Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-12-18 20:49:00 UTC)

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2010-12-18 21:23:20 +00:00
parent ed7cfe0fd3
commit 665a7f45f4
2 changed files with 13 additions and 8 deletions

View file

@ -252,21 +252,22 @@ $messages['arz'] = array(
);
/** Assamese (অসমীয়া)
* @author Chaipau
* @author Rajuonline
*/
$messages['as'] = array(
'captcha-edit' => 'এই পৃষ্ঠাটো সম্পাদনা কৰিবলৈ তলৰ সহজ অংকটো কৰি উত্তৰতো বাকছৰ ভিতৰত লিখক
([[Special:Captcha/help|অধিক তথ্য]]):',
'captcha-addurl' => 'আপোনাৰ সম্পাদনাত বাহিৰলৈ সংযোগ আছে।
স্বয়ংক্ীয় স্পামৰ পৰা বাচিবলৈ, তলৰ সহজ অংকটো কৰি উত্তৰতো বাকছৰ ভিতৰত লিখক ([[Special:Captcha/help|অধিক তথ্য]]):',
'captcha-badlogin' => 'স্বয়ংক্ীয়ভাবে গুপ্তশব্দ ভঙাৰ পৰা বাচিবলৈ, তলৰ সহজ অংকটো কৰি উত্তৰতো বাকছৰ ভিতৰত লিখক
স্বয়ংক্ীয় স্পামৰ পৰা বাচিবলৈ, তলৰ সহজ অংকটো কৰি উত্তৰতো বাকছৰ ভিতৰত লিখক ([[Special:Captcha/help|অধিক তথ্য]]):',
'captcha-badlogin' => 'স্বয়ংক্ীয়ভাবে গুপ্তশব্দ ভঙাৰ পৰা বাচিবলৈ, তলৰ সহজ অংকটো কৰি উত্তৰতো বাকছৰ ভিতৰত লিখক
([[Special:Captcha/help|অধিক তথ্য]]):',
'captcha-createaccount' => 'স্বয়ংক্ীয় হোৱা ভাবে সদস্যভুক্তি ৰোধ কৰিবলৈ, তলৰ সহজ অংকটো কৰি উত্তৰতো বাকছৰ ভিতৰত লিখক
'captcha-createaccount' => 'স্বয়ংক্ীয় হোৱা ভাবে সদস্যভুক্তি ৰোধ কৰিবলৈ, তলৰ সহজ অংকটো কৰি উত্তৰতো বাকছৰ ভিতৰত লিখক
([[Special:Captcha/help|অধিক তথ্য]]):',
'captcha-createaccount-fail' => 'ভুল বা খালী নিশ্বিতকৰণ শব্দ',
'captcha-create' => 'এই পৃষ্ঠাটো তৈয়াৰ কৰিবলৈ, তলৰ সহজ অংকটো কৰি উত্তৰতো বাকছৰ ভিতৰত লিখক
([[Special:Captcha/help|অধিক তথ্য]]):',
'captchahelp-cookies-needed' => 'এই কামতো সম্পন্ন কৰিবলৈ, আপোনাৰ ব্রাউজাৰত কুকী সক্রীয় থাকিব লাগিব',
'captchahelp-cookies-needed' => 'এই কামতো সম্পন্ন কৰিবলৈ, আপোনাৰ ব্ৰাউজাৰত কুকী সক্ৰীয় থাকিব লাগিব',
'captchahelp-text' => "যিবোৰ ৱেবচাইটত জনতাই পাঠ্য ভৰাব পাৰে, যেনে এই ৱিকি, সেইবোৰক প্রায়ে দুস্ক্রিতিকাৰি স্পেমাৰবোৰে স্বয়ংক্রীয় আহিলাৰ দ্বাৰা তেওলোকৰ চাইটলৈ সংযোগ ভৰাই আক্রমন কৰে।
যদিও তেনে স্পাম সংযোগ গুচাব পাৰি, পিছে এয়া এক ডাঙৰ উপদ্রৱ।
@ -2956,6 +2957,7 @@ Za vrnitev v urejevalnik izberite gumb »nazaj« vašega brskalnika.',
/** Albanian (Shqip)
* @author BrokenArrow
* @author Dori
* @author Mikullovci11
*/
$messages['sq'] = array(
'captcha-edit' => 'Për të redaktuar këtë faqe ju lutem zgjidhni shumën e mëposhtme dhe vendosni përgjigjen në kuti ([[Special:Captcha/help|më shumë informacion]]):',
@ -2971,7 +2973,7 @@ $messages['sq'] = array(
Ndonjëherë, sidomos kur po hapni një llogari re apo kur po shtoni lidhje reja nëpërmjet redaktimit tuaj, sistemi mund t\'ju shfaqi një figurë përmban fjalë me gërma ose numra shtrembruara ose me ngjyra ndryshme cilat ju duhet shtypni para se mund kryeni veprimin fjalë. Kjo bëhet pasi është shumë e vështirë për një robot ose mjet automatik kryejë njëjtën punë. Kështu mund dallohet nëse jeni me vërtetë një njeri apo një robot. Ky lloj sistemi s\'mund ndalojë tërë abuzimet por ndalon një pjesë mirë tyre, sidomos ato janë automatike dhe shumta numër.
Fatkeqësisht ky lloj sistemi mund bezdisi përdoruesit me pamje kufizuar ose ata përdorin mjete teksti ose shfletues leximi me . Tani për tani nuk kemi mundësi për ofruar një sistem me vend figurave. Ju lutem lidhuni me administruesit nëse ky sistem po ju ndalon jepni kontribute vlefshme.
Fatkeqësisht ky lloj sistemi mund bezdisi përdoruesit me pamje kufizuar ose ata përdorin mjete teksti ose shfletues leximi me . Tani për tani nuk kemi mundësi për ofruar një sistem me vend figurave. Ju lutem lidhuni me [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|sadministruesit]] nëse ky sistem po ju ndalon jepni kontribute vlefshme.
Shtypni butonin "prapa" ("back") shfletuesit tuaj për tu kthyer tek faqja e mëparshme.',
'captcha-addurl-whitelist' => ' #<!-- lëreni këtë rresht siç është --> <pre>

View file

@ -106,14 +106,15 @@ $messages['arz'] = array(
);
/** Assamese (অসমীয়া)
* @author Chaipau
* @author Rajuonline
*/
$messages['as'] = array(
'fancycaptcha-addurl' => 'আপোনাৰ সম্পাদনাত বাহ্যিক সংযোগ আছে।
স্বয়ংক্ীয় সম্পাদনাৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ, তলত দেখিবলৈ পোৱা শব্দটো বাকচৰ ভিতৰত লিখক। ([[Special:Captcha/help|অধিক তথ্য]]):',
'fancycaptcha-badlogin' => 'স্বয়ংক্ীয় গুপ্তশব্দ চুৰিৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ,
স্বয়ংক্ীয় সম্পাদনাৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ, তলত দেখিবলৈ পোৱা শব্দটো বাকচৰ ভিতৰত লিখক। ([[Special:Captcha/help|অধিক তথ্য]]):',
'fancycaptcha-badlogin' => 'স্বয়ংক্ীয় গুপ্তশব্দ চুৰিৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ,
তলত দেখিবলৈ পোৱা শব্দটো বাকচৰ ভিতৰত লিখক। ([[Special:Captcha/help|অধিক তথ্য]]):',
'fancycaptcha-createaccount' => 'স্বয়ংক্ীয় নতুন সদস্যভুক্তিৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ, তলত দেখিবলৈ পোৱা শব্দটো বাকচৰ ভিতৰত লিখক। ([[Special:Captcha/help|অধিক তথ্য]]):',
'fancycaptcha-createaccount' => 'স্বয়ংক্ীয় নতুন সদস্যভুক্তিৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ, তলত দেখিবলৈ পোৱা শব্দটো বাকচৰ ভিতৰত লিখক। ([[Special:Captcha/help|অধিক তথ্য]]):',
'fancycaptcha-create' => 'পৃষ্ঠাটো বনাবলৈ, তলত দেখিবলৈ পোৱা শব্দটো বাকচৰ ভিতৰত লিখক। ([[Special:Captcha/help|অধিক তথ্য]]):',
'fancycaptcha-edit' => 'এই পৃষ্ঠাটো সম্পাদনা কৰিবলৈ, তলত দেখিবলৈ পোৱা শব্দটো বাকচৰ ভিতৰত লিখক। ([[Special:Captcha/help|অধিক তথ্য]]):',
);
@ -1049,6 +1050,7 @@ $messages['sah'] = array(
);
/** Sinhala (සිංහල)
* @author Thameera123
* @author නන්දිමිතුරු
*/
$messages['si'] = array(
@ -1058,6 +1060,7 @@ $messages['si'] = array(
'fancycaptcha-createaccount' => 'ස්වයංක්‍රීය ගිණුම් තැනීම වැලකුම‍ට උදවු වනු වස්, පහත පෙන්නුම් කෙරෙන වචන කොටුව තුල ඇතුලත් කරන්න ([[Special:Captcha/help|වැඩිමනත් තොරතුරු]]):',
'fancycaptcha-create' => 'පිටුව තනනු වස්, පහත පෙන්නුම් කෙරෙන වචන කොටුව තුල ඇතුලත් කරන්න ([[Special:Captcha/help|වැඩිමනත් තොරතුරු]]):',
'fancycaptcha-edit' => 'මෙම පිටුව සංස්කරණය කරනු වස්, පහත පෙන්නුම් කෙරෙන වචන කොටුව තුල ඇතුලත් කරන්න ([[Special:Captcha/help|වැඩිමනත් තොරතුරු]]):',
'fancycaptcha-sendemail' => 'ස්වයංක්‍රීය ස්පෑම් කිරීම්වලින් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා උදව් වීමට පහත කොටුවේ පෙන්වන වචන ඇතුළත් කරන්න ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
);
/** Slovak (Slovenčina)