Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-09-04 22:56 UTC)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2009-09-04 23:16:01 +00:00
parent 75e1154e1b
commit 8bf47e49ce

View file

@ -571,9 +571,12 @@ Gwasgwch botwm 'nôl' eich porwr er mwyn dychwelyd at y dudalen golygu.",
'right-skipcaptcha' => "Gwneud rhyw weithred, sy'n arfer deffro meddalwedd y captcha, heb ei ddeffro.", 'right-skipcaptcha' => "Gwneud rhyw weithred, sy'n arfer deffro meddalwedd y captcha, heb ei ddeffro.",
); );
/** Danish (Dansk) */ /** Danish (Dansk)
* @author Byrial
*/
$messages['da'] = array( $messages['da'] = array(
'captcha-edit' => 'For at redigere denne side, skal du give svaret på regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', 'captcha-edit' => 'For at redigere denne side, skal du give svaret på regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):',
'captcha-desc' => 'Enkel captcha-implementering',
'captcha-addurl' => 'Din redigering tilføjer nye eksterne henvisninger til artiklen. Som beskyttelse mod automatiseret spam, skal du give svaret på regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', 'captcha-addurl' => 'Din redigering tilføjer nye eksterne henvisninger til artiklen. Som beskyttelse mod automatiseret spam, skal du give svaret på regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):',
'captcha-badlogin' => 'For at beskytte mod automatiserede gæt på kodeord, skal du give svaret på regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', 'captcha-badlogin' => 'For at beskytte mod automatiserede gæt på kodeord, skal du give svaret på regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):',
'captcha-createaccount' => 'For at beskytte mod automatisk oprettelse af brugernavne, skal du give svaret på regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', 'captcha-createaccount' => 'For at beskytte mod automatisk oprettelse af brugernavne, skal du give svaret på regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):',
@ -585,7 +588,7 @@ $messages['da'] = array(
I visse tilfælde, specielt når der tilføjes nye links til denne wiki, vil softwaren vise dig et billede af et stykke forvredet og sløret tekst. Du skal indtaste det ord, der vises, før du kan gennemføre handlingen. Formålet er at skelne mellem mennesker og automatiserede værktøjer, da de sidste har meget svært ved at genkende ordene. I visse tilfælde, specielt når der tilføjes nye links til denne wiki, vil softwaren vise dig et billede af et stykke forvredet og sløret tekst. Du skal indtaste det ord, der vises, før du kan gennemføre handlingen. Formålet er at skelne mellem mennesker og automatiserede værktøjer, da de sidste har meget svært ved at genkende ordene.
Desværre kan dette medføre problemer for svagtseende brugere, og brugere der bruger software der oplæser indholdet af siden. For øjeblikket findes der ikke et lydbaseret alternativ. Kontakt venligst en administrator med henblik at hjælp, hvis dette forhindrer tilføjelsen af godartet materiale. Desværre kan dette medføre problemer for svagtseende brugere, og brugere der bruger software der oplæser indholdet af siden. For øjeblikket findes der ikke et lydbaseret alternativ. Kontakt venligst en [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] med henblik at hjælp, hvis dette forhindrer tilføjelsen af godartet materiale.
Tryk 'tilbage'-knappen i din browser for at returnere til redigeringssiden.", Tryk 'tilbage'-knappen i din browser for at returnere til redigeringssiden.",
'captcha-addurl-whitelist' => ' #<!-- Undlad at rette denne linie --> <pre> 'captcha-addurl-whitelist' => ' #<!-- Undlad at rette denne linie --> <pre>
@ -593,6 +596,7 @@ Tryk på 'tilbage'-knappen i din browser for at returnere til redigeringssiden."
# * Alt fra et "#"-tegn til slutningen af en linie er en kommentar # * Alt fra et "#"-tegn til slutningen af en linie er en kommentar
# * Alle ikke-blanke linier benyttes som regulært udtryk, der anvendes på hostnavne i URLer # * Alle ikke-blanke linier benyttes som regulært udtryk, der anvendes på hostnavne i URLer
#</pre> <!-- Undlad at rette denne linie -->', #</pre> <!-- Undlad at rette denne linie -->',
'right-skipcaptcha' => 'Udføre handlinger som normalt kræver "captcha"-bekræftelse uden at bruge "captcha"',
); );
/** German (Deutsch) /** German (Deutsch)