mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ConfirmEdit
synced 2024-11-27 17:40:11 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ia64762335ba3e1f89f4210631e7376efdb75566c
This commit is contained in:
parent
b07629013e
commit
819cd09d04
|
@ -23,6 +23,7 @@
|
||||||
"captchahelp-title": "CAPTCHA гӀо",
|
"captchahelp-title": "CAPTCHA гӀо",
|
||||||
"captchahelp-cookies-needed": "И функци болх бан хьайн браузерехь cookies дӀахӀотто йеза.",
|
"captchahelp-cookies-needed": "И функци болх бан хьайн браузерехь cookies дӀахӀотто йеза.",
|
||||||
"captchahelp-text": "Шайн чулацам тӀетоха а, хийца а аьтто луш йолу веб-сайташ, шайна йукъахь хӀара вики а йолуш, дукха хьолахь спамерша Ӏалашоне лоцу, цара программаш лелайо авто сайташна тӀе хьажоргаш тӀетоха.\nТӀаьхьо и тайпа зӀенаш дӀайаха тарлуш йелахь а, цара йоккха новкъарло йо.\n\nЦхьадолу гӀуллакхаш деш (масала, агӀонна керла веб-сайтан ссылка тӀетоьхча), хьуна ган тарло леррина сурт, бес-бесара йа галйаьлла текст йолуш, ткъа хьуна тӀедуьллур ду и галйаьлла текст чуйаккха.\nГалйаьлла текст йовзар автоматизаци йан хала хиларна, дукхахйолчу спаман а, вандалийн а программашна и гӀуллакх дан йиш йац, ткъа адамаша атта лов.\n\nХалахеташ делахь а, цу кепара лараро новкъарло йан тарло бӀаьрса галдаьллачу нахана йа текстан йа йоьшуш йолу браузераш лелочарна.\nКарарчу хенахь вайгахь йац оцу талламан аудио альтернатива.\nДехар до, [[Special:ListAdmins|администраторшкара]] гӀо лаха, нагахь цу тайпана тӀечӀагӀдаро хьуна новкъарло йо сайтаца нийса болх бан.\n\nХьайн браузерехь «Йуха» нуьйдин тӀетаӀийна йухагӀо хийцамаш бан.",
|
"captchahelp-text": "Шайн чулацам тӀетоха а, хийца а аьтто луш йолу веб-сайташ, шайна йукъахь хӀара вики а йолуш, дукха хьолахь спамерша Ӏалашоне лоцу, цара программаш лелайо авто сайташна тӀе хьажоргаш тӀетоха.\nТӀаьхьо и тайпа зӀенаш дӀайаха тарлуш йелахь а, цара йоккха новкъарло йо.\n\nЦхьадолу гӀуллакхаш деш (масала, агӀонна керла веб-сайтан ссылка тӀетоьхча), хьуна ган тарло леррина сурт, бес-бесара йа галйаьлла текст йолуш, ткъа хьуна тӀедуьллур ду и галйаьлла текст чуйаккха.\nГалйаьлла текст йовзар автоматизаци йан хала хиларна, дукхахйолчу спаман а, вандалийн а программашна и гӀуллакх дан йиш йац, ткъа адамаша атта лов.\n\nХалахеташ делахь а, цу кепара лараро новкъарло йан тарло бӀаьрса галдаьллачу нахана йа текстан йа йоьшуш йолу браузераш лелочарна.\nКарарчу хенахь вайгахь йац оцу талламан аудио альтернатива.\nДехар до, [[Special:ListAdmins|администраторшкара]] гӀо лаха, нагахь цу тайпана тӀечӀагӀдаро хьуна новкъарло йо сайтаца нийса болх бан.\n\nХьайн браузерехь «Йуха» нуьйдин тӀетаӀийна йухагӀо хийцамаш бан.",
|
||||||
|
"captcha-addurl-whitelist": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# Синтаксисах лаьцна:\n# * \"#\" хьаьркана тӀера могӀанан чаккхенга кхаччалц дерг комментари лоруш ду\n# * ХӀора баьсса боцу могӀа лоруш бу URL-хь догӀучу хост-цӀеран рогӀера гайтаман дакъа\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
|
||||||
"right-skipcaptcha": "CAPTCHA-хьажар кхочушдар, CAPTCHA чекхдалар доцуш",
|
"right-skipcaptcha": "CAPTCHA-хьажар кхочушдар, CAPTCHA чекхдалар доцуш",
|
||||||
"confirmedit-preview-line": "МогӀанан лоьмар",
|
"confirmedit-preview-line": "МогӀанан лоьмар",
|
||||||
"confirmedit-preview-content": "Чулацам",
|
"confirmedit-preview-content": "Чулацам",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue