més denformacions]]) :',
'captcha-createaccount' => 'Por nos édiér a combatre contre les crèacions ôtomatisâs de comptos, volyéd calcular lopèracion simpla ce-desot et pués nen buchiér lo rèsultat dedens la bouèta ([[Special:Captcha/help|més denformacions]]) :',
'captcha-createaccount-fail' => 'Code de confirmacion fôx ou ben manquent.',
'captcha-create' => 'Por fâre ceta pâge, volyéd calcular lopèracion simpla ce-desot et pués nen buchiér lo rèsultat dens la bouèta ([[Special:Captcha/help|més denformacions]]) :',
'captcha-sendemail' => 'Por nos édiér a combatre contre lo spame ôtomatisâ, volyéd calcular lopèracion simpla ce-desot et pués nen buchiér lo rèsultat dens la bouèta ([[Special:Captcha/help|més denformacions]]) :',
'captcha-sendemail' => 'Por nos édiér a combatre contre lo spame ôtomatisâ, volyéd calcular lopèracion simpla ce-desot et pués nen buchiér lo rèsultat dedens la bouèta ([[Special:Captcha/help|més denformacions]]) :',
'captcha-sendemail-fail' => 'Code de confirmacion fôx ou ben manquent.',
'captcha-disabledinapi' => 'Ceta accion at fôta dun captch·a, donc pôt pas étre fêta per lAPI.',
'captchahelp-title' => 'Éde sur lo captch·a',

View file

@ -478,7 +478,7 @@ $messages['frp'] = array(
'fancycaptcha-desc' => "G·ènèrator démâges ''captch·a'' anti-robots que demande una confirmacion dhomo des changements.",
'fancycaptcha-addurl' => 'Voutron changement encllut de lims de defôr novéls.
Por nos édiér a combatre contre lo spame ôtomatisâ, volyéd buchiér los mots quaparèssont dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més denformacions]]) :',
'fancycaptcha-badlogin' => 'Por nos édiér a combatre contre lo piratâjo ôtomatisâ de mots de pâssa, volyéd buchiér los mots quaparèssont dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més denformacions]]) :',
'fancycaptcha-badlogin' => 'Por nos édiér a combatre contre lo cassâjo ôtomatisâ de contresegnos, volyéd buchiér los mots quaparèssont dedens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més denformacions]]) :',
'fancycaptcha-createaccount' => 'Por nos édiér a combatre contre les crèacions ôtomatisâs de comptos, volyéd buchiér los mots quaparèssont dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més denformacions]]) :',
'fancycaptcha-create' => 'Por fâre ceta pâge, volyéd buchiér los mots quaparèssont dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més denformacions]]) :',
'fancycaptcha-edit' => 'Por changiér ceta pâge, volyéd buchiér los mots quaparèssont dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més denformacions]]) :',