Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-02-08 22:48 UTC)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2009-02-08 23:02:36 +00:00
parent 1712eb67e3
commit a9ee32638f
2 changed files with 12 additions and 1 deletions

View file

@ -1896,7 +1896,7 @@ Trykk på «tilbake»-knappen for å komme tilbake til redigeringssiden.',
$messages['oc'] = array(
'captcha-edit' => "Per modificar aquesta pagina, vos cal efectuar lo calcul çaijós e n'inscriure lo resultat dins lo camp ([[Special:Captcha/help|Mai dentresenhas]]) :",
'captcha-desc' => 'Implementacion captcha simpla',
'captcha-addurl' => "Vòstra modificacion inclutz de ligams URL novèla ; per empachar las connexions automatizadas, devètz picar los mots que safichan dins limatge que seguís : <br />([[Special:Captcha/help|Qu'es aquò?]])",
'captcha-addurl' => "Vòstra modificacion inclutz de ligams URL novèla ; per empachar las connexions automatizadas, vos cal picar los mots que safichan dins limatge que seguís : <br />([[Special:Captcha/help|Qu'es aquò?]])",
'captcha-badlogin' => "Per ensajar de contornar las temptativas de cracatge de senhals automatizadas per de robòts, recopiatz lo tèxt çaijós dins la bóstia de tèxt plaçada al dejós d'aqueste. ([[Special:Captcha/help|Mai dentresenhas]])",
'captcha-createaccount' => 'Coma proteccion contra las creacions de compte abusivas, entratz lo resultat de laddicion dins la bóstia çaijós:<br />
([[Special:Captcha/help|mai dentresenhas]])',

View file

@ -791,6 +791,17 @@ $messages['pt'] = array(
'fancycaptcha-edit' => 'Para editar esta página, por favor, introduza as palavras exibidas na seguinte caixa ([[Special:Captcha/help|mais informações]]):',
);
/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
* @author Eduardo.mps
*/
$messages['pt-br'] = array(
'fancycaptcha-addurl' => "A sua edição inclui novas ligações externas. Como prevenção contra sistemas automatizados que inserem ''spam'', por favor, introduza as palavras exibidas na seguinte caixa ([[Special:Captcha/help|mais informações]]):",
'fancycaptcha-badlogin' => 'Como prevenção contra formas automatizadas de descoberta de palavras-chave, por favor, introduza as palavras exibidas na seguinte caixa ([[Special:Captcha/help|mais informações]]):',
'fancycaptcha-createaccount' => 'Como prevenção contra sistemas automatizados de criação de contas, por favor, introduza as palavras exibidas na seguinte caixa ([[Special:Captcha/help|mais informações]]):',
'fancycaptcha-create' => 'Para criar a página, por favor, introduza as palavras exibidas na seguinte caixa ([[Special:Captcha/help|mais informações]]):',
'fancycaptcha-edit' => 'Para editar esta página, por favor, introduza as palavras exibidas na seguinte caixa ([[Special:Captcha/help|mais informações]]):',
);
/** Romanian (Română)
* @author Mihai
*/