Rebuild of messages files supported by translatewiki.net

* adding recent translations
* adding translations that for whichever reason had not been committed
* remove obsolete translations
* update language names
* update authors (f.e. remove translatewiki.net staff members doing mass edits from their non-native languages)
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2009-08-23 11:33:45 +00:00
parent 84c2f656b7
commit a242664b0f
3 changed files with 51 additions and 10 deletions

View file

@ -2513,7 +2513,7 @@ Shtypni butonin "prapa" ("back") të shfletuesit tuaj për tu kthyer tek faqja e
#</pre> <!-- lëreni këtë rresht siç është -->',
);
/** Serbian Cyrillic ekavian (ћирилица)
/** Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица))
* @author Millosh
*/
$messages['sr-ec'] = array(
@ -2529,7 +2529,7 @@ $messages['sr-ec'] = array(
'right-skipcaptcha' => 'Изведи акције капче без потребе да се прође кроз капчу.',
);
/** latinica (latinica)
/** Serbian Latin ekavian (Srpski (latinica))
* @author Michaello
*/
$messages['sr-el'] = array(

View file

@ -190,6 +190,7 @@ $messages['cdo'] = array(
* @author Mormegil
*/
$messages['cs'] = array(
'fancycaptcha-desc' => 'Pokročilý generátor captcha pro rozšíření „Confirm Edit“',
'fancycaptcha-addurl' => 'Vaše editace obsahuje nové odkazy formou URL; v zájmu ochrany před automatickým spamováním musíte opsat text z následujícího obrázku: ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])',
'fancycaptcha-badlogin' => 'V rámci ochrany proti automatickým pokusům uhodnout heslo musíte opsat text z následujícího obrázku. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])',
'fancycaptcha-createaccount' => 'V rámci ochrany před automatickým zakládáním účtů musíte pro provedení registrace opsat text z následujícího obrázku: ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])',
@ -753,12 +754,10 @@ $messages['nl'] = array(
'fancycaptcha-desc' => "Generator voor opgedirkte captcha's voor ConfirmEdit",
'fancycaptcha-addurl' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe verwijzingen.
Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen automatische spam ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
'fancycaptcha-badlogin' => 'Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen het automatisch kraken van wachtwoorden ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
'fancycaptcha-createaccount' => 'Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in ter bescherming tegen het automatisch aanmaken van gebruikers ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
'fancycaptcha-create' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe verwijzingen.
Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen automatische spam ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
'fancycaptcha-edit' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe verwijzingen.
Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen automatische spam ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
'fancycaptcha-badlogin' => 'Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen het geautomatiseerde wachtwoordaanvallen ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
'fancycaptcha-createaccount' => 'Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in ter bescherming tegen het geautomatiseerd aanmaken van gebruikers ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
'fancycaptcha-create' => 'Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in om de pagina aan te maken ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
'fancycaptcha-edit' => 'Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in om deze pagina te bewerken ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
);
/** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk))
@ -916,7 +915,7 @@ $messages['sq'] = array(
'fancycaptcha-edit' => 'Për të redaktuar këtë faqe ju lutem shtypni çfarë shfaqet tek figura e mëposhtme ([[Special:Captcha|Çfarë është kjo?]]):',
);
/** Serbian Cyrillic ekavian (ћирилица)
/** Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица))
* @author Millosh
*/
$messages['sr-ec'] = array(
@ -927,7 +926,7 @@ $messages['sr-ec'] = array(
'fancycaptcha-edit' => 'За измену ове стране унеси речи које се налазе испод кутије ([[Special:Captcha/help|детаљније]]):',
);
/** latinica (latinica)
/** Serbian Latin ekavian (Srpski (latinica))
* @author Michaello
*/
$messages['sr-el'] = array(

View file

@ -369,6 +369,27 @@ Fir d'Protectioun géint automatesche Spam ze vergréisseren, beäntwert w.e.g.
'questycaptcha-edit' => "Fir dës Säit z'änneren, beäntwert w.e.g. déi Fro hei ënnedrënner ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):",
);
/** Dutch (Nederlands)
* @author Siebrand
*/
$messages['nl'] = array(
'questycaptcha-addurl' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe verwijzingen.
Beantwoord de onderstaande vraag als bescherming tegen automatische spam ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
'questycaptcha-badlogin' => 'Beantwoord de onderstaande vraag als bescherming tegen geautomatiseerde wachtwoordaanvallen ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
'questycaptcha-createaccount' => 'Beantwoord de onderstaande vraag als bescherming tegen het geautomatiseerd aanmaken van gebruikers ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
'questycaptcha-create' => 'Beantwoord de onderstaande vraag om de pagina aan te maken ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
'questycaptcha-edit' => 'Beantwoord de onderstaande vraag om deze pagina te bewerken ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
'questycaptchahelp-text' => "Websites die vrij te bewerken zijn, zoals deze wiki, worden vaak misbruikt door spammers die er met hun programma's automatisch verwijzigen op zetten naar vele websites.
Hoewel deze externe verwijzingen weer verwijderd kunnen worden, leveren ze wel veel hinder en administratief werk op.
Soms, en in het bijzonder bij het toevoegen van externe verwijzingen op pagina's, vraag de wiki u een vraag te beantwoorden.
Omdat dit proces lastig te automatiseren is, zijn vrijwel alleen mensen in staat dit proces succesvol te doorlopen en worden hiermee spammers en andere geautomatiseerde aanvallen geweerd.
Vraag assistentie van de [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|sitebeheerders]] als dit proces u verhindert een nuttige bijdrage te leveren.
Klik op de knop 'terug' in uw browser om terug te gaan naar het tekstbewerkingsscherm.",
);
/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål))
* @author Simny
*/
@ -376,6 +397,27 @@ $messages['no'] = array(
'questycaptcha-badlogin' => 'For å hindre passordtyveri, vær vennlig og svar på spørsmålet under ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
);
/** Occitan (Occitan)
* @author Cedric31
*/
$messages['oc'] = array(
'questycaptcha-addurl' => 'Vòstra modificacion inclutz de ligams extèrnes novèls.
Per nos ajudar dins la proteccion contra lo spam automatizat, respondètz a la question çaijós ([[Special:Captcha/help|mai dentresenhas]]) :',
'questycaptcha-badlogin' => "Per nos ajudar a prevenir la copadura dels senhals per d'automats, respondètz a la question çaijós ([[Special:Captcha/help|mai dentresenhas]]) :",
'questycaptcha-createaccount' => "Per nos ajudar a luchar contra las creacions automaticas de comptes, respondètz a la question qu'apareis çaijós ([[Special:Captcha/help|mai dentresenhas]]) :",
'questycaptcha-create' => 'Per crear la pagina, respondètz a la question çaijós ([[Special:Captcha/help|mai dentresenhas]]) :',
'questycaptcha-edit' => 'Per modificar aquesta pagina, respondètz a la question çaijós ([[Special:Captcha/help|mai dentresenhas]]) :',
'questycaptchahelp-text' => "Los sites web qu'acceptan de contribucions del public, coma aqueste wiki, son sovent victimas de polluposteires qu'utilizan d'espleches automatizats per plaçar de ligams nombroses cap a lors sites.
Quitament s'aquesta pollucion pòt èsser escafada, es irritanta.
De còps, particularament al moment de lapondon de ligams extèrnes novèls dins una pagina, lo wiki vos pòt demandar de respondre a una question.
Aqueste prètzfach es pas de bon acomplir d'un biais automatizat, aquò permet a la màger part dels umans de realizar lors contribucions tot en empachant la màger part dels polluposteires e autres atacants robotizats.
Contactatz [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|los administrators del site]] s'aquò vos empacha de faiçon imprevista de far de contribucions legitimas.
Clicatz sul boton « Precedent » de vòstre navigador per tornar a la pagina de modificacion.",
);
/** Polish (Polski)
* @author Sp5uhe
*/