diff --git a/FancyCaptcha/i18n/ta.json b/FancyCaptcha/i18n/ta.json
index b7708fa07..fcf5cb390 100644
--- a/FancyCaptcha/i18n/ta.json
+++ b/FancyCaptcha/i18n/ta.json
@@ -10,7 +10,7 @@
 	},
 	"fancycaptcha-badlogin": "தானியங்கு கடவுச் சொல் உடைத்தலிலிருந்து பாதுகாக்க உதவுவதற்காகத் தயவு செய்து கீழேயுள்ள பெட்டியில் தோன்றும் சொற்களை உள்ளிடவும் ([[Special:Captcha/help|கூடிய தகவல்]]):",
 	"fancycaptcha-captcha": "பாதுகாப்பு சோதனை",
-	"fancycaptcha-accountcreate": "தானியங்கியாக கணக்கு ஆக்கத்துக்கு எதிராக விக்கியைப்மபாதுகாக்க, கீழே தோன்றும் சொற்களைக் கட்டத்தில் உள்ளிடுக ([[Special:Captcha/help|மேலும் தகவல்கள்]]):",
+	"fancycaptcha-accountcreate": "தன்னியக்கக் கணக்கு ஆக்கத்துக்கு எதிராக விக்கியைப் பாதுகாக்க, நாம் உம்மிடம் கீழே தோன்றும் சொற்களைக் கட்டத்தில் உள்ளிட அன்பாக வேண்டுகிறோம் ([[Special:Captcha/help|மேலும் தகவல்கள்]]):",
 	"fancycaptcha-create": "பக்கத்தை உருவாக்குவதற்காக, தயவு செய்து கீழே பெட்டியில் தோன்றுகின்ற சொற்களை உள்ளிடுங்கள் ([[Special:Captcha/help|கூடிய தகவல்]]):",
 	"fancycaptcha-edit": "இப்பக்கத்தைத் தொகுப்பதற்குத் தயவு செய்து கீழேயுள்ள பெட்டியில் தோன்றும் சொற்களை உள்ளிடவும் ([[Special:Captcha/help|கூடிய தகவல்]]):",
 	"fancycaptcha-imgcaptcha-ph": "மேலே காணும் உரையை உள்ளிடுக",