mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ConfirmEdit
synced 2024-11-24 00:04:15 +00:00
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Change-Id: Idc8790af7ce33b34752d2b9acc6998035784ff15
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
a1263fe768
commit
192622a565
|
|
@ -364,15 +364,16 @@ $messages['azb'] = array(
|
|||
|
||||
/** Bashkir (башҡортса)
|
||||
* @author Assele
|
||||
* @author Рустам Нурыев
|
||||
* @author ҒатаУлла
|
||||
*/
|
||||
$messages['ba'] = array(
|
||||
'captcha-edit' => 'Был битте мөхәррирләү өсөн, зинһар, ябай мәсьәләне сисегеҙ һәм яуабын түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
|
||||
'captcha-desc' => 'Спамдан һәм паролде яратыуҙан һаҡлау өсөн CAPTCHA ысулдары менән тәьмин итә',
|
||||
'captcha-desc' => 'Спамдан һәм серһүҙҙе һайлып алыуҙан һаҡланыу өсөн CAPTCHA ысулдары менән тәьмин итә',
|
||||
'captcha-label' => 'CAPTCHA',
|
||||
'captcha-addurl' => 'Һеҙҙең текстығыҙҙа яңы тышҡы һылтанмалар бар.
|
||||
Автоматик спамдан һаҡлау маҡсатында, зинһар, ябай мәсьәләне сисегеҙ һәм яуабын түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):', # Fuzzy
|
||||
'captcha-badlogin' => 'Паролде автоматик ватыуҙан һаҡлау маҡсатында, зинһар, ябай мәсьәләне сисегеҙ һәм яуабын түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):', # Fuzzy
|
||||
'captcha-badlogin' => 'Серһүҙҙе автоматик ватыуҙан һаҡлау маҡсатында, зинһар, ябай мәсьәләне сисегеҙ һәм яуабын түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
|
||||
'captcha-createaccount' => 'Иҫәп яҙмаларын автоматик булдырыуҙан һаҡлау маҡсатында, зинһар, ябай мәсьәләне сисегеҙ һәм яуабын түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):', # Fuzzy
|
||||
'captcha-createaccount-fail' => 'Раҫлау коды керетелмәгән йәки дөрөҫ түгел.',
|
||||
'captcha-create' => 'Яңы бит булдырыу өсөн, зинһар, ябай мәсьәләне сисегеҙ һәм яуабын түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
|
||||
|
|
@ -1227,6 +1228,7 @@ $messages['fa'] = array(
|
|||
* @author Linnea
|
||||
* @author Nedergard
|
||||
* @author Nike
|
||||
* @author Stryn
|
||||
* @author Varusmies
|
||||
*/
|
||||
$messages['fi'] = array(
|
||||
|
|
@ -1239,7 +1241,7 @@ Automatisoitujen roskamuokkausten välttämiseksi ratkaise alla oleva summa ja k
|
|||
'captcha-createaccount' => 'Automaattisen käyttäjätunnusten luonnin estämiseksi ratkaise alla oleva summa ja kirjoita se kenttään ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):',
|
||||
'captcha-createaccount-fail' => 'Väärä tai puuttuva varmistuskoodi.',
|
||||
'captcha-create' => 'Ratkaise alla oleva summa jatkaaksesi ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):',
|
||||
'captcha-sendemail' => 'Jotta auttaisit suojautumaan automaattiselta roskapostitukselta, ratkaise alla oleva yksinkertainen yhteenlasku ja kirjoita vastaus laatikkoon ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):', # Fuzzy
|
||||
'captcha-sendemail' => 'Jotta auttaisit wikiä suojautumaan automaattiselta roskapostitukselta, pyydämme sinua ystävällisesti ratkaisemaan alla olevan yksinkertaisen yhteenlaskun ja kirjoittamaan vastauksen laatikkoon ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):',
|
||||
'captcha-sendemail-fail' => 'Virheellinen tai puuttuva vahvistuskoodi',
|
||||
'captcha-disabledinapi' => 'Tämä toiminto vaatii kuvavarmennusta, joten et voi suorittaa sitä APIn kautta.',
|
||||
'captchahelp-title' => 'Captcha-ohje',
|
||||
|
|
@ -1248,7 +1250,7 @@ Automatisoitujen roskamuokkausten välttämiseksi ratkaise alla oleva summa ja k
|
|||
|
||||
Joskus, erityisesti kun lisäät uusia linkkejä, saatat nähdä kuvan, jossa on värillistä ja vääristynyttä tekstiä, ja sinua pyydetään kirjoittamaan sen sisältämät sanat. Koska tätä tehtävää on vaikea automatisoida, se sallii melkein kaikkien oikeiden ihmisten tehdä muutoksensa, mutta estää automaattiset lisäykset.
|
||||
|
||||
Valitettavasti tämä saattaa estää käyttäjiä, joilla on rajoittunut näkökyky tai käyttäjiä, jotka käyttävät teksti- tai puhepohjaisia selaimia. Ota yhteyttä sivuston [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|sivuston ylläpitäjiin]], jos et pysty tekemään kunnollisia muutoksia.
|
||||
Valitettavasti tämä saattaa estää käyttäjiä, joilla on rajoittunut näkökyky tai käyttäjiä, jotka käyttävät teksti- tai puhepohjaisia selaimia. Ota yhteyttä [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|sivuston ylläpitäjiin]], jos et pysty tekemään kunnollisia muutoksia.
|
||||
|
||||
Varmistus ei toimi, jos evästeet eivät ole käytössä.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2256,10 +2258,11 @@ Jetz kanns De met Dingem Brauser singem „Zeröck“-Knopp wigger maache, wo De
|
|||
|
||||
/** Cornish (kernowek)
|
||||
* @author Kernoweger
|
||||
* @author Nrowe
|
||||
*/
|
||||
$messages['kw'] = array(
|
||||
'captcha-createaccount-fail' => 'Coden afydhya camm po gwag.',
|
||||
'captcha-sendemail-fail' => 'Coden afydhya camm po gwag.',
|
||||
'captcha-createaccount-fail' => 'Koden afydhya kamm po gwag.',
|
||||
'captcha-sendemail-fail' => 'Koden afydhya kamm po gwag.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Kirghiz (Кыргызча)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -137,11 +137,12 @@ $messages['ast'] = array(
|
|||
|
||||
/** Bashkir (башҡортса)
|
||||
* @author Assele
|
||||
* @author Рустам Нурыев
|
||||
*/
|
||||
$messages['ba'] = array(
|
||||
'fancycaptcha-addurl' => 'Һеҙҙең текстығыҙҙа яңы тышҡы һылтанмалар бар.
|
||||
Автоматик спамдан һаҡлау маҡсатында, зинһар, күрһәтелгән һүҙҙәрҙе түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
|
||||
'fancycaptcha-badlogin' => 'Паролде автоматик ватыуҙан һаҡлау маҡсатында, зинһар, күрһәтелгән һүҙҙәрҙе түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
|
||||
'fancycaptcha-badlogin' => 'Серһүҙҙе автоматик ватыуҙан һаҡлау маҡсатында, зинһар, күрһәтелгән һүҙҙәрҙе түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
|
||||
'fancycaptcha-createaccount' => 'Иҫәп яҙмаларын автоматик булдырыуҙан һаҡлау маҡсатында, зинһар, күрһәтелгән һүҙҙәрҙе түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
|
||||
'fancycaptcha-create' => 'Яңы бит булдырыу өсөн, зинһар, күрһәтелгән һүҙҙәрҙе түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
|
||||
'fancycaptcha-edit' => 'Был битте мөхәррирләү өсөн, зинһар, күрһәтелгән һүҙҙәрҙе түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
|
||||
|
|
@ -218,6 +219,7 @@ a zeu war wel er voest a-is ([[Special:Captcha/help|gouzout hiroc'h]]):",
|
|||
|
||||
/** Bosnian (bosanski)
|
||||
* @author CERminator
|
||||
* @author DzWiki
|
||||
*/
|
||||
$messages['bs'] = array(
|
||||
'fancycaptcha-addurl' => 'Vaša izmjena uključuje nove vanjske linkove.
|
||||
|
|
@ -227,6 +229,7 @@ Da bi se zaštitili od automatskog spama, molimo da unesete riječi koje su prik
|
|||
'fancycaptcha-create' => 'Da bi ste napravili stranicu, molimo Vas unesite riječi koje su prikazane u kutiji ispod ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
|
||||
'fancycaptcha-edit' => 'Da bi ste uređivali ovu stranicu, molimo Vas unesite riječi koje su prikazane u kutiji ispod ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
|
||||
'fancycaptcha-sendemail' => 'Da bi pomogli u sprječavanju protiv automatskog spamovanja, molimo Vas da unesete riječi koje su prikazane ispod u kutiji ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
|
||||
'fancycaptcha-reload-text' => 'Osvježi',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Catalan (català)
|
||||
|
|
@ -886,9 +889,10 @@ bes esu joot, donn di Wööter enjävve, di en däm Käßje heh dronger shtonn.
|
|||
|
||||
/** Cornish (kernowek)
|
||||
* @author Kernoweger
|
||||
* @author Nrowe
|
||||
*/
|
||||
$messages['kw'] = array(
|
||||
'fancycaptcha-createaccount' => "Rag gwitha rag formya acontow awtomategys, gwrewgh entra an geryow usy ow tisqwedhes a-woles y'n gist ([[Special:Captcha/help|moy kedhlow]]):",
|
||||
'fancycaptcha-createaccount' => "Rag gwitha rag gwruthyl akontow yawtomategys, entrewgh an geryow a omdhiskwa a-woles y'n gist ([[Special:Captcha/help|moy kedhlow]]):",
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Kirghiz (Кыргызча)
|
||||
|
|
@ -986,6 +990,7 @@ $messages['ml'] = array(
|
|||
'fancycaptcha-create' => 'ഈ താൾ സൃഷ്ടിക്കുവാൻ താഴെയുള്ള പെട്ടിയിൽ കാണുന്ന വാക്കുകൾ ടൈപ്പു ചെയ്യുക ([[Special:Captcha/help|കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ]]):',
|
||||
'fancycaptcha-edit' => 'ഈ താൾ തിരുത്തുവാൻ ദയവായി താഴെ കാണുന്ന വാക്കുകൾ പെട്ടിയിൽ ടൈപ്പു ചെയ്യുക ([[Special:Captcha/help|കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ]]):',
|
||||
'fancycaptcha-sendemail' => 'യാന്ത്രികമായ പാഴെഴുത്ത് ഉൾപ്പെടുത്തലിനുള്ള പ്രതിരോധമെന്ന നിലയിൽ, താഴെ കാണുന്ന വാക്കുകൾ പെട്ടിയിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക ([[Special:Captcha/help|കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ]]):',
|
||||
'fancycaptcha-reload-text' => 'പുതുക്കുക',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Marathi (मराठी)
|
||||
|
|
@ -1030,6 +1035,7 @@ Sabiex tipproteġi kontra spam awtomatiku, jekk jogħġbok solvi din is-somma se
|
|||
);
|
||||
|
||||
/** Norwegian Bokmål (norsk bokmål)
|
||||
* @author Danmichaelo
|
||||
* @author Harald Khan
|
||||
* @author Laaknor
|
||||
* @author Njardarlogar
|
||||
|
|
@ -1042,6 +1048,7 @@ $messages['nb'] = array(
|
|||
'fancycaptcha-create' => 'Skriv inn ordene som dukker opp i boksen nedenfor for å opprette siden ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
|
||||
'fancycaptcha-edit' => 'For å endre denne siden, vennligst skriv inn ordene som dukker opp i boksen nedenfor ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
|
||||
'fancycaptcha-sendemail' => 'For å beskytte mot automatisert spam så må du skrive ordene under inn i tekstboksen ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
|
||||
'fancycaptcha-reload-text' => 'Last inn ny',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Low German (Plattdüütsch)
|
||||
|
|
@ -1419,6 +1426,7 @@ $messages['su'] = array(
|
|||
|
||||
/** Swedish (svenska)
|
||||
* @author Ainali
|
||||
* @author Thurs
|
||||
*/
|
||||
$messages['sv'] = array(
|
||||
'fancycaptcha-addurl' => 'Din ändring lägger till nya externa länkar i texten. För att skydda wikin mot
|
||||
|
|
@ -1433,6 +1441,7 @@ skriva orden som visas härunder i rutan ([[Special:Captcha/help|mer information
|
|||
([[Special:Captcha/help|mer information]]):',
|
||||
'fancycaptcha-sendemail' => 'För att skydda wikin mot automatiserad lösenordknäckning måste du skriva
|
||||
orden som visas härunder i rutan ([[Special:Captcha/help|mer information]]):',
|
||||
'fancycaptcha-reload-text' => 'Uppdatera',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Tamil (தமிழ்)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,12 @@ Calque nel botón «atrás» del navegador pa volver al editor de páxines.",
|
|||
|
||||
/** Bashkir (башҡортса)
|
||||
* @author Assele
|
||||
* @author Рустам Нурыев
|
||||
*/
|
||||
$messages['ba'] = array(
|
||||
'questycaptcha-addurl' => 'Һеҙҙең текстығыҙҙа яңы тышҡы һылтанмалар бар.
|
||||
Автоматик спамдан һаҡлау маҡсатында, зинһар, түбәндә килтерелгән һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
|
||||
'questycaptcha-badlogin' => 'Паролде автоматик ватыуҙан һаҡлау маҡсатында, зинһар, түбәндә килтерелгән һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
|
||||
'questycaptcha-badlogin' => 'Серһүҙҙе автоматик ватыуҙан һаҡлау маҡсатында, зинһар, түбәндә килтерелгән һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
|
||||
'questycaptcha-createaccount' => 'Иҫәп яҙмаларын автоматик булдырыуҙан һаҡлау маҡсатында, зинһар, түбәндә килтерелгән һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
|
||||
'questycaptcha-create' => 'Яңы бит булдырыу өсөн, зинһар, түбәндә килтерелгән һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
|
||||
'questycaptcha-edit' => 'Был битте мөхәррирләү өсөн, зинһар, түбәндә килтерелгән һорауға яуап бирегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue