mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ConfirmEdit
synced 2024-11-15 03:35:15 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I99fda0a28c5821dcdcefc812855bda2f6be76e0a
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
08ecc7469f
commit
467a0e2e2b
|
|
@ -10,12 +10,12 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"recaptcha-desc": "Module reCAPTCHA pour Confirm Edit",
|
||||
"recaptcha-edit": "Afin de protéger le wiki des robots d'édition spammeurs, nous vous demandons de bien vouloir recopier dans le cadre ci-dessous les mots que vous voyez :",
|
||||
"recaptcha-addurl": "Votre modification contient de nouveaux liens vers des sites externes. Pour protéger le wiki contre le spam automatisé, nous vous demandons de bien vouloir recopier dans le cadre ci-dessous les mots que vous voyez :",
|
||||
"recaptcha-badlogin": "Pour protéger le wiki contre les essais automatiques de découverte des mots de passe, nous vous demandons de bien vouloir recopier dans le cadre ci-dessous les mots que vous voyez :",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "Pour protéger le wiki des créations automatiques de compte, nous vous demandons de bien vouloir écrire les mots visibles dans le cadre qui suit :",
|
||||
"recaptcha-edit": "Afin de protéger le wiki contre les modifications automatiques des pourriels, nous vous demandons de bien vouloir écrire les mots que vous voyez dans le cadre.",
|
||||
"recaptcha-addurl": "Votre modification contient de nouveaux liens vers des sites externes. Pour protéger le wiki contre le spam automatisé, nous vous demandons de bien vouloir écrire les mots que vous voyez dans le cadre.",
|
||||
"recaptcha-badlogin": "Pour protéger le wiki contre les essais automatiques de découverte des mots de passe, nous vous demandons de bien vouloir écrire les mots que vous voyez dans le cadre.",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "Pour protéger le wiki des créations automatiques de compte, nous vous demandons de bien vouloir écrire les mots visibles dans le cadre.",
|
||||
"recaptcha-createaccount-fail": "Réponse de reCAPTCHA fausse ou manquante.",
|
||||
"recaptcha-create": "Pour protéger le wiki des créations automatiques de pages, nous vous demandons de bien vouloir écrire les mots visibles dans le cadre qui suit :",
|
||||
"recaptcha-create": "Pour protéger le wiki des créations automatiques de pages, nous vous demandons de bien vouloir écrire les mots visibles dans le cadre.",
|
||||
"recaptcha-info": "Veuillez résoudre l'énigme ReCaptcha et retourner dans captchaId et captchaWord le test et les valeurs des réponses.",
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_challenge_field": "Champ du formulaire ReCaptcha",
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_response_field": "Champ du formulaire ReCaptcha",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,12 +6,12 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"recaptcha-desc": "Módulo de reCAPTCHA para Confirm Edit",
|
||||
"recaptcha-edit": "Para protexer o wiki contra o spam automático, introduza as palabras que vexa na caixa:",
|
||||
"recaptcha-addurl": "A súa edición inclúe novas ligazóns externas. Para protexer o wiki contra o spam automático, introduza as palabras que vexa na caixa:",
|
||||
"recaptcha-badlogin": "Para protexer o wiki contra o roubo de contrasinais, introduza as palabras que vexa na caixa:",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "Para protexer o wiki contra a creación automática de contas, introduza as palabras que vexa na caixa:",
|
||||
"recaptcha-edit": "Para protexer o wiki contra a publicidade automática, por favor, introduza as palabras que ve na caixa.",
|
||||
"recaptcha-addurl": "A súa edición inclúe novas ligazóns externas. Para protexer o wiki contra a publicidade automática, por favor, introduza as palabras que ve na caixa.",
|
||||
"recaptcha-badlogin": "Para protexer o wiki contra o roubo de contrasinais, por favor, introduza as palabras que ve na caixa.",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "Para protexer o wiki contra a creación automática de contas, por favor, introduza as palabras que ve na caixa.",
|
||||
"recaptcha-createaccount-fail": "Falta a resposta ao reCAPTCHA ou esta é incorrecta.",
|
||||
"recaptcha-create": "Para protexer o wiki contra a creación automática de páxinas, introduza as palabras que vexa na caixa:",
|
||||
"recaptcha-create": "Para protexer o wiki contra a creación automática de páxinas, por favor, introduza as palabras que ve na caixa.",
|
||||
"recaptcha-info": "Por favor, resolva o enigma ReCaptcha e devolva os valores de resposta en captchaId e captchaWord.",
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_challenge_field": "Campo do formulario ReCaptcha",
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_response_field": "Campo do formulario ReCaptcha",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,12 +6,12 @@
|
|||
"Selven"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"recaptcha-edit": "Per proteggere il wiki dalle modifiche automatiche che aggiungono spam, ti chiediamo gentilmente di scrivere le parole mostrate nel riquadro sottostante:",
|
||||
"recaptcha-addurl": "La tua modifica aggiunge qualche nuovo collegamento esterno. Per proteggere il wiki dallo spam automatico, ti chiediamo gentilmente di scrivere le parole mostrate nel riquadro sottostante:",
|
||||
"recaptcha-badlogin": "Per proteggere il wiki dalla forzatura automatica delle password, ti chiediamo gentilmente di scrivere le parole mostrate nel riquadro sottostante:",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "Per proteggere il wiki dalla creazione automatica di nuove utenze, ti chiediamo gentilmente di scrivere le parole mostrate nel riquadro sottostante:",
|
||||
"recaptcha-edit": "Per proteggere il wiki dalle modifiche automatiche che aggiungono spam, ti chiediamo gentilmente di scrivere le parole mostrate nel riquadro.",
|
||||
"recaptcha-addurl": "La tua modifica aggiunge qualche nuovo collegamento esterno. Per proteggere il wiki dallo spam automatico, ti chiediamo gentilmente di scrivere le parole mostrate nel riquadro.",
|
||||
"recaptcha-badlogin": "Per proteggere il wiki dalla forzatura automatica delle password, ti chiediamo gentilmente di scrivere le parole mostrate nel riquadro.",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "Per proteggere il wiki dalla creazione automatica di nuove utenze, ti chiediamo gentilmente di scrivere le parole mostrate nel riquadro.",
|
||||
"recaptcha-createaccount-fail": "Risposta reCAPTCHA mancante o errata.",
|
||||
"recaptcha-create": "Per proteggere il wiki dalla creazione automatica di pagine, ti chiediamo gentilmente di scrivere le parole mostrate nel riquadro sottostante:",
|
||||
"recaptcha-create": "Per proteggere il wiki dalla creazione automatica di pagine, ti chiediamo gentilmente di scrivere le parole mostrate nel riquadro.",
|
||||
"recaptcha-info": "Si prega di risolvere una sfida ReCaptcha e di riportare, i valori di sfida e risposta come captchaId e captchaWord.",
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_challenge_field": "Campo dal widget ReCaptcha",
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_response_field": "Campo dal widget ReCaptcha",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,10 +6,10 @@
|
|||
"Tsca"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"recaptcha-edit": "W celu ochrony przed zautomatyzowanym spamem, proszę wpisać słowa widoczne w poniższym polu:",
|
||||
"recaptcha-addurl": "Wprowadzony przez Ciebie tekst zawiera nowe linki zewnętrzne. W celu ochrony przed zautomatyzowanym spamem, proszę wpisać słowa widoczne w poniższym polu:",
|
||||
"recaptcha-badlogin": "W celu ochrony przed zautomatyzowanym łamaniem haseł, proszę wpisać słowa widoczne w poniższym polu:",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "W celu ochrony przed zautomatyzowanym tworzeniem kont, proszę wpisać słowa widoczne w poniższym polu:",
|
||||
"recaptcha-edit": "W celu ochrony przed zautomatyzowanym spamem, proszę wpisać słowa widoczne w odpowiednim polu.",
|
||||
"recaptcha-addurl": "Wprowadzony przez Ciebie tekst zawiera nowe linki zewnętrzne. W celu ochrony przed zautomatyzowanym spamem, proszę wpisać słowa widoczne w odpowiednim polu.",
|
||||
"recaptcha-badlogin": "W celu ochrony przed zautomatyzowanym łamaniem haseł, proszę wpisać słowa widoczne w odpowiednim polu.",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "W celu ochrony przed zautomatyzowanym tworzeniem kont, proszę wpisać słowa widoczne w odpowiednim polu.",
|
||||
"recaptcha-createaccount-fail": "Odpowiedź na reCAPTCHA jest fałszywa lub brakująca.",
|
||||
"recaptcha-create": "W celu ochrony przed przed automatycznym tworzeniem stron, proszę wpisać słowa widoczne w poniższym polu:"
|
||||
"recaptcha-create": "W celu ochrony przed przed automatycznym tworzeniem stron, proszę wpisać słowa widoczne w odpowiednim polu."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,12 +6,12 @@
|
|||
"Vitorvicentevalente"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"recaptcha-edit": "Para proteger esta wiki contra <i>spam</i> automatizado, introduza as palavras que vê abaixo:",
|
||||
"recaptcha-addurl": "A sua edição contém ligações externas novas. Para proteger a wiki contra <i>spam</i> automatizado, introduza as palavras visíveis abaixo:",
|
||||
"recaptcha-badlogin": "Para proteger esta wiki contra mecanismos automatizados de descoberta de palavras-passe, por favor introduza as palavras visíveis abaixo:",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "Para proteger esta wiki contra a criação de contas automatizada, introduza as palavras que vê abaixo:",
|
||||
"recaptcha-edit": "Para proteger esta wiki contra <i>spam</i> automatizado, solicitamos que introduza as palavras que vê na caixa.",
|
||||
"recaptcha-addurl": "A sua edição contém ligações externas novas. Para proteger a wiki contra <i>spam</i> automatizado, introduza as palavras que vê na caixa.",
|
||||
"recaptcha-badlogin": "Para proteger esta wiki contra mecanismos automatizados de descoberta de palavras-passe, por favor introduza as palavras que vê na caixa.",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "Para proteger esta wiki contra a criação de contas automatizada, solicitamos que introduza as palavras que vê na caixa.",
|
||||
"recaptcha-createaccount-fail": "A resposta ao reCAPTCHA está vazia ou errada.",
|
||||
"recaptcha-create": "Para proteger esta wiki contra a criação de páginas automatizada, introduza as palavras que vê abaixo:",
|
||||
"recaptcha-create": "Para proteger esta wiki contra a criação de páginas automatizada, solicitamos que introduza as palavras que vê na caixa.",
|
||||
"recaptcha-info": "Resolva o desafio do ReCaptcha e devolva os valores do desafio e da resposta como captchaId e captchaWord.",
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_challenge_field": "Campo do <i>widget</i> ReCaptcha",
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_response_field": "Campo do <i>widget</i> ReCaptcha",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,15 +3,16 @@
|
|||
"authors": [
|
||||
"Okras",
|
||||
"Александр Сигачёв",
|
||||
"Metastasis"
|
||||
"Metastasis",
|
||||
"Irus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"recaptcha-edit": "В целях защиты от автоматического спама в правках просим вас ввести слова, которые вы видите ниже:",
|
||||
"recaptcha-addurl": "Ваша правка содержит новые внешние ссылки. В целях защиты от автоматического спама просим вас ввести слова, которые вы видите в рамке ниже:",
|
||||
"recaptcha-badlogin": "В целях защиты от автоматического подбора пароля просим вас ввести слова, которые вы видите в рамке ниже:",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "В целях защиты от автоматического создания учётных записей просим вас ввести слова, которые вы видите в рамке ниже:",
|
||||
"recaptcha-edit": "В целях защиты от автоматического спама в правках просим вас ввести слова, которые вы видите ниже.",
|
||||
"recaptcha-addurl": "Ваша правка содержит новые внешние ссылки. В целях защиты от автоматического спама просим вас ввести слова, которые вы видите в рамке ниже.",
|
||||
"recaptcha-badlogin": "В целях защиты от автоматического подбора пароля просим вас ввести слова, которые вы видите в рамке ниже.",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "В целях защиты от автоматического создания учётных записей просим вас ввести слова, которые вы видите в рамке ниже.",
|
||||
"recaptcha-createaccount-fail": "Ответ reCAPTCHA неправильный или отсутствует.",
|
||||
"recaptcha-create": "В целях защиты от автоматического создания страниц просим вас ввести слова, которые вы видите в рамке ниже:",
|
||||
"recaptcha-create": "В целях защиты от автоматического создания страниц просим вас ввести слова, которые вы видите в рамке ниже.",
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_challenge_field": "Поле в виджете ReCaptcha",
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_response_field": "Поле в виджете ReCaptcha"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue