wikimedia/mediawiki-extensions-ConfirmEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ConfirmEdit synced 2024-11-12 09:32:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-06-08 21:13 CEST)

Browse source
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-06-08 20:38:45 +00:00
parent 732aa22e92
commit 9cca2fc3dc
2 changed files with 10 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
ConfirmEdit.i18n.php
View file

@ -1477,7 +1477,7 @@ $messages['oc'] = array(
'captchahelp-text' => "Los sits webs que permeton al mai grand nombre de participar, coma aqueste wiki, sovent son atacats per de spammers qu'utilizan d'espleches automatizas per mandar lor ligams sus fòrça sits a l'encòp.
Son fòrt aisits de suprimir mas avèm francament de causas mai risolièras de far.
De còps quand apondissètz de ligams novèls vèrs lo web, lo wiki vos pòt mostrar un imatge amb un tèxt coloriat o torçut e vos demandar de lo picar. Es una tasca relativament complicada d'automatizar, çò que permet de diferenciar un uman real d'un logicial automatic malvolent.
De còps quand apondètz de ligams novèls vèrs lo web, lo wiki vos pòt mostrar un imatge amb un tèxt coloriat o torçut e vos demandar de lo picar. Es una tasca relativament complicada d'automatizar, çò que permet de diferenciar un uman real d'un logicial automatic malvolent.
Malurosament, aqueste sistèma es pas adaptat a d'utilizaires mal-vesents o utilizant de navigadors textuals o àudio. Actualament, prepausem pas d'alternativas adaptadas. Se avètz besonh d'ajuda esitetz pas a contactar los administrators del sit.
@ -1512,8 +1512,8 @@ $messages['pl'] = array(
'captcha-edit' => 'Możesz edytować tę stronę, jednak najpierw musisz rozwiązać poniższe proste działanie matematyczne i wpisać wynik do pola tekstowego ([[Special:Captcha/help|pomoc]]):',
'captcha-desc' => 'Proste zabezpieczenie przed automatami',
'captcha-addurl' => 'Dodałeś nowe linki zewnętrzne. Ze względu na ochronę przed zautomatyzowanym spamem musisz wykonać proste działanie matematyczne i wpisać wynik w pole obok ([[Special:Captcha/help|więcej informacji]]):',
'captcha-badlogin' => 'Zabezpieczenie przed automatycznym łamaniem haseł. Proszę wpisać w pole poniżej wynik prostego działania matematycznego ([[Special:Captcha/help|pomoc]]).',
'captcha-createaccount' => 'Zabezpieczenie przed automatycznie dodawanym spamem. Proszę wpisać w pole poniżej wynik prostego działania matematycznego ([[Special:Captcha/help|pomoc]]).',
'captcha-badlogin' => 'Zabezpieczenie przed automatycznym łamaniem haseł. Wpisz w pole poniżej wynik prostego działania matematycznego ([[Special:Captcha/help|pomoc]]).',
'captcha-createaccount' => 'Zabezpieczenie przed automatycznie dodawanym spamem. Wpisz w pole poniżej wynik prostego działania matematycznego ([[Special:Captcha/help|pomoc]]).',
'captcha-createaccount-fail' => 'Nieprawidłowy kod lub brak kodu potwierdzającego.',
'captcha-create' => 'Aby utworzyć stronę wykonaj proste działanie i wpisz wynik w pole tekstowe ([[Special:Captcha/help|pomoc]]):',
'captchahelp-title' => 'Pomoc dla ochrony antyspamowej',

7
FancyCaptcha.i18n.php
View file

@ -172,6 +172,7 @@ $messages['eo'] = array(
'fancycaptcha-addurl' => 'Via redakto inkluzivas novajn eksterajn ligilojn.
Por preventi aŭtomatan spamon, bonvolu enigi la jenajn vortojn en la skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):',
'fancycaptcha-create' => 'Por krei la paĝon, bonvolu enigi la vortojn montritajn en la jena skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):',
'fancycaptcha-edit' => 'Por redakti ĉi tiun paĝon, bonvolu enigi la vortojn jenajn en la kesto ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):',
);
/* Spanish */
@ -214,6 +215,12 @@ $messages['fi'] = array(
'fancycaptcha-edit' => 'Muokkauksesi sisältää uusia linkkejä muille sivuille. Kirjoita kuvan sisältämät sanat alla olevaan tekstikenttään ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):',
);
/** Võro (Võro) */
$messages['fiu-vro'] = array(
'fancycaptcha-badlogin' => 'Salasõna automaatsõ vällänuhkmisõ vasta kirodaq pildi päält sõnaq alanolõvahe kasti
([[Special:Captcha/help|Abiteedüs]]):',
);
$messages['fo'] = array(
'fancycaptcha-addurl' => 'Sum ein vernd ímóti sjálvvirknum konto gerð, er neyðugt hjá tær at skriva inn tey orð, sum koma fyri á myndini fyri at stovna eina kontu: <br />([[Special:Captcha/help|Hvat er hetta?]])',
'fancycaptcha-createaccount' => 'Sum ein vernd ímóti sjálvvirknum konto gerð, er neyðugt hjá tær at skriva inn tey orð, sum koma fyri á myndini fyri at stovna eina kontu: <br />([[Special:Captcha/help|Hvat er hetta?]]):',