mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ConfirmEdit
synced 2024-12-03 12:16:28 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I98a3d0c5973767462948e625c64ce268bb5aa97a
This commit is contained in:
parent
c7c261841a
commit
ab7c8ab74e
|
@ -3,15 +3,16 @@
|
|||
"authors": [
|
||||
"Assele",
|
||||
"Sagan",
|
||||
"З. ӘЙЛЕ",
|
||||
"Ләйсән",
|
||||
"Рустам Нурыев"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"questycaptcha-addurl": "Һеҙҙең тексығыҙҙа яңы тышҡы һылтанмалар бар.\nАвтоматик спамдан һаҡлау маҡсатында, түбәндә килтерелгән һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):",
|
||||
"questycaptcha-badlogin": "Автоматик спамдан һаҡлау маҡсатында, зинһар, түбәндә килтерелгән һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):",
|
||||
"questycaptcha-createaccount": "Иҫәп яҙмаларын автоматик булдырыуҙан һаҡлау маҡсатында, зинһар, түбәндә килтерелгән һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):",
|
||||
"questycaptcha-create": "Яңы бит булдырыу өсөн, зинһар, түбәндә килтерелгән һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):",
|
||||
"questycaptcha-edit": "Был битте мөхәррирләү өсөн, зинһар, түбәндә килтерелгән һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):",
|
||||
"questycaptcha-sendemail": "Автоматик спамдан һаҡлау маҡсатында, зинһар, түбәндә килтерелгән һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):",
|
||||
"questycaptchahelp-text": "Үҙенә эстәлек өҫтәргә һәм эстәлеген мөхәррирләргә мөмкинлек биргән веб-сайттар, шул иҫәптән был вики, йыш ҡына сайттарға автоматик һылтанмалар өҫтәү өсөн программалар ҡулланған спамлаусыларҙың маҡсатына әйләнә.\nБындай һылтанмалар юйыла ала, әммә улар һиҙелерлек уңайһыҙлыҡ килтерә.\n\nҠайһы бер ғәмәлдәрҙе башҡарған ваҡытта — мәҫәлән, биткә һылтанма өҫтәгән ваҡытта — вики һеҙгә һорауға яуап бирергә тәҡдим итә ала. Был мәсьәләне автоматик рәүештә сисеү ауыр булғанға күрә, ул күпселек кешеләргә мөхәррирләүҙе башҡарырға мөмкинлек бирәсәк, һәм шул уҡ ваҡытта спамлаусыларҙың һәм башҡа автоматлаштырылған зыян килтереүселәрҙең күпселеген туҡтатасаҡ.\n\nЗинһар, әгәр бындай тикшереү һеҙгә сайтта намыҫ менән эшләргә ҡамасаулаһа, [[Special:ListAdmins|хәкимдәргә]] мөрәжәғәт итегеҙ.\n\nМөхәррирләүгә кире ҡайтыу өсөн, браузерығыҙҙа кире ҡайтыу төймәһенә баҫығыҙ."
|
||||
"questycaptcha-addurl": "Тексығыҙҙа яңы тышҡы һылтанмалар бар.\nАвтоматик спамдан һаҡлау маҡсатында, түбәндәге һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):",
|
||||
"questycaptcha-badlogin": "Автоматик спамдан һаҡлау маҡсатында, түбәндәге һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):",
|
||||
"questycaptcha-createaccount": "Иҫәп яҙмаларын автоматик булдырыуҙан һаҡлау маҡсатында, түбәндәге һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):",
|
||||
"questycaptcha-create": "Яңы бит булдырыу өсөн, түбәндәге һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):",
|
||||
"questycaptcha-edit": "Был битте мөхәррирләү өсөн, түбәндәге һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):",
|
||||
"questycaptcha-sendemail": "Автоматик спамдан һаҡлау маҡсатында, түбәндәге һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):",
|
||||
"questycaptchahelp-text": "Эстәлек өҫтәргә һәм эстәлеген мөхәррирләргә мөмкинлек биргән веб-сайттар, шул иҫәптән был вики ҙа, йыш ҡына сайттарға автоматик һылтанмалар өҫтәгән программалар ҡулланған спамлаусыларҙың маҡсатына әйләнә.\nБындай һылтанмалар юйыла ала, әммә улар һиҙелерлек уңайһыҙлыҡ килтерә.\n\nҠайһы бер ғәмәлдәрҙе башҡарған ваҡытта (мәҫәлән, биткә яңы һылтанма өҫтәгәндә) вики һеҙгә һорауға яуап бирергә тәҡдим итә ала. Был мәсьәләне автоматлаштырыу ауыр булғанға күрә, спамлаусы һәм башҡа автоматлаштырылған зыян килтереүсе программалар уны башҡара алмай, шул уҡ ваҡтта кешеләр уны еңел хәл итә.\n\nӘгәр бындай тикшереү һеҙгә сайтта намыҫ менән эшләргә ҡамасаулаһа, [[Special:ListAdmins|хакимдарға]] мөрәжәғәт итегеҙ.\n\nМөхәррирләүгә кире ҡайтыу өсөн, браузерығыҙҙа \"Кирегә\" төймәһенә баҫығыҙ."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -1,8 +1,9 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Айбикә"
|
||||
"Айбикә",
|
||||
"З. ӘЙЛЕ"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"renocaptcha-apihelp-param-g-recaptcha-response": "ReCaptcha виджеты майҙаны"
|
||||
"renocaptcha-apihelp-param-g-recaptcha-response": "ReCaptcha виджеты ҡыры."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -2,8 +2,9 @@
|
|||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Азат Хәлилов",
|
||||
"Айбикә"
|
||||
"Айбикә",
|
||||
"З. ӘЙЛЕ"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"renocaptcha-createaccount-fail": "Һеҙ CAPTCHA -ны сисә алманығыҙ"
|
||||
"renocaptcha-createaccount-fail": "Күрәһең, CAPTCHA-ның яуабын тапманығыҙ."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -1,9 +1,10 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"З. ӘЙЛЕ",
|
||||
"Янмурза Баки"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"captcha-apihelp-param-captchaword": "Капсаға яуап",
|
||||
"captcha-apihelp-param-captchaword": "Капчаға яуап",
|
||||
"captcha-apihelp-param-captchaid": "Алдағы һорауҙан CAPTCHA ID"
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue