Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia50438e4aac5e3dea3fcdb4f7b3430d367d2fc47
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-02-10 22:21:50 +01:00
parent f5e37ee92e
commit 27e9ea0adc
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View file

@ -24,5 +24,5 @@
"captchahelp-cookies-needed": "Da bi ste ovo mogli raditi potrebno je da omogućite kolačiće (cookies) u Vašem pregledniku.",
"captchahelp-text": "Websajtovi koji podržavaju slanje sadržaja iz javnosti, kao što je ovaj viki, često zloupotrebljavaju vandali koji koriste automatizovane alate da šalju svoje linkove ka mnogim sajtovima.\nIako se ovi neželjeni linkovi mogu ukloniti, one ipak zadaju veliku muku.\n\nPonekad, pogotovo kad se dodaju novi internet linkovi na stranicu, wiki softver Vam može pokazati sliku obojenog i izvrnutog teksta i tražiti da ukucate traženu riječ.\nPošto je teško automatizovati ovakav zadatak, on omogućuje svim pravim ljudima da vrše svoje izmjene, ali će zato spriječiti vandale i ostale robotske napadače.\n\nNažalost, ovo može da bude nepovoljno za korisnike sa ograničenim vidom i za one koji koriste preglednike bazirane na tekstu ili govoru.\nU ovom trenutku, audio alternativa nije dostupna.\nMolimo Vas da kontaktirate [[Special:ListAdmins|administratore sajta]] radi pomoći ako Vas ovo neočekivano ometa u pravljenju dobrih izmjena.\n\nKliknite 'nazad' ('back') dugme vašeg preglednika da se vratite na polje za unos teksta.",
"captcha-addurl-whitelist": " #<!-- ostavite ovaj red onakav kakav je --> <pre>\n# Sintaksa je slijedeća:\n# * Sve od znaka \"#\" do kraja reda je komentar\n# * Svaki neprazni red je regex fragment koji će odgovarati samo domaćinima unutar URLova\n #</pre> <!-- ostavite ovaj red onakav kakav je -->",
"right-skipcaptcha": "Korištenje akcija nakon captcha bez potrebe prolaska kroz captcha proces"
"right-skipcaptcha": "Izvođenje radnji koje zahtijevaju unos CAPTCHA kôda bez unošenja CAPTCHA kôda"
}

View file

@ -19,6 +19,6 @@
"captchahelp-text": "Los sites webs qu'accèptan de contribucions del public, coma aqueste wiki, sovent son atacats per de spammers qu'utilizan d'aisinas automatizadas per plaçar de ligams nombroses cap a de sites.\nQuitament se son de bon suprimir, demòran una noisença significativa.\n\nDe còps, particularament quora apondètz de ligams extèrnes dins una pagina, lo wiki vos pòt mostrar un imatge amb un tèxte coloriat, desformat o torçut e vos demandar de picar los mots indicats.\nAquesta tasca es complicada d'automatizar, çò que permet de diferenciar un uman real d'un logicial automatic malvolent.\n\nMalurosament, aquesta solucion pòt geinar d'utilizaires malvesents o qu'utilizan un navigador textual o vocal.\nDispausam pas dalternativa àudio pel moment.\nContactatz [[Special:ListAdmins|los administrators del site]] se aquò vos empacha d'un biais imprevist de postar de contribucions legitimas.\n\nClicatz sul boton « Precedent » de vòstre navigador per tornar a la pagina de modificacion.",
"captcha-addurl-whitelist": "#<!-- daissatz aquesta linha exactament tala coma es --> <pre> # La sintaxi es la seguenta: # * Tot caractèr seguissent \"#\" fins a la fin de la linha serà interpretat coma un comentari # * Tota linha non voida es un còdi regex que serà utilizat unicament a l'interior dels ligams hypertext. #</pre> <!-- daissatz aquesta linha exactament tala coma es -->",
"right-skipcaptcha": "Acomplís lo desenclavament de las accions de captcha sens dever passar per l'intermediari aqueste darrièr",
"confirmedit-preview-valid": "valide",
"confirmedit-preview-invalid": "invalide"
"confirmedit-preview-valid": "valida",
"confirmedit-preview-invalid": "invalida"
}