wikimedia/mediawiki-extensions-ConfirmEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ConfirmEdit synced 2024-11-27 17:40:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I890ab1df87b0ba0803e128cc1d20757c3221d93d
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-06-25 19:55:53 +00:00
parent 4f8ccdf5c3
commit 3a78920f32
4 changed files with 44 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1
Asirra.i18n.php
View file

@ -411,6 +411,7 @@ $messages['pt'] = array(
$messages['roa-tara'] = array(
'asirra-desc' => 'Module Asirra pe confermà le cangiaminde',
'asirra-createaccount-fail' => 'Pe piacere idendifiche correttamende le categorije.',
'asirra-nojs' => "'''Pe piacere abbilite JavaScript e conferme arrete 'a pàgene.'''",
'asirra-failed' => 'Pe piacere idendifiche tutte le categorije de le immaggine',
);

28
ConfirmEdit.i18n.php
View file

@ -434,10 +434,38 @@ $messages['bcc'] = array(
/** Bikol Central (Bikol Central)
* @author Filipinayzd
* @author Geopoet
*/
$messages['bcl'] = array(
'captcha-edit' => 'Sa pagliwat kaining pahina, pakisimbag an simplehong sumada sa ibaba asin pakikaag an simbag sa laog nin kahon ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
'captcha-desc' => 'Minatao nin mga tekniko para sa CAPTCHA tanganing protektaran kontra sa espam asin pagtutuod kan pasa-taramon',
'captcha-label' => 'CAPTCHA',
'captcha-addurl' => 'An saimong pagliwat minabale nin baguhong panluwas na mga kasugpunan.
Tanganing protektaran an wiki kontra sa awtomatikong espam, kami tabi minahagad saimo na simbagan an simplehong suma sa ibaba asin pakikaag an simbag sa laog nin kahon tanganing itagama an saimong pagliwat ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
'captcha-badlogin' => 'Tanganing protektaran an wiki kontra sa awtomatikong pagbaak kan pasa-taramon, kami tabi minahagad saimo na simbagan an simplehong suma sa ibaba asin pakikaag an simbag sa laog nin kahon ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
'captcha-createaccount' => 'Tanganing protektaran an wiki kontra sa awtomatikong pagmumukna nin panindog, kami tabi minahagad saimon na simbagan an simplehong suma sa ibaba asin pakikaag an simbag sa laog nin kahon ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
'captcha-createaccount-fail' => 'Bakong tama o nawawara an koda sa kumpirmasyon.',
'captcha-create' => 'Tangarig maggibo an pahina, paki simbagan an simpleng suma sa ibaba asin ikaag an simbag sa laog kan kahon ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
'captcha-sendemail' => 'Tanganing protektaran an wiki kontra sa awtomatikong pag-eespam, kami tabi minahagad saimo na simbagan an simplehong suma sa ibaba asin pakikaag an simbag sa laog nin kahon ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
'captcha-sendemail-fail' => 'Bakong tama o nawawara an koda sa kumpirmasyon.',
'captcha-disabledinapi' => 'Ining aksyon minahagad nin sarong captcha, kaya ini dae magigibo sa paagi kan API.',
'captchahelp-title' => 'Tabang sa Captcha',
'captchahelp-cookies-needed' => 'Kinakaipuhan mong paganahon an mga kokies sa saimong kilyawan para ini mapadalagan.',
'captchahelp-text' => 'An mga websityo na nag-aakseptar nin mga paskil gikan sa publiko, arog kaining wiki, paminsan pinag-aabuso nin mga para-espam na minagamit nin awtomatikong mga palindong tanganing maipaskil an saindang mga sugpon sa kadakulon na mga sityo. Mantang ining mga sugpon kan espam mapuwedeng pagtangkason, sinda baya sarong signipikanteng mga pasawayon.
Paminsan, espesyalmente kunsoarin magdudugang nin baguhong mga sugpon sa web sa sarong pahina, an wiki mapatanaw saimo nin sarong imahe na may kolor o distortadong teksto asin maghagad saimo na itipa an mga tataramon na ipinatanaw. Mantang ini sarong gibohon na masakiton na i-awtomatiko, ini minatuggot sa kadakling mga tunay na tawo na himoon an saindang mga pamaskil mantang pinagpupundo an kadakling mga para-espam asin iba pang robotikong mga para-atake.
Sa kademalasan ini makakapagtao nin inkombeniyensya sa mga paragamit na igwang limitadong paghilingon o naggagamit nin base sa teksto o base sa pagtaram na mga kilyawan.
Sa momentong ini kami mayo nin pandangog na alternatibong makukua.
Paki-kontak tabi an [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|mga administrador kan sityo]] para sa katabangan kun ini dae pinag-aasahan na makapagpugol saimo sa paghihimo nin lehitimong mga aksyon.
Pinduta an "pabalik" na pindutan sa saimong kilyawan tanganing makabalik sa pahina nin paraliwat.',
'captcha-addurl-whitelist' => '#<!-- pabayae ining linya na eksaktong siring sana --> <pre>
# An sintaks iyo an mga minasunod:
# * Gabos na bagay gikan sa sarong "#" na karakter sagkod sa tapos kaining linya iyo an sarong komento
# * An lambang linya na bakong blangko iyo an sarong pragmentong regex na magtatampad sana nin mga parabunsod sa laog kan mga URLs
#</pre> <!-- pabayae ining linya na eksaktong siring sana -->',
'right-skipcaptcha' => 'Himoon an kiblitong aksyon nin CAPTCHA na dae minaagi sa paagi kan CAPTCHA',
);
/** Belarusian (беларуская)

14
FancyCaptcha.i18n.php
View file

@ -160,6 +160,20 @@ $messages['bcc'] = array(
'fancycaptcha-edit' => 'په اصلاح کتن ای صفحه، لطفا کلماتی که ته جهلگی جعبه ظاهراند واردش کنیت ([[Special:Captcha/help|گیشتر اطلاعات]]):',
);
/** Bikol Central (Bikol Central)
* @author Geopoet
*/
$messages['bcl'] = array(
'fancycaptcha-addurl' => 'An saimong pagliwat minabale nin baguhong mga panluwas na sugpon.
Tanganing makatabang na protektaran kontra sa awtomatikong espam, pakikaag an mga tataramon na ipinapahiling sa ibaba sa laog nin kahon ([[Special:Captcha/help|kadagdagang impormasyon]]):',
'fancycaptcha-badlogin' => 'Tanganing makatabang na magprotekta kontra sa awtomatikong pagbaak kan pasa-taramon, pakikaag an mga tataramon na ipinapahiling sa ibaba sa laog nin kahon ([[Special:Captcha/help|kadagdagang impormasyon]]):',
'fancycaptcha-createaccount' => 'Tanganing makatabang na magprotekta kontra sa awtomatikong pagmumukna nin panindog, pakikaag an mga tataramon na ipinapahiling sa ibaba sa laog nin kahon ([[Special:Captcha/help|kadagdagang impormasyon]]):',
'fancycaptcha-create' => 'Tanganing makapagmukna nin pahina, pakikaag kan mga tataramon na ipinapahiling sa ibaba sa laog nin kahon ([[Special:Captcha/help|kadagdagang impormasyon]]):',
'fancycaptcha-edit' => 'Tanganing makapagliwat kaining pahina, pakikaag an mga tataramon na ipinapahiling sa ibaba sa laog nin kahon ([[Special:Captcha/help|kadagdagang impormasyon]]):',
'fancycaptcha-sendemail' => 'Tanganing makatabang na magprotekta kontra sa awtomatikong pag-eespam, pakikaag an mga tataramon na ipinapahiling sa ibaba sa laog nin kahon ([[Special:Captcha/help|kadagdagang impormasyon]]):',
'fancycaptcha-reload-text' => 'Preskohon otro',
);
/** Belarusian (Taraškievica orthography) (беларуская (тарашкевіца)‎)
* @author EugeneZelenko
* @author Jim-by

2
ReCaptcha.i18n.php
View file

@ -307,7 +307,7 @@ Dat sull jääje et automattesche Ändere un SPAM em Wiki schöze.', # Fuzzy
'recaptcha-addurl' => 'Schrief di zwei Wööt en dä Kaste onge erin.
Dat sull jääje automattesch en et Wiki jebraate SPAM schöze, nohdämm en Dingem Beidraach {{PLURAL:$1|ene neue Lengk dren es|neue Lengks dren sin|kein neue Lengks dren sin}}.', # Fuzzy
'recaptcha-badlogin' => 'Schrief di zwei Wööt en dä Kaste onge erin.
Dat sull jääje et automattesche Paßwoot Knacke em Wiki schöze.', # Fuzzy
Dat sull jääje et automattesche Paßwoot Knacke em Wiki schöze.',
'recaptcha-createaccount' => 'Schrief di zwei Wööt en dä Kaste onge erin.
Dat sull jääje SPAM un automattesch aanjelaate Zohjäng nohm Wiki schöze.', # Fuzzy
'recaptcha-createaccount-fail' => 'Dat wohr en verkehte udder jaa kei Antwoot op dat Kaptscha.', # Fuzzy