Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ic7b8ab8e561fbefde41f0b1d7241113a3c9adaa2
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-01-10 21:06:31 +00:00
parent 93e45f2870
commit a03ebf5d00

View file

@ -4159,6 +4159,7 @@ $messages['zh-hans'] = array(
* @author Hydra * @author Hydra
* @author Liangent * @author Liangent
* @author Mark85296341 * @author Mark85296341
* @author Simon Shek
* @author Waihorace * @author Waihorace
*/ */
$messages['zh-hant'] = array( $messages['zh-hant'] = array(
@ -4166,11 +4167,11 @@ $messages['zh-hant'] = array(
'captcha-desc' => '通過驗證碼技術來阻止垃圾郵件和密碼猜解', 'captcha-desc' => '通過驗證碼技術來阻止垃圾郵件和密碼猜解',
'captcha-label' => '驗證碼', 'captcha-label' => '驗證碼',
'captcha-addurl' => '你編輯的內容中含有一個新的外部連結;為了免受自動垃圾程式的侵擾,請答出一個簡單的加法,然後在框內輸入 [[Special:Captcha/help|更多資料]]:', 'captcha-addurl' => '你編輯的內容中含有一個新的外部連結;為了免受自動垃圾程式的侵擾,請答出一個簡單的加法,然後在框內輸入 [[Special:Captcha/help|更多資料]]:',
'captcha-badlogin' => '為了防止程式自動破解密碼,請答出一個簡單的加法,然後在框內輸入 [[Special:Captcha/help|更多資料]]:', # Fuzzy 'captcha-badlogin' => '為防止程式自動破解密碼,請答出一條簡單的加法,然後在框內輸入 [[Special:Captcha/help|更多資料]]:',
'captcha-createaccount' => '為了防止程式自動註冊,請答出一個簡單的加法,然後在框內輸入 [[Special:Captcha/help|更多資料]]:', # Fuzzy 'captcha-createaccount' => '為防止程式自動註冊,請答出一條簡單的加法,然後在框內輸入 [[Special:Captcha/help|更多資料]]:',
'captcha-createaccount-fail' => '驗證碼錯誤或遺失。', 'captcha-createaccount-fail' => '驗證碼錯誤或遺失。',
'captcha-create' => '要建立頁面,請答出一個簡單的加法,然後在框內輸入 [[Special:Captcha/help|更多資料]]:', 'captcha-create' => '要建立頁面,請答出一個簡單的加法,然後在框內輸入 [[Special:Captcha/help|更多資料]]:',
'captcha-sendemail' => '為了防止程式進行破壞,請答出一個簡單的計算,然後在框內輸入 [[Special:Captcha/help|更多資料]]:', # Fuzzy 'captcha-sendemail' => '為防止程式進行破壞,請答出一條簡單的加法,然後在框內輸入 [[Special:Captcha/help|更多資料]]:',
'captcha-sendemail-fail' => '驗證碼錯誤或遺失。', 'captcha-sendemail-fail' => '驗證碼錯誤或遺失。',
'captcha-disabledinapi' => '這個要求需要經過Captcha驗證故無法透過API使用。', 'captcha-disabledinapi' => '這個要求需要經過Captcha驗證故無法透過API使用。',
'captchahelp-title' => 'Captcha 說明', 'captchahelp-title' => 'Captcha 說明',