mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ConfirmEdit
synced 2024-11-14 11:16:50 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I34acbd7e4985f4a01846738eab1f117a10d6cc56
This commit is contained in:
parent
3f29382d9c
commit
1d780b20ad
|
@ -1,8 +0,0 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Atabek"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"fancycaptcha-accountcreate": "Jan'a akkauntlardın' avtomatik jaratılıwının' aldın alıw ushın, to'mendegi\nko'rsetilgen so'zlerdi kiritin'([[{{ns:special}}:Captcha/help|ko'birek mag'lıwmat]]):"
|
||||
}
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
"EugeneZelenko",
|
||||
"Jim-by",
|
||||
"Red Winged Duck",
|
||||
"Vlad5250",
|
||||
"Wizardist"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
@ -23,5 +24,8 @@
|
|||
"captchahelp-cookies-needed": "Вам трэба дазволіць файлы-кукі ў Вашым браўзэры, каб гэтая функцыя працавала.",
|
||||
"captchahelp-text": "Вэб-сайты, якія прымаюць запісы ад грамадзкасьці, падобныя на {{GRAMMAR:вінавальны|{{SITENAME}}}}, часта атакуюцца спамэрамі, якія ўжываюць аўтаматызаваныя інструмэнты, каб зьмяшчаць свае спасылкі на шмат сайтаў.\nІ хаця гэтыя спасылкі могуць быць прыбраныя, яны выклікаюць значныя нязручнасьці.\n\nЧасам, асабліва калі Вы дадаеце новыя вонкавыя спасылкі на старонку, {{SITENAME}} можа паказаць Вам выяву з каляровым ці скажоным тэкстам і папрасіць увесьці гэты тэкст.\nПраз тое, што гэтае заданьне цяжка аўтаматызаваць, яно дазволіць большасьці рэальных людзей рабіць запісы, але спыніць большасьць спамэраў і іншых аўтаматызаваных робатаў.\n\nНа жаль, гэта можа выклікаць нязручнасьці для ўдзельнікаў з абмежаваньнямі па зроку і для тых, хто ўжывае тэкставыя ці моўныя браўзэры.\nНа гэты момант мы ня маем аўдыё-альтэрнатывы гэтай праверцы.\nКалі ласка, зьвяжыцеся з [[Special:ListAdmins|адміністратарамі]], калі гэтая праверка перашкаджае Вам рабіць слушныя запісы.\n\nНацісьніце кнопку «назад» у Вашым браўзэры, каб вярнуцца да рэдагаваньня старонкі.",
|
||||
"captcha-addurl-whitelist": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# Сынтаксіс наступны:\n# * Усё, што пачынаецца з «#» і да канца радку, зьяўляецца камэнтарам\n# * Усе непустыя радкі зьяўляюцца часткамі рэгулярнага выразу, які будзе выкарыстоўвацца толькі\n# ў дачыненьні да назваў сэрвэраў у вонкавых спасылках\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
|
||||
"right-skipcaptcha": "Выкананьне дзеяньняў без праверкі CAPTCHA, дзе яна патрабуецца"
|
||||
"right-skipcaptcha": "Выкананьне дзеяньняў без праверкі CAPTCHA, дзе яна патрабуецца",
|
||||
"action-skipcaptcha": "выкананьне дзеяньняў без праверкі CAPTCHA, дзе яна патрабуецца",
|
||||
"confirmedit-preview-line": "Нумар радка",
|
||||
"confirmedit-preview-content": "Зьмест"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
"captcha-error": "Verifica CAPTCHA fallada per via d'un eror interno: $1",
|
||||
"captchahelp-title": "'Se l'è 'l CHAPTA?",
|
||||
"captchahelp-cookies-needed": "Per podè andà inanz te gh'hee de avegh i cooki ativà in del to programa de navigazzion.",
|
||||
"captchahelp-text": "De spess i sit in la red che aceten di contrabuzzion publich, compagn de quell wiki chì, a inn colpid di spammer che droven di istrument automatich per met dent i lor conligament a 'na fila de sit. Ancaben i conligament minga vorud poden vesser tolt via, l'è comunque 'na molestia.\n\nDi volte, soratut quand che se sgionten di conligament a di alter pagine de la red, el programa wiki el podariss fà vedè una imagin cont un curt test colorad e/o stort e domandàtt de scrivell anmò dent a 'na casella. \nDesgià che quell compit chì l'è dificil de vesser fad in automatich d'un programa informatich, quell sistema chì el permet domà ai utent ver de publicà quell che voeuren, e 'l sara foeura la pupart di spammer e di alter attach fad in manera automatica. \n\nPer sfortuna, 'ste misure de sicurezza chì i poden met in dificoltà i utent con di problema a la vista o chi che droven di programa de navigazzion testuai o fondad sora la sintesi vocal. Purtop, adsedess a l'è no disponibil on alter meccanismo fondad sora i messagg audio.\nSemai che 'ste procedure chì te impedissen de met dent di informazzion giust, toeu contat cont i [[Special:ListAdmins|minestrador del sit]] e domàndegh a lor de ajutatt.\n\nClica el pulsant \"indree\" del programa de navigazzion per tornà a la pagina de modifega.",
|
||||
"captchahelp-text": "De spess i sit in la red che aceten di contribuzzion publiche, compagn de quest wiki chì, a inn colpid di spammer che droeuven di istrument automatich per meter dent i so ligam a on sfragellde sit. Ancaben che i ligam minga vorud poden vesser tolt via, l'è istess ona molestia.\n\nDi volte, soratut quand che se sgionten di conligament a di alter pagine de la red, el programa wiki el podariss fà vedé ona imagin cont un test curt colorad e/o stort e ciamàtt de scrivell an'mò dedent d'ona casella. \nDesgià che quell mester chì l'è dificil de vesser fad in automatich d'on programa informatich, quell sistema chì el permet domà ai utent ver de publicà quell che voeulen, e 'l sarra foeura la magioranza di spammer e di alter attach fad in manera automatica. \n\nPer sfortuna, 'ste misure de sicurezza chì a poden met in dificoltà i utent con di problema a la vista o chi che droven di programa de navigazzion testuai o fondad sora la sintesi vocal. Purtop, al dì d'incoeu a l'è minga disponibil on alter meccanismo fondad sora i messagg audio.\nAl cas che 'ste procedure chì te impedissen de meter dent di informazzion giust, toeu contat cont i [[Special:ListAdmins|minestrador del sit]] e ciamegh a lor de ajutàt.\n\nClica el pulsant \"indree\" del programa de navigazzion per tornà a la pagina de modifega.",
|
||||
"captcha-addurl-whitelist": " #<!-- lassa questa riga chì 'me che l'è --> <pre>\n# La sintassi è l'è questa chì:\n# * Tut quel che 'l ven adree a 'n carater \"#\" a l'è un coment, fina a la fenitiva de la riga\n# * Tute i righe minga voeuje a inn di frament de espression regolar che se aplichen doma al nom de l'host in di URL\n #</pre> <!-- lassa questa riga chì 'me che l'è -->",
|
||||
"right-skipcaptcha": "El compiss i azzion che ativen el CHAPTA senza avegh de passà per el CHAPTA",
|
||||
"action-skipcaptcha": "el compiss i azzion che ativen el CHAPTA senza avegh de passà per el CHAPTA",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue