Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If6d9139fb0abd50c4f2e0b10823a60007f389a90
This commit is contained in:
Translation updater bot 2018-11-18 22:48:24 +01:00
parent e327d81074
commit 11bb243b85
4 changed files with 10 additions and 7 deletions

View file

@ -12,8 +12,8 @@
"fancycaptcha-desc": "Obogaćen stvarač slikovnog koda za potvrdu uređivanja",
"fancycaptcha-addurl": "Vaša izmena sadrži nove spoljašnje veze.\nU cilju zaštite od nepoželjnih poruka, unesite reči sa slike u polje ispod ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):",
"fancycaptcha-badlogin": "Radi zaštite od automatizovanog razbijanja šifri, unesite reči sa slike u polje ispod ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):",
"fancycaptcha-captcha": "Sigurnosna provera",
"fancycaptcha-accountcreate": "Da bi zaštitili viki od automatizovanog otvaranja naloga, ljubazno Vas molimo da unesite reči koje će se pojaviti u kutiji ispod ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):",
"fancycaptcha-captcha": "Bezbednosna provera",
"fancycaptcha-accountcreate": "Kako bi zaštitili viki od automatizovanog otvaranja naloga, ljubazno vas molimo da unesite reči koje će se pojaviti u dolenavedenom okviru ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):",
"fancycaptcha-create": "Da bi se napravila stranica, potrebno je uneti reči koje se nalaze ispod kutije ([[Special:Captcha/help|detaljnije]]):",
"fancycaptcha-edit": "Za izmenu ove strane unesi reči koje se nalaze ispod kutije ([[Special:Captcha/help|detaljnije]]):",
"fancycaptcha-imgcaptcha-ph": "Unesite tekst koji vidite na slici",

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"Yury Tarasievich",
"Хомелка",
"Чаховіч Уладзіслаў",
"Mechanizatar"
"Mechanizatar",
"Vlad5250"
]
},
"captcha-edit": "Для змянення гэтай старонцы, калі ласка, вырашыце наступную задачу ніжэй і ўвядзіце адказ у поле ([[Special:Captcha/help|больш падрабязна]]):",
@ -20,5 +21,6 @@
"captcha-create": "Каб стварыць старонку, вырашыце наступную задачу, што ніжэй, і ўпішыце адказ у адпаведнае поле ([[Special:Captcha/help|больш падрабязна]]):",
"captchahelp-title": "Даведка Капчы",
"captchahelp-cookies-needed": "Каб гэтая магчымасць працавала, належыць дазволіць у браўзеры апрацоўку квіткоў (\"кукі\").",
"captcha-addurl-whitelist": " #<!-- радок абавязкова пакінуць як ёсць (у т.л., з прагалам у пачатку) --> <pre>\n# Сінтаксіс наступны:\n# * Усё ад знаку \"#\" да канца радка гэта каментар\n# * Кожны непусты радок гэта частковы рэгулярны выраз, які параўноўваецца з адрасамі сервераў унутры URL-яў\n #</pre> <!-- радок абавязкова пакінуць як ёсць (у т.л., з прагалам у пачатку) -->"
"captcha-addurl-whitelist": " #<!-- радок абавязкова пакінуць як ёсць (у т.л., з прагалам у пачатку) --> <pre>\n# Сінтаксіс наступны:\n# * Усё ад знаку \"#\" да канца радка гэта каментар\n# * Кожны непусты радок гэта частковы рэгулярны выраз, які параўноўваецца з адрасамі сервераў унутры URL-яў\n #</pre> <!-- радок абавязкова пакінуць як ёсць (у т.л., з прагалам у пачатку) -->",
"right-skipcaptcha": "Выкананне дзеянняў без праверкі CAPTCHA, дзе яна патрабуецца"
}

View file

@ -9,7 +9,8 @@
"WTM",
"Alan ffm",
"Chrumps",
"Woytecr"
"Woytecr",
"Railfail536"
]
},
"captcha-edit": "Aby edytować tę stronę, najpierw musisz rozwiązać poniższe zadanie i wpisać odpowiedź do pola tekstowego ([[Special:Captcha/help|więcej informacji]]):",
@ -33,7 +34,7 @@
"captchahelp-cookies-needed": "Musisz mieć włączone w przeglądarce cookies (ciasteczka), aby ta opcja działała.",
"captchahelp-text": "Strony internetowe akceptujące edycje dokonywane przez każdego, tak jak ta wiki, są często atakowane przez spamerów, którzy używają automatycznych narzędzi, aby dodawać linki prowadzące do ich stron.\nChociaż te linki mogą zostać usunięte, jest to uciążliwe.\n\nCzasami, zwłaszcza przy dodawaniu nowych linków do strony albo przy rejestracji, wiki może pokazać obrazek z kolorowym lub zniekształconym tekstem i poprosić Cię o przepisanie zamieszczonego na nim wyrazu.\nPonieważ są to zadania trudne do zautomatyzowania, takie zabezpieczenia umożliwia ludziom dokonywania edycji, jednocześnie skutecznie powstrzymując większość spamerów i inne automatyczne ataki.\n\nNiestety, może być to niewygodne dla użytkowników z wadą wzroku lub używających przeglądarek tekstowych lub głosowych.\nObecnie nie mamy alternatywnego rozwiązania audio.\nSkontaktuj się z [[Special:ListAdmins|administratorami strony]] by uzyskać pomoc, jeśli nie możesz z tego powodu dokonywać uprawnionych edycji.\n\nWciśnij przycisk „wstecz” w przeglądarce by powrócić do edycji strony.",
"captcha-addurl-whitelist": " #<!-- nie modyfikuj tej linii --> <pre>\n# Składnia jest następująca:\n# * Linie zaczynające się od znaku „#” są komentarzami\n# * Każda linia, która nie jest pusta, jest wyrażeniem regularnym, które ma pasować do adresu serwera (fragmentu URL)\n #</pre> <!-- nie modyfikuj tej linii -->",
"right-skipcaptcha": "Dostęp do czynności zabezpieczonych pytaniem o treść obrazka lub rozwiązanie zadania, z pominięciem zabezpieczenia",
"right-skipcaptcha": "Pominięcie zabezpieczenia CAPTCHA",
"captcha-apihelp-param-captchaword": "Rozwiąż CAPTCHA",
"captcha-apihelp-param-captchaid": "CAPTCHA ID z poprzedniego żądania",
"confirmedit-preview-line": "Numer linii",

View file

@ -9,7 +9,7 @@
},
"captcha-edit": "Za izmenu ove strane, reši jednostavan zbri ispod i unesi odgovor u kutiju ([[Special:Captcha/help|detaljnije]]):",
"captcha-desc": "Pruža zaštitu protiv nepoželjnih poruka u vidu potvrdnog koda",
"captcha-label": "KAPČA",
"captcha-label": "CAPTCHA",
"captcha-addurl": "Tvoja izmena uključuje nove spoljašnje veze. U cilju zaštite protiv automatskog spama, reši jednostavan zbir ispod i upiši odgovor u kutiju ([[Special:Captcha/help|detaljnije]]):",
"captcha-badlogin": "U cilju zaštite od automatske provale u lozinku, reši jednostavan zbir ispod i unesi odgovor u kutiju ([[Special:Captcha/help|detaljnije]]):",
"captcha-createaccount": "U cilju zaštite od automatizovanog vandalizma, rešite prostu računicu ispod i unesite odgovor u polje ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):",