Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5ea8006a10f36dd30a8237a6d32b9751408df730
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-09-01 23:23:41 +02:00
parent 7376c3434b
commit c959469b48
8 changed files with 35 additions and 14 deletions

View file

@ -3,11 +3,12 @@
"authors": [
"रमेश सिंह बोहरा",
"जनक राज भट्ट",
"राम प्रसाद जोशी"
"राम प्रसाद जोशी",
"Nirajan pant"
]
},
"fancycaptcha-captcha": "सुरक्षा जाँच",
"fancycaptcha-createaccount": "विकिलाई आफु मनपरी बनौन्या खाताबठे बचाउनलाई हाम तमलाई तलका बकसमी धेकिया वेबमी जान बिनम्र अनुरोध गधौ: ([[Special:Captcha/help|अधिक जानकारी]]):",
"fancycaptcha-imgcaptcha-ph": "मल्तिर धेकियाका अनुसारको पाठ भरिदिय",
"fancycaptcha-accountcreate": "विकिलाई आफु मनपरी बनौन्या खाताबठे बचाउनलाई हाम तमलाई तलका बकसमी धेकिया वेबमी जान बिनम्र अनुरोध गधौ: ([[Special:Captcha/help|अधिक जानकारी]]):",
"fancycaptcha-imgcaptcha-ph": "तमले चित्रमी धेक्या: पाठ भर:",
"fancycaptcha-reload-text": "ताजागद्य्या"
}

View file

@ -8,10 +8,10 @@
"fancycaptcha-addurl": "भवतः सम्पादने नूतनबाह्यानुबन्धाः अन्तर्भूताः ।\nस्वचालितानिष्टसन्देशेभ्य रक्षणस्य साहाय्यार्थं कृपया अधः मञ्जूषायां दृश्यमानानि पदानि लिखतु\n([[Special:Captcha/help|more info]]) :",
"fancycaptcha-badlogin": "स्वचालिताभ्यः कूटशब्दभेदनेभ्यः रक्षणस्य साहाय्यार्थं कृपया अधः मञ्जूषायां दृश्यमानानि पदानि लिखतु\n([[Special:Captcha/help|more info]]) :",
"fancycaptcha-captcha": "सुरक्षानिरीक्षणम्",
"fancycaptcha-createaccount": "स्वचालितेभ्यः लेखासर्जनेभ्यः विकि-जालं रक्षयितुं वयं निवेदयामः यत्, कृपया अधः मञ्जूषायां दृश्यमानानि पदानि लिखन्तु\n([[Special:Captcha/help|more info]]) :",
"fancycaptcha-accountcreate": "स्वचालितेभ्यः लेखासर्जनेभ्यः विकि-जालं रक्षयितुं वयं निवेदयामः यत्, कृपया अधः मञ्जूषायां दृश्यमानानि पदानि लिखन्तु\n([[Special:Captcha/help|more info]]) :",
"fancycaptcha-create": "पृष्ठस्य सर्जनाय, अधः मञ्जूषायां दृश्यमानानि पदानि लिखतु ([[Special:Captcha/help|more info]]):",
"fancycaptcha-edit": "अस्य पृष्ठस्य सम्पादनाय, अधः मञ्जूषायां दृश्यमानानि पदानि लिखतु ([[Special:Captcha/help|अधिक जानकारी]]):",
"fancycaptcha-imgcaptcha-ph": "उपरि लिखिताः वर्णाः लिख्यन्ताम्",
"fancycaptcha-imgcaptcha-ph": "चित्रे दृश्यमानाः वर्णाः लिख्यन्ताम्",
"fancycaptcha-sendemail": "स्वचालिताभ्यः अनिष्टसन्देशेभ्यः रक्षणस्य साहाय्यार्थं कृपया अधः मञ्जूषायां दृश्यमानानि पदानि लिखतु\n([[Special:Captcha/help|more info]]) :",
"fancycaptcha-reload-text": "नवीक्रियताम्"
}

View file

@ -34,9 +34,10 @@
"right-skipcaptcha": "Herekatanê captcha trigger perform bike ke ti ser captcha meşo",
"captcha-apihelp-param-captchaword": "Cewabê CAPTCHA",
"captcha-apihelp-param-captchaid": "CAPTCHA ID Ra waştışê verêni",
"confirmedit-preview-line": "Nımrey xet",
"confirmedit-preview-line": "Numreyê xete",
"confirmedit-preview-content": "Zerrek",
"confirmedit-preview-validity": "Ravêrdış",
"confirmedit-preview-valid": "ravêrde",
"confirmedit-preview-invalid": "Nêravêrde"
"confirmedit-preview-invalid": "Nêravêrde",
"confirmedit-preview-description": "Tabloy cêri, listanê satıranê ena perer asne no u ravêrde ju IP yana adresa IP wa bı bo. Çıkı CAPTHCA de sıpe listed bê se xizi do peygos bê \n\nMesela ena IP bena: 69.208.0.0 ra 69.208.255.255 hetana 69.208.0.0/16 şına. \n\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Range_blocks#Calculating_the_CIDR_suffix deha na zaf malumat] bıvinê."
}

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"Castelobranco",
"Petrus Adamus",
"Yekrats",
"KuboF"
"KuboF",
"Robin van der Vliet"
]
},
"captcha-edit": "Por redakti ĉi tiun paĝon, bonvolu solvi la simplan sumon jenan kaj enigi la respondon en la skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):",
@ -22,5 +23,10 @@
"captchahelp-cookies-needed": "Vi devas permesi kuketojn en via retumilo por funkciigi ĉi tion.",
"captchahelp-text": "Retejoj kiuj akcepti informon de publiko, kiel ĉi tiu vikio, estas ofte misuzitaj de spamistoj kiu uzas aŭtomatajn ilojn por afiŝi ligilojn al multaj retejoj.\nKvankam ĉi tiu spam-ligiloj estas forigeblaj, ili estas granda ĝeno.\n\nIufoje, ja kiam aldonante novajn retligilojn al paĝo, la vikio eble montros al vi bildon de bunta aŭ misformita teksto, kaj petos al vi tajpi la vortojn montratajn.\nTial ĉi tiu tasko estas malfacila por fari aŭtomate, ebligos al realaj homoj fari aldonaĵojn, kaj malebligos spamistojn kaj aliajn robotajn atakilojn.\n\nBedaŭrinde, ĉi tio eble ĝenetos uzantojn kun malbona vidkapablo kiu utiligas tekstajn aŭ voĉajn retumilojn.\nĈi-momente, neniu aŭda alternativo estas havebla.\nBonvolu kontakti la [[Special:ListAdmins|administrantojn de la retejo]] por helpo se ĉi tio malebligas al vi fari bonan aldonon.\n\nKlaku la 'reiru' butonon en via retumilo por reiri al la paĝo-redaktilo.",
"captcha-addurl-whitelist": " #<!-- ne ŝanĝu ĉi tiun linion iel ajn --> <pre>\n# Sintakso estas jen:\n# * Ĉio ekde \"#\" signo al la fino de linio estas komento\n# * Ĉiu linio ne malplena estas ero de regex kiu kongruos retnodojn nur ene de ttt-adresoj\n #</pre> <!-- ne ŝanĝu ĉi tiun linion iel ajn -->",
"right-skipcaptcha": "Faru ''captcha''-spronantaj agoj sen farante la ''captcha''-on"
"right-skipcaptcha": "Faru ''captcha''-spronantaj agoj sen farante la ''captcha''-on",
"confirmedit-preview-line": "Linia nombro",
"confirmedit-preview-content": "Enhavo",
"confirmedit-preview-validity": "Valideco",
"confirmedit-preview-valid": "valida",
"confirmedit-preview-invalid": "nevalida"
}

View file

@ -30,5 +30,6 @@
"right-skipcaptcha": "CAPTCHAが必要な場面でCAPTCHAをスキップして操作を実行",
"captcha-apihelp-param-captchaword": "CAPTCHAに答える",
"confirmedit-preview-line": "行番号",
"confirmedit-preview-valid": "有効"
"confirmedit-preview-valid": "有効",
"confirmedit-preview-invalid": "無効"
}

View file

@ -24,5 +24,9 @@
"captchahelp-text": "Websäiten, déi et jiddwerengem erlaben Ännerunge virzehuelen, sou wéi op dëser Wiki, ginn dacks vu sougenannte Spammer mëssbraucht, déi automatiséiert hir Linken op vill Internetsäite setzen. Sou Spam-Linke kënne wuel geläscht ginn, mä se sinn trotzdem eng grouss Plo.\n\nHeiansdo, besonnesch wann nei Internet-Linken op eng Säit derbäigesat ginn, weist dës Wiki Iech e Bild mat faarwegem oder verzerrtem Text a freet Iech fir déi gewise Wierder anzetipppen. Well dëst eng Aufgab ass déi schwéier ze automatiséieren ass, erlaabt dëst, datt Mënschen hir Ännerunge kënnen agi während déi meescht Spammer an aner Roboter-Attacke kënnen ofgewiert ginn.\n\nLeider kann dat zu Schwierigkeete féiere fir Persounen déi net sou gutt gesinn oder déi text-baséiert oder sprooch-baséiert Browser benotzen.\nZu dësem Zäitpunkt hu mir leider keng audio-Alternativ zu eiser Verfügung.\nKontaktéiert w.e.g. [[Special:ListAdmins|een Administrateur]] fir Hëllef wann dëst iech onerwaarter Weis vu legitimen Editen ofhält.\n\nDréckt op den 'Zréck' Knäppche vun ärem Browser fir an d'Beaarbechtungsfënster zréckzekommen.",
"captcha-addurl-whitelist": " #<!-- Dës Linn onverännert loossen --> <pre>\n# Syntax:\n# * Alles vun engem #-Zeechen u bis zum Enn vun där Zeil ass eng Bemierkung\n# * All Zeil déi net eidel ass, ass ee Regex-Fragment, dat nëmme mat Hosten bannent URLe funktionéiert\n #</pre> <!-- Dës Linn onverännert loossen -->",
"right-skipcaptcha": "Aktiounen déi eng Captcha-Aktioun verlaangen ausféieren, ouni dës maachen ze mussen",
"captcha-apihelp-param-captchaword": "Äntwert op de CAPTCHA"
"captcha-apihelp-param-captchaword": "Äntwert op de CAPTCHA",
"confirmedit-preview-line": "Zeilennummer",
"confirmedit-preview-content": "Inhalt",
"confirmedit-preview-validity": "Validitéit",
"confirmedit-preview-valid": "valabel"
}

View file

@ -17,5 +17,7 @@
"captcha-createaccount-fail": "Nepareizs apstiprinājuma kods vai arī tas nav ievadīts.",
"captcha-create": "Lai izveidotu šo lapu, atrisini šo vienādojumu un rezulātu ieraksti šajā lodziņā: <br />([[Special:Captcha/help|Kāpēc tā?]])",
"captchahelp-cookies-needed": "Lai šis darbotos, pārlūkprogrammā jābūt iespējotām (''enabled'') sīkdatnēm (''cookies'').",
"captchahelp-text": "Interneta lapas, kurās iespējams pievienot tekstu, kā šajā wiki, bieži cieš no mēstuļotājiem, kuri izmanto automatizētus līdzekļus, lai pievienotu savus saites daudzās jo daudzās interneta lapās.\nKaut arī šīs saites var viegli dzēst, tomēr tās ir nozīmīgs traucēklis.\n\nReizēm, jo īpaši pievienojot jaunas interneta saites, wiki programmatūra var parādīt Tev attēlu, kurā ir krāsains vai sagrozīts teksts. Šis teksts ir jāpārraksta un to ir ļoti grūti izdarīt automātiski, tā apgrūtinot lielāko daļu mēstuļotāju, savukārt gandrīz visi parastie lietotāji to var izdarīt bez grūtībām.\n\nDiemžēl tas var apgrūtināt lietotājus, kuriem ir redzes traucējumi vai kuri izmanto teksta pārlūkus vai dzirdes pārlūkus. Šobrīd nav pieejama audio alternatīva, bet sazinies ar [[Special:ListAdmins|wiki administratoriem]], ja tas liedz Tev veikt labi domātus papildinājumus.\n\nSpied pārlūka pogu \"Atpakaļ\" (''Back''), lai atgrieztos iepriekšējā lapā."
"captchahelp-text": "Interneta lapas, kurās iespējams pievienot tekstu, kā šajā wiki, bieži cieš no mēstuļotājiem, kuri izmanto automatizētus līdzekļus, lai pievienotu savus saites daudzās jo daudzās interneta lapās.\nKaut arī šīs saites var viegli dzēst, tomēr tās ir nozīmīgs traucēklis.\n\nReizēm, jo īpaši pievienojot jaunas interneta saites, wiki programmatūra var parādīt Tev attēlu, kurā ir krāsains vai sagrozīts teksts. Šis teksts ir jāpārraksta un to ir ļoti grūti izdarīt automātiski, tā apgrūtinot lielāko daļu mēstuļotāju, savukārt gandrīz visi parastie lietotāji to var izdarīt bez grūtībām.\n\nDiemžēl tas var apgrūtināt lietotājus, kuriem ir redzes traucējumi vai kuri izmanto teksta pārlūkus vai dzirdes pārlūkus. Šobrīd nav pieejama audio alternatīva, bet sazinies ar [[Special:ListAdmins|wiki administratoriem]], ja tas liedz Tev veikt labi domātus papildinājumus.\n\nSpied pārlūka pogu \"Atpakaļ\" (''Back''), lai atgrieztos iepriekšējā lapā.",
"confirmedit-preview-content": "Saturs",
"confirmedit-preview-invalid": "nederīgs"
}

View file

@ -5,7 +5,8 @@
"Helder.wiki",
"Luckas",
"Malafaya",
"555"
"555",
"Vitorvicentevalente"
]
},
"captcha-edit": "Para editar esta página resolva a soma simples apresentada abaixo e introduza a resposta na caixa ([[Special:Captcha/help|mais informações]]):",
@ -23,5 +24,10 @@
"captchahelp-cookies-needed": "É necessário possibilitar o uso de ''cookies'' no seu browser para que o ''captcha'' funcione.",
"captchahelp-text": "Sites na internet abertos a edição pública, como é o caso desta wiki, são frequentemente abusados por ''spammers'' que usam ferramentas automatizadas para inserção em massa de links, em muitos sites.\nEmbora esses links possam ser removidos, representam um incómodo significativo.\n\nPor vezes, especialmente quando introduzir links externos novos numa página, a wiki apresentará a imagem de um texto colorido ou distorcido e pedirá que escreva o texto apresentado.\nPorque a interpretação do texto apresentado nas imagens é uma tarefa difícil de automatizar, este pedido feito pela wiki permite que a maioria das pessoas façam as suas edições, ao mesmo tempo que inibe edições feitas por ''spammers'' e outros mecanismos automatizados.\n\nInfelizmente, esta funcionalidade pode revelar-se um inconveniente para utilizadores com limitações visuais ou que utilizam browsers baseados em texto ou voz.\nNeste momento, não temos disponível uma alternativa em áudio.\nCaso esta funcionalidade esteja a impedi-lo de fazer edições legítimas, contacte os [[Special:ListAdmins|administradores]] para assistência, por favor.\n\nClique o botão \"voltar\" do seu browser para voltar à página de edição.",
"captcha-addurl-whitelist": " #<!-- deixe esta linha exactamente como está --> <pre>\n# A sintaxe é a seguinte:\n# * Tudo desde um símbolo de cardinal (#) até ao fim da linha é um comentário\n# * Qualquer linha que não esteja em branco é um fragmento de expressão regular (regex) que será comparado com o servidor das URLs\n #</pre> <!-- deixe esta linha exactamente como está -->",
"right-skipcaptcha": "Executar operações desencadeadoras do CAPTCHA sem ter que passar pelo CAPTCHA"
"right-skipcaptcha": "Executar operações desencadeadoras do CAPTCHA sem ter que passar pelo CAPTCHA",
"confirmedit-preview-line": "Número de linha",
"confirmedit-preview-content": "Conteúdo",
"confirmedit-preview-validity": "Validade",
"confirmedit-preview-valid": "válido",
"confirmedit-preview-invalid": "inválido"
}