wikimedia/mediawiki-extensions-ConfirmEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ConfirmEdit synced 2024-09-24 10:49:46 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011-02-14 21:31:00 UTC)

Browse source
This commit is contained in:
Raimond Spekking 2011-02-14 21:56:30 +00:00
parent 5a5299f9e5
commit b3375f194c
2 changed files with 9 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
ConfirmEdit.i18n.php
View file

@ -2966,15 +2966,20 @@ Za vrnitev v urejevalnik izberite gumb »nazaj« vašega brskalnika.',
* @author BrokenArrow
* @author Dori
* @author Mikullovci11
* @author Olsi
*/
$messages['sq'] = array(
'captcha-edit' => 'Për të redaktuar këtë faqe ju lutem zgjidhni shumën e mëposhtme dhe vendosni përgjigjen në kuti ([[Special:Captcha/help|më shumë informacion]]):',
'captcha-desc' => 'Pajisje me captcha të thjeshtë',
'captcha-desc' => 'Siguron teknika CAPTCHA për të mbrojtur kundër spam',
'captcha-addurl' => 'Redaktimi juaj ka lidhje URL të reja dhe si mbrojtje kundër abuzimeve automatike duhet të shtypni çfarë shfaqet tek figura e mëposhtme:<br /> ([[Special:Captcha|Çfarë është kjo?]])',
'captcha-badlogin' => 'Për tu mbrojtur nga metoda automatike të gjetjes së fjalëkalimeve ju kërkojmë të gjeni zgjidhni shumën e mëposhtme dhe të vendosni përgjigjen në kuti ([[Special:Captcha/help|më shumë informacion]]):',
'captcha-createaccount' => 'Për mbrojtje kundër regjistrimeve automatike duhet të zgjidhni ekuacionin e mëposhtëm para se të hapni llogarinë:<br />([[Special:Captcha|Çfarë është kjo?]])',
'captcha-createaccount-fail' => 'Mesazhi që duhej shtypur mungon ose nuk është shtypur siç duhet.',
'captcha-create' => 'Për të krijuar këtë faqe ju lutem zgjidhni shumën e mëposhtme dhe vendosni përgjigjen në kuti ([[Special:Captcha/help|më shumë informacion]]):',
'captcha-sendemail' => 'Për të ndihmuar në mbrojtjen kundër spamit të automatizuar, ju lutemi zgjidhni këtë më poshtë dhe shkruani përgjigjen në kuti
([[Special:Captcha/help|më shumë informacion]]):',
'captcha-sendemail-fail' => 'Mungon kodi i konfirmimit ose është i pasaktë.',
'captcha-disabledinapi' => 'Ky veprim kërkon një captcha, kështu që nuk mund të kryhet nëpërmjet API.',
'captchahelp-title' => 'Ndihmë rreth sistemit "Captcha"',
'captchahelp-cookies-needed' => 'Duhet të pranoni "biskota" nga shfletuesi juaj për këtë veprim.',
'captchahelp-text' => 'Faqet e rrjetit që pranojnë shkrime nga publiku, siç është edhe kjo wiki, shpesh abuzohen nga njerëz që duan të përfitojnë duke reklamuar ose promovuar lidhjet e tyre. Këto lloj abuzimesh mund të hiqen kollaj por janë një bezdi dhe shpenzim kohe i papranueshëm.
@ -2989,6 +2994,7 @@ Shtypni butonin "prapa" ("back") të shfletuesit tuaj për tu kthyer tek faqja e
# * Çdo gjë nga simboli "#" deri në fund të rreshtit është koment
# * Çdo rresht jo-bosh është një pjesë regex që duhet t\'i përputhet emrat të shërbyesve brenda një URL-i
#</pre> <!-- lëreni këtë rresht siç është -->',
'right-skipcaptcha' => 'Kryen veprime CAPTCHA-triggering pa pasur nevojë të shkojë nëpërmjet CAPTCHA',
);
/** Serbian Cyrillic ekavian (‪Српски (ћирилица)‬)

2
FancyCaptcha.i18n.php
View file

@ -1093,6 +1093,7 @@ Zaradi zaščite pred samodejnim smetjem, prosimo vnesite spodnje besede v polje
/** Albanian (Shqip)
* @author Dori
* @author Olsi
*/
$messages['sq'] = array(
'fancycaptcha-addurl' => 'Redaktimi juaj ka lidhje URL të reja dhe si mbrojtje kundër abuzimeve automatike duhet të shtypni çfarë shfaqet tek figura e mëposhtme:<br /> ([[Special:Captcha|Çfarë është kjo?]])',
@ -1100,6 +1101,7 @@ $messages['sq'] = array(
'fancycaptcha-createaccount' => 'Për të mbrojtur kundër hapjeve të llogarive në mënyrë automatike ju lutem shtypni çfarë shfaqet tek figura e mëposhtme ([[Special:Captcha|Çfarë është kjo?]]):',
'fancycaptcha-create' => 'Për të krijuar një faqe, ju lutem shtypni çfarë shfaqet tek figura e mëposhtme ([[Special:Captcha|Çfarë është kjo?]]):',
'fancycaptcha-edit' => 'Për të redaktuar këtë faqe ju lutem shtypni çfarë shfaqet tek figura e mëposhtme ([[Special:Captcha|Çfarë është kjo?]]):',
'fancycaptcha-sendemail' => "Për t'u mbrojtur nga metoda automatike e gjetjes së fjalëkalimeve ju kërkojmë të vendosni fjalët e figurës në kuti ([[Special:Captcha/help|më shumë informacion]]):",
);
/** Serbian Cyrillic ekavian (‪Српски (ћирилица)‬)