Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-06-07 10:37 UTC)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2009-06-07 10:56:46 +00:00
parent 19d8e77326
commit 2c21ae829b

View file

@ -1561,7 +1561,7 @@ $messages['ko'] = array(
이러한 스팸을 방지하기 위해서, 이곳 위키의 문서에 사이트 주소를 추가하거나 하는 등의 행동을 경우에는, 비틀린 글자가 들어있는 그림을 보여주고 그림의 글자를 입력해 달라고 하는 경우가 있습니다. 글자 입력 작업은 자동 프로그램을 만들기가 힘들기 때문에, 스팸을 효과적으로 막으면서 일반 사용자를 막지 않을 있습니다. 이러한 스팸을 방지하기 위해서, 이곳 위키의 문서에 사이트 주소를 추가하거나 하는 등의 행동을 경우에는, 비틀린 글자가 들어있는 그림을 보여주고 그림의 글자를 입력해 달라고 하는 경우가 있습니다. 글자 입력 작업은 자동 프로그램을 만들기가 힘들기 때문에, 스팸을 효과적으로 막으면서 일반 사용자를 막지 않을 있습니다.
브라우저에서 그림을 완벽하게 표시할 없거나, 또는 그림이 나오지 않는 텍스트 방식이나 음성 합성 방식 브라우저를 사용하는 경우에는 이러한 입력이 불가능합니다. 아직까지는 이런 경우에 대한 대안책이 없습니다. 경우 사이트 관리자에게 도움을 요청해주세요. 브라우저에서 그림을 완벽하게 표시할 없거나, 또는 그림이 나오지 않는 텍스트 방식이나 음성 합성 방식 브라우저를 사용하는 경우에는 이러한 입력이 불가능합니다. 아직까지는 이런 경우에 대한 대안책이 없습니다. 경우 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|사이트 관리자]]에게 도움을 요청해주세요.
이전의 편집창으로 돌아가려면 브라우저의 '뒤로' 버튼을 눌러 주세요.", 이전의 편집창으로 돌아가려면 브라우저의 '뒤로' 버튼을 눌러 주세요.",
'captcha-addurl-whitelist' => ' #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre> 'captcha-addurl-whitelist' => ' #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>