Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ic585974af1899869076e72074149e11880ccd5e2
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-09-15 19:21:24 +00:00
parent 9f32507813
commit 16b6de1b2b
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View file

@ -952,7 +952,7 @@ $messages['lb'] = array(
Fir dës Wiki géint automatiséierte Spam ze schütze froe mir Iech d'Wierder anzeginn, déi an der Këscht ënnendrënner stinn ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):",
'fancycaptcha-badlogin' => "Fir ze hëllefe fir d'automatiséiert Hacke vu Passwierder méi schwéier ze maachen, froe mir Iech fir d'Wierder anzeginn, déi an der Këscht ënnendrënner stinn ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):",
'fancycaptcha-createaccount' => "Fir géint d'automatiséiert Opmaache vu Benotzerkonte virzegoen, gitt w.e.g. déi Wierder an, déi an der Këscht ënnedrënner stinn ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):", # Fuzzy
'fancycaptcha-createaccount' => "Fir d'Wiki géint automatiséiert Opmaache vu Benotzerkonte ze schützen, froe mir Iech d'Wierder déi an der Këscht ënnendrënner stinn anzeginn ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):",
'fancycaptcha-create' => 'Fir dës Säit unzeleeën, gitt w.e.g. déi Wierder an, déi an der Këscht ënnendrënner stinn ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):',
'fancycaptcha-edit' => "Fir dës Säit z'änneren, gitt w.e.g. déi Wierder an, déi an der Këscht ënnendrënner stinn ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):",
'fancycaptcha-sendemail' => "Fir eis géint automatescht Spammen ze schützen, froe mir Iech fir d'Wierder déi an der Këscht ënnendrënner stinn anzeginn ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):",

View file

@ -761,9 +761,9 @@ di Sigg zom Ändere, woh De jraad wohß.',
*/
$messages['lb'] = array(
'questycaptcha-addurl' => "An Ärer Ännerung sinn nei extern Linken.
Fir d'Protectioun géint automatesche Spam ze vergréisseren, beäntwert w.e.g. déi Fro hei ënnendrënner ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):", # Fuzzy
'questycaptcha-badlogin' => "Fir d'Protectioun géint d'automatiséiert Knacke vu Passwierder ze vergréisseren, beäntwert w.e.g. déi Fro hei ënnedrënner ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):", # Fuzzy
'questycaptcha-createaccount' => "Fir d'Protectioun géint d'automatiséiert Uleeë vu Benotzerkonten ze vergréisseren, beäntwert w.e.g. déi Fro hei ënnendrënner ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):", # Fuzzy
Fir d'Wiki géint automatesche Spam-Ännerungen ze schützen, froe mir Iech d'Fro hei ënnendrënner ze beäntweren ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):",
'questycaptcha-badlogin' => "Fir dës Wiki géint d'automatiséiert Knacke vu Passwierder ze schütze, froe mir Iech d'Fro hei ënnendrënner ze beäntweren ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):",
'questycaptcha-createaccount' => "Fir d'Wiki géint d'automatiséiert Uleeë vu Benotzerkonten ze schützen, froe mir Iech d'Fro hei ënnendrënner ze beäntweren ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):",
'questycaptcha-create' => "Fir d'Säit unzeleeën, beäntwert w.e.g. déi Fro hei ënnedrënner ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):",
'questycaptcha-edit' => "Fir dës Säit z'änneren, beäntwert w.e.g. déi Fro hei ënnedrënner ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):",
'questycaptcha-sendemail' => 'Fir ze hëllefe dës Wiki géint automatiséierte Spam ze schütze, beäntwert w.e.g. déi Fro hei ënnendrënner ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):',