diff --git a/i18n/asirra/fi.json b/i18n/asirra/fi.json
index d6ff9b71e..8ac9dae99 100644
--- a/i18n/asirra/fi.json
+++ b/i18n/asirra/fi.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "@metadata": {
         "authors": [
-            "VezonThunder"
+            "VezonThunder",
+            "Nedergard"
         ]
     },
     "asirra-desc": "Asirra-moduuli muokkauksen varmennukseen",
@@ -10,7 +11,7 @@
     "asirra-badlogin": "Suojana automaattisia salasanamurtoja vastaan sinun on valittava kissan kuvat laatikosta alla:",
     "asirra-createaccount": "Suojana automaattista tunnusten luontia vastaan sinun on valittava kissan kuvat laatikosta alla:",
     "asirra-createaccount-fail": "Tunnista kissat.",
-    "asirra-create": "Suojana automaattista sivujen luontia vastaan sinun on valittava kissan kuvat laatikosta alla:",
+    "asirra-create": "Suojana automaattista sivujen luontia vastaan sinun on valittava kissojen kuvat alta:",
     "asirra-nojs": "'''Salli JavaScript ja lähetä uudelleen.'''",
     "asirra-failed": "Tunnista kaikki kissan kuvat"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/i18n/fancy/fi.json b/i18n/fancy/fi.json
index bea4e5a53..b1b878c5a 100644
--- a/i18n/fancy/fi.json
+++ b/i18n/fancy/fi.json
@@ -2,13 +2,14 @@
     "@metadata": {
         "authors": [
             "Crt",
-            "Nike"
+            "Nike",
+            "Nedergard"
         ]
     },
     "fancycaptcha-addurl": "Muokkauksesi sisältää uusia linkkejä muille sivuille. Kirjoita kuvan sisältämät sanat alla olevaan tekstikenttään ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):",
-    "fancycaptcha-badlogin": "Automatisoidun salasanan murtamisen vaikeuttamiseksi kirjoita kuvan sisältämät sanat alla olevaan tekstikenttään ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):",
+    "fancycaptcha-badlogin": "Automatisoidun salasanan murtamisen estämiseksi kirjoita kuvan sisältämät sanat alla olevaan tekstikenttään ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):",
     "fancycaptcha-createaccount": "Kirjoita kuvan sisältämät sanat alla olevaan tekstikenttään ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):",
     "fancycaptcha-create": "Muokkauksesi sisältää uusia linkkejä muille sivuille. Kirjoita kuvan sisältämät sanat alla olevaan tekstikenttään ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):",
     "fancycaptcha-edit": "Muokkauksesi sisältää uusia linkkejä muille sivuille. Kirjoita kuvan sisältämät sanat alla olevaan tekstikenttään ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):",
     "fancycaptcha-sendemail": "Automatisoidun roskapostin lähettämisen vaikeuttamiseksi kirjoita kuvan sisältämät sanat alla olevaan tekstikenttään ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):"
-}
\ No newline at end of file
+}