Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I03320b5b44622fa9124dba6b0168d16a27f557b8
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-02-28 21:56:26 +01:00
parent cc74a7fe01
commit 7e13db6714

View file

@ -6,6 +6,7 @@
]
},
"captcha-edit": "Če želite urejati stran, prosimo izračunajte preprost seštevek spodaj in odgovor vpišite v polje ([[Special:Captcha/help|več informacij]]):",
"captcha-edit-fail": "Napačen ali manjkajoč CAPTCHA",
"captcha-desc": "Nudi pristope CAPTCHA za zaščito proti smetju in ugibanju gesel",
"captcha-label": "CAPTCHA",
"captcha-addurl": "Vaše urejanje vključuje nove zunanje povezave.\nDa zaščitimo wiki pred samodejno navlako, vas prijazno prosimo, da spodaj rešite preprosto vsoto in odgovor vnesete v polje, če želite shraniti svoje urejanje ([[Special:Captcha/help|več informacij]]):",
@ -20,5 +21,7 @@
"captchahelp-cookies-needed": "Če želite, da to deluje, boste morali v svojem brskalniku omogočiti piškotke.",
"captchahelp-text": "Spletne strani, ki omogočajo objavljanje širši javnosti, kot na primer ta wiki, pogosto zlorabljajo spamerji, ki za objavo svojih povezav na mnoge strani uporabljajo avtomatizirana orodja.\nČeprav je neželene povezave mogoče odstraniti, so precejšnja nadloga.\n\nVčasih, zlasti pri dodajanju novih spletnih povezav na stran, vam bo wiki morda prikazal sliko obarvanega ali popačenega besedila in zahteval vpis prikazanih besed.\nKer je to opravilo težko avtomatizirati, bo s tem večini ljudi objavljanje dovoljeno, spamerji in drugi robotski napadalci pa bodo ustavljeni.\n\nŽal lahko to povzroči nevšečnosti uporabnikom s slabim vidom in tistim, ki uporabljajo besedilne ali govorne brskalnike.\nGlasovna možnost trenutno še ni na razpolago.\nČe vam to nepričakovano preprečuje legitimno objavo, prosimo, da se obrnete na [[Special:ListAdmins|administratorje spletišča]].\n\nZa vrnitev v urejevalnik izberite gumb »nazaj« v vašem brskalniku.",
"captcha-addurl-whitelist": " #<!-- pustite to vrstico takšno, kot je --> <pre>\n# Skladnja je sledeča:\n# * Vse od znaka »#« do konca vrstice je pripomba\n# * Vsaka neprazna vrstica je delec regularnega izraza, ki se bo ujemal samo z gostitelji v URL-jih\n #</pre> <!-- pustite to vrstico takšno, kot je -->",
"right-skipcaptcha": "Izvaja dejanja, ki sprožijo preverjanje captcha, brez da bi moral opraviti preverjanje"
"right-skipcaptcha": "Izvaja dejanja, ki sprožijo preverjanje captcha, brez da bi moral opraviti preverjanje",
"captcha-apihelp-param-captchaword": "Odgovorite na CAPTCHA",
"captcha-apihelp-param-captchaid": "CAPTCHA ID iz prejšnje zahteve"
}