wikimedia/mediawiki-extensions-ConfirmEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ConfirmEdit synced 2024-11-15 03:35:15 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Icac637642e98662e3e14c6154ae9e4267cf8a13a
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-03-02 20:37:17 +00:00
parent 7bf7bb31e5
commit 2fd297b365
3 changed files with 11 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
Asirra.i18n.php
View file

@ -141,11 +141,12 @@ $messages['diq'] = array(
/** Spanish (español)
* @author Armando-Martin
* @author Carlosz22
* @author Ciencia Al Poder
*/
$messages['es'] = array(
'asirra-desc' => 'Módulo de Asirra para ConfirmEdit',
'asirra-edit' => 'Para ayudar a protegernos contra el spam de edición automática, seleccione sólo las fotos de gatos en el cuadro siguiente:', # Fuzzy
'asirra-edit' => 'Para ayudar a protegernos contra el spam de ediciones automáticas, seleccione sólo las fotos de gatos en el cuadro siguiente:',
'asirra-addurl' => 'Tu edición incluye nuevos enlaces externos. Para proteger el wiki contra el spam automatizado, por favor, te pedimos que selecciones solo las fotos de gatos en el cuadro siguiente:',
'asirra-badlogin' => 'Para proteger el wiki contra el robo automatizado de contraseñas, te pedimos por favor que selecciones únicamente las fotos de gatos en el cuadro siguiente:',
'asirra-createaccount' => 'Para proteger el wiki contra la creación automatizada de cuentas de usuario, te pedimos por favor que selecciones únicamente las fotos de gatos en el cuadro siguiente:',

12
ConfirmEdit.i18n.php
View file

@ -3517,16 +3517,16 @@ Fari clic supra ô buttuni 'back' dû browser pi turnari a la pàggina di mudìf
* @author OchAyeTheNoo
*/
$messages['sco'] = array(
'captcha-edit' => 'Tae edit this page, please solve the simple sum ablow an enter the answer in the box ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
'captcha-edit' => 'Tae eidit this page, please solve the simple sum ablo aen enter the answer in the kist ([[Special:Captcha/help|mair info]]):',
'captcha-desc' => 'Provides CAPTCHA techniques fer tae protect again spam an passwaird-guessin',
'captcha-label' => 'CAPTCHA.',
'captcha-addurl' => 'Yer eidit inclædes new external airtins.
Tae protect the wiki again autæmated spam, we kindly ask ye tae solve the symple sum ablow an enter the answer in the box in order tae save yer eidit ([[Special:Captcha/help|mair info]]):',
'captcha-badlogin' => 'Tae protect the wiki fae autaemated passwaird cracking, we kindly ask ye tae solve the symple sum ablow an enter the answer in the box ([[Special:Captcha/help|mair info]]):',
'captcha-createaccount' => 'Tae protect the wiki fae autæmated accoont creation, we kindly ask ye tae solve the symple sum ablow an enter the answer in the box ([[Special:Captcha/help|mair info]]):',
Tae protect the wiki again autæmated spam, we kindlie ask ye tae solve the symple sum ablo an enter the answer in the kist in order tae hain yer eidit ([[Special:Captcha/help|mair info]]):',
'captcha-badlogin' => 'Tae protect the wiki fae autaemated passwaird crackin, we kindlie ask ye tae solve the symple sum ablo an enter the answer in the kist ([[Special:Captcha/help|mair info]]):',
'captcha-createaccount' => 'Tae protect the wiki fae autæmated accoont makin, we kyndlie ask ye tae solve the symple sum ablo an enter the answer in the kist ([[Special:Captcha/help|mair info]]):',
'captcha-createaccount-fail' => 'Oncorrect or missing CAPTCHA.',
'captcha-create' => 'Tae mak the page, please solve the symple sum ablow an enter the answer in the box ([[Special:Captcha/help|mair info]]):',
'captcha-sendemail' => 'Tae protect the wiki fae autæmated spamming, we kindly ask ye tae solve the symple sum ablow an enter the answer in the box ([[Special:Captcha/help|mair info]]):',
'captcha-create' => 'Tae mak the page, please solve the symple sum ablo aen enter the answer in the kist ([[Special:Captcha/help|mair info]]):',
'captcha-sendemail' => 'Tae protect the wiki fae autæmated spamming, we kindly ask ye tae solve the symple sum ablo aen enter the answer in the kist ([[Special:Captcha/help|mair info]]):',
'captcha-sendemail-fail' => 'Oncorrect or missing CAPTCHA.',
'captcha-disabledinapi' => 'This action needs ae CAPTCHA, sae it canna be performed through the API.',
'captchahelp-title' => 'CAPTCHA heelp',

4
FancyCaptcha.i18n.php
View file

@ -436,13 +436,15 @@ Por preventi aŭtomatan spamon, bonvolu enigi la jenajn vortojn en la skatolo ([
);
/** Spanish (español)
* @author Carlosz22
* @author Fitoschido
* @author Icvav
* @author Pertile
* @author Sanbec
*/
$messages['es'] = array(
'fancycaptcha-addurl' => 'Tu edición incluye nuevos enlaces externos. Para protegernos contra el spam automatizado, por favor introduce en el recuadro las palabras que aparecen debajo ([[Special:Captcha/help|más información]]):', # Fuzzy
'fancycaptcha-addurl' => 'Tu edición incluye nuevos enlaces externos.
Para protegernos contra el spam automatizado, por favor introduce en el recuadro las palabras que aparecen debajo ([[Special:Captcha/help|más información]]):',
'fancycaptcha-badlogin' => 'Para ayudarnos en la protección contra el descifrado automático de contraseñas, por favor, introduce las palabras que aparecen abajo en la caja ([[Special:Captcha/help|más información]]):', # Fuzzy
'fancycaptcha-createaccount' => 'Para evitar la creación automatizada de cuentas, introduce por favor en el recuadro las palabras que aparecen debajo ([[Special:Captcha/help|más información]]):', # Fuzzy
'fancycaptcha-create' => 'Para crear la página, por favor introduce en el recuadro las palabras que aparecen debajo ([[Special:Captcha/help|más información]]):',