Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I4b6d5a2222e94ab29fe147a6b7350d0df85d813c

QuestyCaptcha/i18n/ko.json

@@ -4,11 +4,12 @@
 			"Kwj2772",
 			"Priviet",
 			"아라",
-			"Revi"
+			"Revi",
+			"Ykhwong"
 		]
 	},
 	"questycaptcha-desc": "편집 확인에 대한 탐구적인 CAPCHA(캡차) 생성기",
-	"questycaptcha-addurl": "편집에 새로운 바깥 고리가 포함되어 있습니다.\n자동 편집 스팸으로부터 보호하기 위해, 아래에 보이는 질문에 답해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):",
+	"questycaptcha-addurl": "편집에 새로운 외부 링크가 포함되어 있습니다.\n자동 편집 스팸으로부터 보호하기 위해, 아래에 보이는 질문에 답해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):",
 	"questycaptcha-badlogin": "자동 비밀번호 크래킹으로부터 보호하기 위해, 아래에 보이는 질문에 답해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):",
 	"questycaptcha-createaccount": "자동 계정 만들기로부터 보호하기 위해, 아래에 보이는 질문에 답해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):",
 	"questycaptcha-create": "문서를 만드려면 아래에 보이는 질문에 답해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):",

ReCaptcha/i18n/ko.json

@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	"recaptcha-desc": "편집 확인에 대한 reCAPCHA 모듈",
 	"recaptcha-edit": "자동 편집 스팸을 방지하기 위해, 아래 상자에 보이는 낱말을 입력하세요:",
-	"recaptcha-addurl": "편집에 새로운 바깥 고리가 포함되어 있습니다. 자동 스팸으로부터 보호하기 위해, 아래 상자에 보이는 낱말을 입력하세요:",
+	"recaptcha-addurl": "편집에 새로운 외부 링크가 포함되어 있습니다. 자동 스팸으로부터 보호하기 위해, 상자에 보이는 낱말을 입력하세요.",
 	"recaptcha-badlogin": "자동 비밀번호 크래킹을 방지하기 위해, 아래 상자에 보이는 낱말을 입력하세요:",
 	"recaptcha-createaccount": "자동 계정 생성을 방지하기 위해, 아래 상자에 보이는 낱말을 입력하세요:",
 	"recaptcha-createaccount-fail": "reCAPTCHA 답이 올바르지 않거나 없습니다.",

ReCaptchaNoCaptcha/i18n/ko.json

@@ -3,11 +3,12 @@
 		"authors": [
 			"Hwangjy9",
 			"Yearning",
-			"아라"
+			"아라",
+			"Ykhwong"
 		]
 	},
 	"renocaptcha-edit": "자동 편집 스팸으로부터 위키를 보호하기 위해, 다음 CAPTCHA를 풀어주세요:",
-	"renocaptcha-addurl": "편집에 새로운 바깥 고리가 포함되어 있습니다. 자동 스팸으로부터 위키를 보호하기 위해, 다음 CAPTCHA를 풀어주세요:",
+	"renocaptcha-addurl": "편집에 새로운 외부 링크가 포함되어 있습니다. 자동 스팸으로부터 위키를 보호하기 위해, 다음 CAPTCHA를 풀어주세요:",
 	"renocaptcha-badlogin": "자동화된 비밀번호 깨기로부터 위키를 보호하기 위해, 다음 CAPTCHA를 풀어주세요:",
 	"renocaptcha-createaccount": "자동 계정 만들기로부터 위키를 보호하기 위해, 다음 CAPTCHA를 풀어주세요:",
 	"renocaptcha-createaccount-fail": "보안문자가 틀렸습니다.",

i18n/sr-ec.json

@@ -22,7 +22,7 @@
 	"captcha-sendemail-fail": "Неправилан или непостојећи код за потврду.",
 	"captchahelp-title": "Помоћ око потврдног кода",
 	"captchahelp-cookies-needed": "Потребно је да омогућите колачиће да би ово радило.",
-	"captchahelp-text": "Веб-сајтове који подржавају слање садржаја из јавности, као што је овај вики, често злоупотребљавају вандали који користе аутоматизоване алате да шаљу своје везе ка многим сајтовима.\nИако се ове нежељене везе могу уклонити, оне задају велику муку.\n\nПонекад, поготово када се додају нове интернет везе на страну, вики софтвер вам може показати слику обојеног и изврнутог текста и тражити да укуцате тражену реч.\nПошто је тешко аутоматизовати овакав задатак, он омогућује свим правим људима да врше своје измене, али ће зато спречити вандале и остале роботске нападаче.\n\nНажалост, ово може да буде неповољно за кориснике са ограниченим видом и за оне који користе прегледаче базиране на тексту или говору.\nУ овом тренутку, аудио алтернатива није доступна.\nКонтактирајте [[Special:ListAdmins|администраторе сајта]] ради помоћи ако вас ово неочекивано омета у прављењу добрих измена.\n\nКликните на дугме „назад“ вашег прегледача да се вратите на поље за унос текста.",
+	"captchahelp-text": "Веб-сајтове који подржавају слање садржаја из јавности, као што је овај вики, често злоупотребљавају вандали који користе аутоматизоване алате да шаљу своје везе ка многим сајтовима.\nИако се ове нежељене везе могу уклонити, оне задају велику муку.\n\nПонекад, поготово када се додају нове интернет везе на страну, вики софтвер вам може показати слику обојеног и изврнутог текста и тражити да укуцате тражену реч.\nПошто је тешко аутоматизовати овакав задатак, он омогућује свим правим људима да врше своје измене, али ће зато спречити вандале и остале роботске нападаче.\n\nНажалост, ово може да буде неповољно за кориснике са ограниченим видом и за оне који користе прегледаче базиране на тексту или говору.\nУ овом тренутку, звучна алтернатива није доступна.\nКонтактирајте [[Special:ListAdmins|администраторе сајта]] ради помоћи ако вас ово неочекивано омета у прављењу добрих измена.\n\nКликните на дугме „назад“ вашег прегледача да се вратите на поље за унос текста.",
 	"captcha-addurl-whitelist": " #<!-- ову линију не дирајте--> <pre>\n# Синтакса је следећа:\n#  * Све од знака „#“ до краја линије је коментар\n#  * Свака линија која није празна је део регуларног израза (regex fragment) која одговара имену хоста у URL-у\n\n #</pre> <!-- ову линију не дирајте -->",
 	"right-skipcaptcha": "прескакање радњи које захтевају унос потврдног кода"
 }